http://www.temadance.com
South of the Border
Tony Evans And His Orchestra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Down Mexico way
That's where I fell in love when stars above came out to play
And now as I wander
My thoughts ever stray
South of the border
Down Mexico way
In old Spanish lace
Just for a tender while I kissed the smile upon her face
For it was fiesta
And we were so gay
South of the border
Down Mexico way
Then she sighed and she whispered "Mañana"
Never dreaming that we were parting
And I lied as I whispered "Mañana"
For our tomorrow never came
South of the border
I rode back one day
There in a veil of white by candlelight she knelt to pray
The mission bells told me
That I mustn't stay
South of the border
Down Mexico way
Ay! Ay! Ay! Ay!
Ay! Ay! Ay! Ay!
Ay! Ay! Ay! Ay!
Ay! Ay! Ay! Ay!
---------------------------------------------------------
The lyrics of Tony Evans And His Orchestra's song "South of the Border" depict the singer's experience of falling in love while visiting Mexico. The first verse sets the scene, describing how the singer lost their heart to someone under the starry sky of Mexico. The imagery of stars and the romantic atmosphere paint a picture of enchantment and infatuation. As the singer wanders in their thoughts, they continually find themselves longing for those moments spent south of the border.
The second verse introduces the object of the singer's affection, describing her as a beautiful vision in old Spanish lace. Their encounter seems fleeting but significant, with a tender kiss shared between them. The mention of a fiesta adds to the festive and lively ambiance, indicating that their meeting was during a celebration. The singer reminisces about the happiness they experienced during their time together.
The third verse brings a sense of sadness and regret. The lyrics mention the words "Mañana" which means tomorrow. There is a realization that the future they had anticipated and promised each other never materialized. The singer lied, whispering that they would see each other again tomorrow, but it never came to pass. This verse creates a bittersweet tone, as the happiness of the past is contrasted with the harsh reality of lost opportunities.
In the final verse, the singer returns to the same place in Mexico, only to discover a woman praying. The lyrics describe her in a veil of white, suggesting she is either mourning or possibly preparing for a wedding. The mission bells serve as a somber reminder that the singer cannot remain in Mexico and be a part of this woman's life. The repetition of "Ay! Ay! Ay! Ay!" at the end of the song expresses a sense of anguish or lament over the situation.
Overall, "South of the Border" tells a tale of love found, lost, and ultimately unattainable. It captures the beauty and romance of Mexico while exploring themes of longing, regret, and the fleeting nature of relationships. The lyrics evoke a mix of emotions, from the joy of falling in love to the heartache of missed opportunities and the inevitable passage of time.
Line by Line Meaning
South of the border
In a location beyond the country's boundaries
Down Mexico way
Along the path that leads to Mexico
That's where I fell in love when stars above came out to play
It was in that place where I experienced love, surrounded by the enchantment of the starry night
And now as I wander
As I roam aimlessly
My thoughts ever stray
My mind consistently drifts away
South of the border
In a location beyond the country's boundaries
Down Mexico way
Along the path that leads to Mexico
She was a picture
She possessed the beauty of a captured image
In old Spanish lace
Wearing traditional lace from the Spanish culture
Just for a tender while I kissed the smile upon her face
Only for a brief moment, I gently kissed the expression of happiness on her face
For it was fiesta
Because it was a lively celebration
And we were so gay
And we were filled with joy
South of the border
In a location beyond the country's boundaries
Down Mexico way
Along the path that leads to Mexico
Then she sighed and she whispered "Mañana"
Then she let out a sorrowful sigh and softly spoke the word 'tomorrow'
Never dreaming that we were parting
Unaware that we were drifting apart
And I lied as I whispered "Mañana"
And I deceived her by also whispering 'tomorrow'
For our tomorrow never came
Because our future together never materialized
South of the border
In a location beyond the country's boundaries
I rode back one day
I unexpectedly returned one day
There in a veil of white by candlelight she knelt to pray
In that place, she kneeled to pray, covered by a white veil, as the soft glow of candlelight surrounded her
The mission bells told me
The bells of the nearby mission informed me
That I mustn't stay
That I should not remain there
South of the border
In a location beyond the country's boundaries
Down Mexico way
Along the path that leads to Mexico
Ay! Ay! Ay! Ay!
Expressing a passionate cry or exclamation
Ay! Ay! Ay! Ay!
Expressing a passionate cry or exclamation
Ay! Ay! Ay! Ay!
Expressing a passionate cry or exclamation
Ay! Ay! Ay! Ay!
Expressing a passionate cry or exclamation
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: CRAIG HONEYCUTT, MARK REINHARDT, RICHARD K BRADLEY, STEVE VAN DAM
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind