Byen under skyen
Tommy Tee Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Og eg trenger ikke si til deg kor vi e i fra
Vi e fra Bergen
Kalde våte Bergen nord
Eg svergar på min mor du kan ta meg på mitt ord
Min første plate vasje en gang distribuert
Men ble lokalt elsket
Og globalt respektert
Så eg gjør det som eg gjør det for eg gjør det la hardt
Det her e rap musikk til våre bygder og banditter
Til de av våre venner som e buret inn bak gitter
Til de som sitter
Helt uten en ryttar
Til de som tror på Gud
Og det som gudene besittar
Til de som tømmer tankene og tømmer en flaske
Til de som går i banken med gunner og maske
De som sliter lite fem og drømmer om noen raske
Stien mine sønner skal traske
Eg ruller rundt i min egen by
Setter meg i baksetet og fyrer opp en sky
Henger og slenger
Røyker store mengder
Tenker på penger til dagen derpå
Eg ruller rundt i min egen by
Setter meg i baksetet og fyrer opp en sky
Henger og slenger
Røyker store mengder
Tenker på penger til dagen derpå
Vi gjør det her for Bergen
Og tjommie vi
Går amok over en beat ifra Tommy Tee
Eg e vågaren fra sandviken
Eg slenger opp en ess
De som prøver å mekke stress
De ender opp med kless
Respekter vår livstil
Og du e mer en velkommen
Vist ikke
Då får eg vel leve med dommen
Ah
Det e sånn det går ned
Vist du vet ka det går i tjommie fyr opp en te
Som i nittenhundreognittini når vi drømte om det gode liv
Kunne tenke meg en stor bil men en stor bil gir stor py
Men jeg begynte å rocke micken som ien rocka prikken
For eg er prikken over i'en når eg spytta til musikken
For ekte hiphophoder de finnes ennå der ute
Stor respekt til de som tjener penger der ute
Gløm ditt eget ego tjommi det handler om meg
Få'kje det du fortjener får det du forhandler deg te
Eg ruller rundt i min egen by
Setter meg i baksetet og fyrer opp en sky
Henger og slenger
Røyker store mengder
Tenker på penger til dagen derpå
Eg ruller rundt i min egen by
Setter meg i baksetet og fyrer opp en sky
Henger og slenger
Røyker store mengder
Tenker på penger til dagen derpå
Du må være fokusert og du må stå for den du e
Så kanskje kommer noe mer så kanskje kommer noe mer
Du må være fokusert og du må stå for den du e
Så kanskje kommer noe mer så kanskje kommer noe mer
Eg ruller rundt i min egen by
Setter meg i baksetet og fyrer opp en sky
Henger og slenger
Røyker store mengder
Tenker på penger til dagen derpå
Eg ruller rundt i min egen by
Setter meg i baksetet og fyrer opp en sky
Henger og slenger
Røyker store mengder
Tenker på penger til dagen derpå
The lyrics of Tommy Tee's song "Byen under skyen" highlight the artist's affiliation with his hometown, Bergen. He begins by expressing his pride in being from Bergen, a cold and wet city located in the north. He emphasizes the local support and global respect his music has garnered, attributing some of his success to Tommy Tee's guidance in pushing him to be uncompromisingly authentic.
The song then transitions into a broader message, speaking to the listeners who may be incarcerated, lost, or struggling with their faith. He acknowledges those who empty their minds and drown their sorrows in alcohol, as well as those who resort to robbery. Despite their circumstances, he promises that his sons will walk a different path.
In the chorus, Tommy Tee reflects on his existence in his own city, riding around and indulging in copious amounts of smoking. While engaging in these activities, he contemplates the need for money for the day that follows.
The song concludes by reiterating the loyalty to Bergen and the gratitude towards Tommy Tee for supplying the beat. The artist proclaims that he represents Sandviken, defying anyone who dares to interfere with his lifestyle. As he continues his journey in the music industry, he urges listeners to put their egos aside and negotiate for what they deserve.
Overall, "Byen under skyen" is a rap song dedicated to Bergen and its people, showcasing a mix of pride, grit, and determination to succeed in the music industry.
