Edén
To Destination Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nureta hitomi no oku aoi tsuki wa shizuka ni koboreochite yuku

Azayaka na sekai wa oto mo naku shizuka ni yami ni kiete yuku

Byoyomi no naka kakemeguru yami no naka o
Soshite aratanaru toki o mukae ima...

Kizutsuita kuroi tsubasa tsuki no akari ni
Terasarete utsukushiku maigare

Shinku no kuchizuke ga ima kokoro no oku ni
Nagarekomu soshite yume no naka e...

Chinmoku no sora kieteyuku senritsu no MERODEI ni
Ima inori o komete

Tozasareta yume no tsuzuki sagashi motemete
Itsu mademo arukitsuzukeru

Kizutsuita kuroi tsubasa tsuki no akari ni
Terasarete utsukushiku maigare





Shinku no kuchizuke ga ima kokoro no oku ni
Nagarekomu oshite yume no naka e...

Overall Meaning

The lyrics of To Destination's song EDEN are quite poetic and mysterious; they describe a journey towards a new destination and the discovery of a new world. The first verse presents a vivid image of a blue moon that quietly spills into the wet eyes of the singer. Then, the bright world vanishes into the darkness without a sound. The second verse appears to describe the singer's journey through a labyrinth of darkness and his struggle to reach the other side, and the moment when he emerges into a new, beautiful world.


The chorus talks about a black-winged angel with wounds, who is illuminated by the moonlight and shines beautifully as he floats. The angel kisses the singer's heart; it opens, and he is carried away into the world of dreams. The bridge of the song presents more intense and energetic music, as if the singer is experiencing a breakthrough moment in his journey towards EDEN. Finally, the song ends with the singer's prayer for his dream to continue and his hope to always walk towards it.


Line by Line Meaning

Nureta hitomi no oku aoi tsuki wa shizuka ni koboreochite yuku
The blue moon overflowing quietly within dampened eyes


Azayaka na sekai wa oto mo naku shizuka ni yami ni kiete yuku
Vibrant world fading silently into darkness with no sound


Byoyomi no naka kakemeguru yami no naka o
In the leap second, I wander through the darkness


Soshite aratanaru toki o mukae ima...
And now, I welcome the new time...


Kizutsuita kuroi tsubasa tsuki no akari ni
My wounded black wings shine in the moonlight


Terasarete utsukushiku maigare
I spin beautifully, illuminated


Shinku no kuchizuke ga ima kokoro no oku ni
The crimson kiss is now planted deep within my heart


Nagarekomu soshite yume no naka e...
I drift away, and into a dream...


Chinmoku no sora kieteyuku senritsu no MERODEI ni
The silent sky disappears into the melody of fading notes


Ima inori o komete
Now, I send my prayer


Tozasareta yume no tsuzuki sagashi motemete
I search for the continuation of the dream that was closed off


Itsu mademo arukitsuzukeru
And continue to walk on, forevermore


Shinku no kuchizuke ga ima kokoro no oku ni
The crimson kiss is now planted deep within my heart


Nagarekomu oshite yume no naka e...
I am pushed along and into a dream...




Contributed by Mateo F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions