Ej i Nottingham
Tommy Körberg Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I varje stad e man nån gång glad
glömmer bort all sorg och och e glad
Men ej i Nottingham
Av vad man kan förstå
E sorgen för tung
att stå upp och gå
Sin väg och fly om man kunde flyga
Ser du mina tårar dryga
Finns det ingen glädje kvar åt mig
Ej i Nottingham
Sin väg och fly om man kunde flyga
Ser du mina tårar dryga
Finns det ingen glädje kvar åt mig
Oh, nej
Ej i Nottingham
I varje stad
är man nån gång glad
glömmer bort




all sorg och är glad
Men ej i Nottingham

Overall Meaning

The lyrics to Tommy Körberg's song "Ej i Nottingham" speak to the idea that every city has moments of happiness where people forget their sorrows and are able to be truly happy, with the exception of Nottingham. The weight of the sorrow in Nottingham is so heavy that it is impossible to stand up and keep going, and one can only wish to be able to fly away. The tears are so heavy that even joy cannot be found, and there is no hope left. The repetition of the phrase "Sin väg och fly om man kunde flyga" emphasizes the desire to escape the pain and the feeling of being trapped in it.


The song presents a sense of hopelessness and despair, where even the possibility of happiness seems beyond reach. It also raises questions about the reasons behind the sorrow in Nottingham and whether it is a specific event or a more general feeling. Through the use of contrast to other cities, the lyrics emphasize the unique and overwhelming nature of the sorrow.


Line by Line Meaning

I varje stad e man nån gång glad
In any city, people are happy at times.


glömmer bort all sorg och och e glad
They forget all their sorrows and are happy.


Men ej i Nottingham
But not in Nottingham.


Av vad man kan förstå
From what one can understand,


E sorgen för tung
The sorrow is too heavy.


att stå upp och gå
To stand up and walk


Sin väg och fly om man kunde flyga
To escape by flying away


Ser du mina tårar dryga
Can you see my tears flowing


Finns det ingen glädje kvar åt mig
Is there no joy left for me?


Ej i Nottingham
Not in Nottingham.


Sin väg och fly om man kunde flyga
To escape by flying away


Ser du mina tårar dryga
Can you see my tears flowing


Finns det ingen glädje kvar åt mig
Is there no joy left for me?


Oh, nej
Oh, no


Ej i Nottingham
Not in Nottingham.


I varje stad
In every city,


är man nån gång glad
People are happy at times.


glömmer bort
They forget


all sorg och är glad
All their sorrows and are happy.


Men ej i Nottingham
But not in Nottingham.




Contributed by Riley O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions