Trauma
Tony Yoru Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Odbija jak kalka kolejną twarz
Beznamiętnie trwaj aj aj aj aj
W tajemnicy łkaj aj aj aj aj
Mam ciągle wrażenie że coś mnie omija choć
Czuje się jakbym przeżył wszystko nagle uczucia wziął płytko
Znowu coś kończy się a nie zaczyna bo
Mam dosyć kłótni o to jak tu źle
Powoli płonąc wyczerpując stres
Co chwile błądzimy ślepo we mgle
Widać coraz mniej oddalamy się
Zabierz mnie od zimnych dłoni
Zabierz mnie wiem też się boisz
Trauma tylko zmienia kształt
Odbija jak kalka kolejną twarz
Beznamiętnie trwaj aj aj aj aj
W tajemnicy łkaj aj aj aj aj
Trauma tylko zmienia kształt
Odbija jak kalka kolejną twarz
Beznamiętnie trwaj aj aj aj aj
W tajemnicy łkaj aj aj aj aj
Nie widzialna pętla ściska mnie nie
Nie mogę znów przegrać już nie ma miejsc
W kolekcji obietnic które musze nieść a
Spełnić chociaż jedną z nich bardzo chce
Zapisując je w zeszycie jak scenariusz filmu który dłuży się
Z finałem co was rozczaruje bo na kartkach brak już miejsc
Tej najważniejszej ty boisz się że nagle zatrzyma mnie
Za wolno pisze coraz szybciej tracę dech jest mnie coraz mniej
Trauma tylko zmienia kształt
Odbija jak kalka kolejną twarz
Beznamiętnie trwaj aj aj aj aj
W tajemnicy łkaj aj aj aj aj (w tajemnicy łkaj)
Trauma tylko zmienia kształt
Odbija jak kalka kolejną twarz
Beznamiętnie trwaj aj aj aj aj
W tajemnicy łkaj aj aj aj aj
Zabierz mnie od zimnych dłoni
Zabierz mnie
Zabierz mnie od zimnych dłoni
Zabierz mnie wiem też się boisz
The lyrics of Tony Yoru's song "Trauma" explore the concept of trauma and its transformative nature. The opening lines, "Trauma tylko zmienia kształt, Odbija jak kalka kolejną twarz" (Trauma only changes shape, Reflects like a carbon copy another face), suggest that trauma takes on different forms and affects individuals in various ways. The repetition of the phrase "aj aj aj aj" creates an eerie and haunting atmosphere, reflecting the emotional toll of trauma.
The lyrics continue to portray a sense of detachment and emotional numbness, as the singer expresses feeling as if something is constantly eluding them. They describe a feeling of experiencing things superficially, as if emotions have been numbed. The lines "Znowu coś kończy się a nie zaczyna bo, Sny ulatniają się szybko nie wolno marzyć tylko" (Again, something ends instead of beginning, Dreams flee quickly, only forbidden to dream) highlight a pessimistic outlook, where it seems that nothing starts anew and dreams disappear before they can be cherished.
The chorus repeats the theme of trauma's ever-changing form and its impact on the individual: "Trauma tylko zmienia kształt, Odbija jak kalka kolejną twarz, Beznamiętnie trwaj aj aj aj aj, W tajemnicy łkaj aj aj aj aj" (Trauma only changes shape, Reflects like a carbon copy another face, Emotionlessly, endure, ah ah ah ah, In secret, cry, ah ah ah ah). This repetition reinforces the notion that trauma persists, morphing into different manifestations, while the individual silently endures the pain.
The bridge shifts the focus to the singer's desire to break free from the grip of their trauma. They long for someone to rescue them from the cold hands that symbolize the trauma's hold on them: "Zabierz mnie od zimnych dłoni, Zabierz mnie wiem też się boisz" (Take me from the cold hands, Take me, I know you're scared too). This plea for help emphasizes the yearning for relief and support.
Overall, "Trauma" portrays the enduring and transforming nature of trauma, capturing the emotional detachment, the longing for escape, and the cyclical nature in which it affects individuals.
Line by Line Meaning
Trauma tylko zmienia kształt
Trauma only changes its shape
Odbija jak kalka kolejną twarz
It reflects like a carbon copy, another face
Beznamiętnie trwaj aj aj aj aj
Emotionlessly endure, ah ah ah ah
W tajemnicy łkaj aj aj aj aj
Weep in secret, ah ah ah ah
Mam ciągle wrażenie że coś mnie omija choć
I constantly feel like something is passing me by, even though
Czuje się jakbym przeżył wszystko nagle uczucia wziął płytko
I feel like I've experienced everything, suddenly emotions have become shallow
Znowu coś kończy się a nie zaczyna bo
Again, something is ending without beginning because
Sny ulatniają się szybko nie wolno marzyć tylko
Dreams escape quickly, it's forbidden to dream, only
Mam dosyć kłótni o to jak tu źle
I've had enough arguments about how bad it is here
Powoli płonąc wyczerpując stres
Slowly burning, exhausting stress
Co chwile błądzimy ślepo we mgle
Every moment we blindly wander in the fog
Widać coraz mniej oddalamy się
It's clear we're getting farther away
Zabierz mnie od zimnych dłoni
Take me away from cold hands
Zabierz mnie wiem też się boisz
Take me away, I know you're afraid too
Nie widzialna pętla ściska mnie nie
An invisible loop tightens around me, doesn't let go
Nie mogę znów przegrać już nie ma miejsc
I can't lose again, there's no more room
W kolekcji obietnic które musze nieść a
In a collection of promises that I have to carry, and
Spełnić chociaż jedną z nich bardzo chce
I want to fulfill at least one of them so badly
Zapisując je w zeszycie jak scenariusz filmu który dłuży się
Writing them down in a notebook like a screenplay that drags on
Z finałem co was rozczaruje bo na kartkach brak już miejsc
With an ending that will disappoint you because there's no space left on the pages
Tej najważniejszej ty boisz się że nagle zatrzyma mnie
You're afraid that this most important one will suddenly stop me
Za wolno pisze coraz szybciej tracę dech jest mnie coraz mniej
I write too slowly, as I lose my breath faster, there's less and less of me
Zabierz mnie od zimnych dłoni
Take me away from cold hands
Zabierz mnie
Take me away
Zabierz mnie od zimnych dłoni
Take me away from cold hands
Zabierz mnie wiem też się boisz
Take me away, I know you're afraid too
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind