Dina färger var blå
Tommy Nilsson Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Morgon kommer över ängarna
Och daggen lyfter med en vind
Långsamt låter vi den vakna
Den plats där du blev min

Här kan jag ännu höra röster
Ditt andetag emot min hud
Hur du varsamt tog mig till dig
Som en vacker sommarbrud

Här är mitt liv, och jag ger dig allt jag äger
Här stannar min tid du såg mig som jag är

Här bor nu allt det jag minns och bevarar
Dagar jag levt och dom vänner jag saknar
Nätter då ljuset aldrig tog slut
Och minnet av dig då, dina färger var blå

Jag ser dig gående längs stranden
Värmen av vår första kyss
Jag ser den viken som vi fann den
Där vi älskade nyss

Ge mig ditt liv, ge mig allting som du äger
Jag stannar din tid och ser dig som du är

Här bor nu allt det jag minns och bevarar
Dagar jag levt och dom vänner jag saknar
Nätter då ljuset aldrig tog slut
Och minnet av dig då
Är det minnet som består, dina färger var blå





Kom till mig i kärlekens hus, i sommarnattens sista ljus

Overall Meaning

The lyrics of Tommy Nilsson's song "Dina färger var blå" are a tribute to a lost love, and the memories that remain. The song opens with a description of the morning, as the dew rises with the wind. The singer is at a place where they became one with their lover. They can still hear their voices and feel their breath on their skin. The lover took them in gently like a beautiful summer bride.


The second stanza sees the singer seeing their beloved walking along the beach, gentle memories of their first kiss and time together flooding back. The final line of the second stanza, "Där vi älskade nyss," meaning "Where we just loved" implies that this relationship was intense but brief. The chorus speaks to the singer's devotion. He offers everything he has to his love and wants to be with them forever.


In the final verse, the singer wants his love to come to him in the house of love, in the last light of summer night. The last chorus describes how everything the singer remembers and cherishes is in that place, including days he's lived, friendships he's lost, nights when the light never ended, and the memory of the lover with the piercing blue colors.


Overall, the lyrics follow a typical structure of love and longing. It is a powerful narrative that tells a story of loss and cherishment. The depth in the words of the song shows the deep attachment and love for the one being talked about.


Line by Line Meaning

Morgon kommer över ängarna
Morning rises over the fields


Och daggen lyfter med en vind
And the dew rises with the wind


Långsamt låter vi den vakna
Slowly we allow it to wake up


Den plats där du blev min
The place where you became mine


Här kan jag ännu höra röster
Here I can still hear voices


Ditt andetag emot min hud
Your breath against my skin


Hur du varsamt tog mig till dig
How gently you took me to you


Som en vacker sommarbrud
Like a beautiful summer bride


Här är mitt liv, och jag ger dig allt jag äger
Here is my life, and I give you all that I own


Här stannar min tid du såg mig som jag är
My time stops here, you saw me as I am


Här bor nu allt det jag minns och bevarar
Now everything I remember and keep lives here


Dagar jag levt och dom vänner jag saknar
Days I have lived and the friends I miss


Nätter då ljuset aldrig tog slut
Nights when the light never ended


Och minnet av dig då, dina färger var blå
And the memory of you then, your colors were blue


Jag ser dig gående längs stranden
I see you walking along the beach


Värmen av vår första kyss
The warmth of our first kiss


Jag ser den viken som vi fann den
I see the bay where we found it


Där vi älskade nyss
Where we loved just now


Ge mig ditt liv, ge mig allting som du äger
Give me your life, give me everything you own


Jag stannar din tid och ser dig som du är
I stop your time and see you as you are


Här bor nu allt det jag minns och bevarar
Now everything I remember and keep lives here


Dagar jag levt och dom vänner jag saknar
Days I have lived and the friends I miss


Nätter då ljuset aldrig tog slut
Nights when the light never ended


Och minnet av dig då
And the memory of you then


Är det minnet som består, dina färger var blå
It is the memory that remains, your colors were blue


Kom till mig i kärlekens hus, i sommarnattens sista ljus
Come to me in the house of love, in the last light of summer night




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Tommy Nilsson

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@ricecookie86

A few years later but I ran the lyrics through Google translate for you;
Tomorrow comes over the meadows
and the dew lifts with a wind
Slowly we let it wake up
the place where you became mine

Here I can still hear voices
your breath against my skin
how you gently took me to you
as a beautiful summer bride.

Here is my life, and I give you everything I own
Here stays my time you saw me as I am

Here now lives all that I remember and preserve,
days I lived and the friends I miss
nights when the light never ran out
and the memory of you then, your colors were blue

I see you walking along the beach
the warmth of our first kiss
I see the bay as we found it
where we just loved

Give me your life, give me everything you own
I stop your time and see you as you are

Here now lives all that I remember and preserve,
days I lived and the friends I miss
nights when the light never ran out
and the memory of you then
is the memory that lasts, your colors were blue

Come to me in the house of love, in the last light of summer night.
Tomorrow comes over the meadows
and the dew lifts with a wind
Slowly we let it wake up
the place where you became mine

Here I can still hear voices
your breath against my skin
how you gently took me to you
as a beautiful summer bride.

Here is my life, and I give you everything I own
Here stays my time you saw me as I am

Here now lives all that I remember and preserve,
days I lived and the friends I miss
nights when the light never ran out
and the memory of you then, your colors were blue

I see you walking along the beach
the warmth of our first kiss
I see the bay as we found it
where we just loved

Give me your life, give me everything you own
I stop your time and see you as you are

Here now lives all that I remember and preserve,
days I lived and the friends I miss
nights when the light never ran out
and the memory of you then
is the memory that lasts, your colors were blue

Come to me in the house of love, in the last light of summer night.



All comments from YouTube:

@Agnethatheredhairkid

This is absolutely beautiful. His records are unavailable in Britain so I have to rely on YouTube. I have loved this guy forever!

@kingping7979

Jesus a 12 year old comment with no likes and no comments?

@emwjmannen2

His records are probably available now in Britain! You could just order them from Sweden?

@Agnethatheredhairkid

@@emwjmannen2 I hope so.

@MazicEntertainment

Mycket fint skrivet och kan inte mer än säga hoppas du har ett trevligt liv och bästa av lycka till dig och dina äventyr!

@rasmuswallin6845

Det är midsommar klassiker med pripps Blå i handen det är härligt musik

@414tjej83

Sån fantastisk låt

@dudebastian

PewDiePie and PartyInBackyard send me here. 1:18

@SpaceMango

Good :D

@crunchyleaf1822

Dude Bastian Thank you man. Me too xD

More Comments