Nana
Tokur Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Şimdi öğrenmek istiyor nasıl böyle sardığımı
Beni hiç görmedin isterken kimsenin yardımını
Şimdi yeni birisini istiyor, yapamam şaklabanlık
Beni ağlarken de gördün, hiçbirini saklamadım

Yaşlarım, yaşlanıp damlaya damlaya yanardağ
Başladım, yarıda bırakıp ayrılamam
Ne zaman harcamaya başlasam, bana da tek lafın olur
Ne zaman dağılmaya başlasam, eksik bir insan olur

Durakta bile değilim, beklediğim bir şey yok
Duvarda bile bi yüz var, gözleri sana bakıyor
Kubarda bile bi taş var, yeterince içiyorsan
Uzakta bi aşk var, ulaşamayacağım

Önceden düşünürdüm, ne kadar benzediğini
Önceden düşünmezdim, biz asla aynı değiliz
Önceliğim sendin, bak yine de kaybettim
Ölmeyense sendin, yine de bak kaybettin

Şimdi öğrenmek istiyor nasıl böyle sardığımı
Beni görmedin isterken kimsenin yardımını
Şimdi yeni birisini istiyor, yapamam şaklabanlık
Beni ağlarken de gördün, hiçbirini saklamadım

Yaşlarım, yaşlanıp damlaya damlaya yanardağ olur
Başladım, yarıda bırakıp ayrılamam
Ne zaman harcamaya başlasam, bana da tek lafın olur
Ne zaman dağılmaya başlasam, eksik bir insan olur

Durakta bile değilim, beklediğim bir şey yok
Duvarda bile bi yüz var, gözleri sana bakıyor




Kubarda bile bi taş var, yeterince içiyorsan
Uzakta bi aşk var, dokunamadığım

Overall Meaning

In the song "Nana," Tokur expresses his emotions towards a past lover who he still appears to have deep feelings for despite their separation. He wonders how he became so entangled in her web, and regrets that she never once sought anyone else's help for their issues. He realizes that he cannot continue to act foolishly and desires to move on, but is stopped by the pain he feels when he sees her cry. The lyrics, "Beni ağlarken de gördün, hiçbirini saklamadım" suggest that he has been there for her even in her weakest moments, and that they have shared a deep connection.


Tokur also notes the passage of time and the feeling of impending doom as he gets older. He compares himself to a volcano that slowly erodes over time and fears that he will never be able to leave his past behind. Despite his attempts to let go, every time he starts to move on, he is reminded of her and becomes a deficient person once more. Tokur is saying that he cannot survive without her, and that she is always in his mind, stopping him from being happy.


Line by Line Meaning

Şimdi öğrenmek istiyor nasıl böyle sardığımı
Now they want to learn how I got wrapped up like this


Beni hiç görmedin isterken kimsenin yardımını
When you wanted me, you never asked for anyone's help


Şimdi yeni birisini istiyor, yapamam şaklabanlık
Now they want someone new, I can't pretend anymore


Beni ağlarken de gördün, hiçbirini saklamadım
You saw me when I cried, I hid nothing


Yaşlarım, yaşlanıp damlaya damlaya yanardağ
My tears, like a slowly erupting volcano as I age


Başladım, yarıda bırakıp ayrılamam
I started, but I can't leave halfway through


Ne zaman harcamaya başlasam, bana da tek lafın olur
Whenever I begin to spend, you always have something to say


Ne zaman dağılmaya başlasam, eksik bir insan olur
Whenever I start to fall apart, I become an incomplete person


Durakta bile değilim, beklediğim bir şey yok
I'm not even at a stop, I'm not waiting for anything


Duvarda bile bi yüz var, gözleri sana bakıyor
Even on the wall, there's a face looking at you


Kubarda bile bi taş var, yeterince içiyorsan
Even in the glass, there's a stone if you drink enough


Uzakta bi aşk var, ulaşamayacağım
There's a love far away that I can't reach


Önceden düşünürdüm, ne kadar benzediğini
Before, I used to think about how similar we were


Önceden düşünmezdim, biz asla aynı değiliz
Before, I didn't think about it, we're never the same


Önceliğim sendin, bak yine de kaybettim
You were my priority, yet I still lost


Ölmeyense sendin, yine de bak kaybettin
You're still alive, yet look, you lost




Lyrics © DistroKid
Written by: Erdem Gezer

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

keske yung lean olsaydim

turkce rapin future i

Züleyha Sarıtaş

Ben bunu çok sevdimmmm

Sefajan

Tokur supersin whatsapptan mesaj at

murat soydan

sözler güzel beat çok yakışmamış

More Versions