In October 22, 2013, Topp Dogg made their first debut showcase and on October 24, 2013 the group released their EP "Dogg's Out" and an MV for the single "말로해". The album consists of five tracks and is available on CD and also for digital download. On October 25, 2013 they held their debut stage on Show Champion.
Keep Smiling
Topp Dogg Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Annyeong?
Toppdogg!
Uri molla?
T.O. Double P D.O double G
Tapdogui pungageul ullyeora!
Ehei hei (ehera jota)
Ehei hei (jihwaja jota)
Ehei hei (ToppDogg! Going to the top)
Pungageul ullyeo hanbatang paneul beollyeo sini nanda sinina
Modu heungeolgeoryeo an bwado ppeonhan raep
Dodaeche wae haneun geonji moreugesseo
Nan geunyang malhae uri geosi jeil joheun geosiyeo
Yesullo seunghwasikyeobeorin raebui jatae
Saesaeksi sujun gasa nugul tatae sijip gatne
God bamm a-tom got a bomb bomb and pow
God bamm a-tom got a bomb bomb and pow
Neo ttawineun gappunhae taste it gonjang A.T.O and M power
I paneun uriga da jeopsu
Pungageul ullyeora ja eolssu
Heunggyeoun janchi modu moyeo gachi
Eolssigussigu naega deureoganda
Urin nungwa gwireul ppaetneun tamgwaniyo
Mudae wi jeilganeun mangnaniyo
Modu michin deusi uri jangdane matchwo
Ehera jihwaja jota eolssu
Jinghage nollanda neon ajikdo nareul mollanna?
Namjjogui akdongiyo tapdogiyo
(Eolssu) araduso naratmalssami
Urin nol jul araarario
Moyeoboso jangnani anio
Urin mwol jom araarario
Dallado aju dareudan mario
Neon baekseong gateun paendeureul daechung ttaeryeo mandeun
Gok myeot gaero hollan sikin daeum
Parameokji bonghwadae gateun raeppeo yeongi jjeoreo geue banhae
Naneun hangsang seongsilhage ilgwanhae neul mapaecheoreom dallineun na
Agaya geogiseo mwohae
Yangbanui tareul sseugo noneun geoseun wanjeon pyeongmin
Geureondago sini nanya ppittakhage gaseul biseudeumhi geolchyeo
Duntakhage naeditneun namanui culture
I paneun uriga da jeopsu
Pungageul ullyeora ja eolssu
Heunggyeoun janchi modu moyeo gachi
Eolssigussigu naega deureoganda
Urin mapaereul deun sasinio
Mot nolmyeon beolharan sosigio
Modu michin deusi uri jangdane matchwo
Ehera jihwaja jota eolssu
Jinghage nollanda neon ajikdo nareul mollanna?
Namjjogui akdongiyo tapdogiyo
(Eolssu) araduso naratmalssami
Urin nol jul araarario
Moyeoboso jangnani anio
Urin mwol jom araarario
Dallado aju dareudan mario
Jinghage nollanda neon ajikdo nareul mollanna?
Namjjogui akdongiyo tapdogiyo
Ppeodeoganeun nae hon ariranggogae neomeoga
Jinghage nollanda neon ajikdo nareul mollanna?
Namjjogui akdongiyo tapdogiyo
(Eolssu) araduso naratmalssami
Translation Credits: pop! gasa
The song opens with a chant introducing the artists, ToppDogg, and then pumps up the energy with a catchy synthesized melody. The first verse talks about the group's passion for their music and their determination to succeed amidst criticism. They question why they have to explain themselves when they know that what they do is great. The chorus is about their love for performing and how they are able to connect with their audience in a way that brings everyone together. The second verse takes on a more aggressive tone, boasting of their confidence and skill in rap. They proclaim their own unique culture in the music industry and tease those who cannot understand it.
Overall, the song seems to be a message to their fans as well as their critics. It's about their journey to the top and their love for what they do, despite any setbacks. It's also a declaration of their cultural identity, a nod to their uniqueness in an industry that sometimes prioritizes conformity.
Line by Line Meaning
Yeah!
Excitement and enthusiasm to begin the song
Annyeong?
Casual greeting to the audience
Toppdogg!
Introduction of the band
Uri molla?
Asking if the audience knows them
T.O. Double P D.O double G
Spelling out the band name
Tapdogui pungageul ullyeora! Ehei hei (ehera jota) Ehei hei (jihwaja jota) Ehei hei (ehera jota) Ehei hei (ToppDogg! Going to the top)
Chanting the band's name and expressing their desire to succeed
Pungageul ullyeo hanbatang paneul beollyeo sini nanda sinina Modu heungeolgeoryeo an bwado ppeonhan raep Dodaeche wae haneun geonji moreugesseo Nan geunyang malhae uri geosi jeil joheun geosiyeo Yesullo seunghwasikyeobeorin raebui jatae Saesaeksi sujun gasa nugul tatae sijip gatne God bamm a-tom got a bomb bomb and pow God bamm a-tom got a bomb bomb and pow Neo ttawineun gappunhae taste it gonjang A.T.O and M power
Expressing their unique style of music and questioning why people may not understand it
I paneun uriga da jeopsu Pungageul ullyeora ja eolssu Heunggyeoun janchi modu moyeo gachi Eolssigussigu naega deureoganda
Acknowledging their band's success and expressing their excitement to party with the fans
Urin nungwa gwireul ppaetneun tamgwaniyo Mudae wi jeilganeun mangnaniyo Modu michin deusi uri jangdane matchwo Ehera jihwaja jota eolssu
Describing how crazy and unique their band is and expressing their pride in it
Jinghage nollanda neon ajikdo nareul mollanna? Namjjogui akdongiyo tapdogiyo (Eolssu) araduso naratmalssami Urin nol jul araarario Moyeoboso jangnani anio Urin mwol jom araarario Dallado aju dareudan mario
Asking if people know them or their music style and expressing how unique they are
Neon baekseong gateun paendeureul daechung ttaeryeo mandeun Gok myeot gaero hollan sikin daeum Parameokji bonghwadae gateun raeppeo yeongi jjeoreo geue banhae Naneun hangsang seongsilhage ilgwanhae neul mapaecheoreom dallineun na Agaya geogiseo mwohae Yangbanui tareul sseugo noneun geoseun wanjeon pyeongmin Geureondago sini nanya ppittakhage gaseul biseudeumhi geolchyeo Duntakhage naeditneun namanui culture
Describing their unique music style and how it may not fit societal norms but expressing their pride in their culture
Urin mapaereul deun sasinio Mot nolmyeon beolharan sosigio Modu michin deusi uri jangdane matchwo Ehera jihwaja jota eolssu
Describing their talent and success in the music industry and expressing their pride in their unique style
Jinghage nollanda neon ajikdo nareul mollanna? Namjjogui akdongiyo tapdogiyo (Eolssu) araduso naratmalssami Urin nol jul araarario Moyeoboso jangnani anio Urin mwol jom araarario Dallado aju dareudan mario
Repeating their question about whether people know them and expressing how unique they are
Ppeodeoganeun nae hon ariranggogae neomeoga
Expressing their patriotism and pride in their cultural heritage
Contributed by Joseph Y. Suggest a correction in the comments below.