Line by Line Meaning
Vi kjørar rundt om natten røykar gir en god fa'n
We drive around at night, smoking and having a great time
Og eg trenger ikke si til deg kor vi e i fra
And I don't need to tell you where we're from
Vi e fra Bergen
We're from Bergen
Kalde våte Bergen nord
Cold and wet Bergen in the north
Eg svergar på min mor du kan ta meg på mitt ord
I swear on my mother, you can trust my word
Min første plate vasje en gang distribuert
My first record was once distributed
Men ble lokalt elsket
But it was loved locally
Og globalt respektert
And respected globally
Tommy Tee sa til meg eg måtte gjøre det hardt
Tommy Tee told me I had to do it tough
Så eg gjør det som eg gjør det for eg gjør det la hardt
So I do it the way I do it because I do it hard
Det her e rap musikk til våre bygder og banditter
This is rap music for our towns and outlaws
Til de av våre venner som e buret inn bak gitter
For our friends who are locked up behind bars
Til de som sitter
For those who are sitting
Helt uten en ryttar
Completely without a rider
Til de som tror på Gud
For those who believe in God
Og det som gudene besittar
And what the gods possess
Til de som tømmer tankene og tømmer en flaske
For those who empty their minds and empty a bottle
Til de som går i banken med gunner og maske
For those who go to the bank with guns and masks
De som sliter lite fem og drømmer om noen raske
Those who struggle a little but dream of some quick money
Stien mine sønner skal traske
My sons will walk the path
Eg ruller rundt i min egen by
I roll around in my own city
Setter meg i baksetet og fyrer opp en sky
I sit in the backseat and light up a joint
Henger og slenger
Hanging out and messing around
Røyker store mengder
Smoking large amounts
Tenker på penger til dagen derpå
Thinking about money for the next day
Vi gjør det her for Bergen
We do this for Bergen
Og tjommie vi
And my friend, we do it
Går amok over en beat ifra Tommy Tee
Going crazy over a beat from Tommy Tee
Eg e vågaren fra sandviken
I am the daredevil from Sandviken
Eg slenger opp en ess
I throw up an 'S'
De som prøver å mekke stress
Those who try to cause trouble
De ender opp med kless
They end up with nothing
Respekter vår livstil
Respect our lifestyle
Og du e mer en velkommen
And you are more than welcome
Vist ikke
If not
Då får eg vel leve med dommen
Then I'll have to live with the judgment
Det e sånn det går ned
That's how it goes down
Vist du vet ka det går i tjommie fyr opp en te
If you know what's going on, my friend, light one up
Som i nittenhundreognittini når vi drømte om det gode liv
Like in 1999 when we dreamed of the good life
Kunne tenke meg en stor bil men en stor bil gir stor py
I could imagine having a big car, but a big car brings big problems
Men jeg begynte å rocke micken som ien rocka prikken
But I started rocking the microphone like a rocking dot
For eg er prikken over i'en når eg spytta til musikken
Because I am the dot over the 'i' when I spit to the music
For ekte hiphophoder de finnes ennå der ute
For true hip-hop heads, they still exist out there
Stor respekt til de som tjener penger der ute
Big respect to those who make money out there
Gløm ditt eget ego tjommi det handler om meg
Forget your own ego, my friend, it's about me
Få'kje det du fortjener får det du forhandler deg te
If you don't get what you deserve, you get what you negotiate
Du må være fokusert og du må stå for den du e
You have to be focused and you have to stand for who you are
Så kanskje kommer noe mer så kanskje kommer noe mer
So maybe something more will come, maybe something more will come
Eg ruller rundt i min egen by
I roll around in my own city
Setter meg i baksetet og fyrer opp en sky
I sit in the backseat and light up a joint
Henger og slenger
Hanging out and messing around
Røyker store mengder
Smoking large amounts
Tenker på penger til dagen derpå
Thinking about money for the next day
Du må være fokusert og du må stå for den du e
You have to be focused and you have to stand for who you are
Så kanskje kommer noe mer så kanskje kommer noe mer
So maybe something more will come, maybe something more will come
Eg ruller rundt i min egen by
I roll around in my own city
Setter meg i baksetet og fyrer opp en sky
I sit in the backseat and light up a joint
Henger og slenger
Hanging out and messing around
Røyker store mengder
Smoking large amounts
Tenker på penger til dagen derpå
Thinking about money for the next day
Eg ruller rundt i min egen by
I roll around in my own city
Setter meg i baksetet og fyrer opp en sky
I sit in the backseat and light up a joint
Henger og slenger
Hanging out and messing around
Røyker store mengder
Smoking large amounts
Tenker på penger til dagen derpå
Thinking about money for the next day
Du må være fokusert og du må stå for den du e
You have to be focused and you have to stand for who you are
Så kanskje kommer noe mer så kanskje kommer noe mer
So maybe something more will come, maybe something more will come
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind