Ο Klaudjo Dhespo, γνωστός στο ευρύτερο κοινό ως Toquel, είναι Έλληνας rappe… Read Full Bio ↴Ο Klaudjo Dhespo, γνωστός στο ευρύτερο κοινό ως Toquel, είναι Έλληνας rapper Αλβανικής καταγωγής, γεννημένος το 1994 και μεγαλωμένος στο Ηράκλειο Κρήτης. Ο Toquel ξεκίνησε την καριέρα του το 2010, σε ηλικία 16 χρονών, γεγονός που τον απέτρεψε από το να αποφοιτήσει από το σχολείο. Κατά τη διάρκεια της πορείας του έχει κυκλοφορήσει 5 albums - Η Ρόδα Γύρισε (2011), Πριν Ανοίξω Τα Μάτια Μου (2011), Τώρα Ή Ποτέ (2012), Σαν Εσάς (2013), Λίγο Παραπάνω (2015) και 1 EP (Bum Rush EP (2014). Στην πορεία της καριέρας toy έχει συνεργαστεί με πολλούς καλλιτέχνες της σκηνής αλλά και με αντίστοιχους της Αλβανίας, καθώς την περίοδο 2016-2017 ήταν στη χώρα και rapαρε στα Αλβανικά. Ωστόσο, το 2018 ξαναγύρισε στην Ελλάδα και τον ελληνικό στίχο υπογράφοντας δισκογραφικό συμβόλαιο στη Minos EMI, a Universal Music Company, μέσω της οποίας κυκλοφόρησε το έβδομο και πλέον χρυσό album του, 777, με τα big hits Business, STARS, Sandra κ.ά.

Netflix
Toquel Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

You have to understand how things are up here
Έχω το, έχω το

Έχω το τηλ, είμαι το plug
Κάνω το deal, βρίσκω τα πάντα
Εξεταστική, μα το βράδυ είναι πάνω μου
Είμαι γι' αυτή σαν το Modiodal
Έρχεται σπίτι μου, κάνει κοπάνα

Διαβάζει μαζί μου, δεν είναι normal
Βγάζει τα ρούχα και παίζουμε μπάλα
Benzema, απόψε παίζει η Ρεάλ

Θέλει να 'ρθει μαζί μου (θέλει να 'ρθει)
Θέλει να πιει μαζί μου (θέλει να πιει)
Κάνουμε βόλτες μέσα στην Αθήνα
Και βγάζει χαρτί μαζί μου (βγάζει χαρτί)
Της είπα να μείνει μαζί μου (να μείνει μαζί μου)
Λέει "έχω μια φίλη μαζί μου" (φίλη μαζί μου)
Αν δεν έχεις πρόβλημα να 'μαστε τρεις (yeah, yeah)
Να την φέρω κι αυτή μαζί μου (να φέρεις κι αυτή)
Yeah, yeah

Θα σου δώσω κάτι για να παίξεις, wow
Έλα σπίτι, μόλις πλήρωσα το Netflix, wow
Λέει γουστάρει γιατί παίζω με τις λέξεις, wow
Λέω "δε θέλεις να 'σαι δίπλα μου, θα μπλέξεις", okay
Όταν στρίβει, στρίβει σαν τον Valentino (eh)
Το 'σκασε, μετά την κόλλησα στον τοίχο
Προσεύχεται για μένα, θέλει να πετύχω
Κι όταν λέει πως μ' αγαπάει, το ακούω μονό όταν πίνω, yeah (yeah)
Αν είναι εδώ μαζί μου και δε θέλει τα φράγκα
(τα φράγκα, yeah-yeah), yeah
Εκτός απ' τη καρδιά μου θα της δώσω τα πάντα

Έχω το τηλ, είμαι το plug
Κάνω το deal, βρίσκω τα πάντα
Εξεταστική, μα το βράδυ είναι πάνω μου
Είμαι γι' αυτή σαν το Modiodal
Έρχεται σπίτι μου, κάνει κοπάνα
Διαβάζει μαζί μου, δεν είναι normal
Βγάζει τα ρούχα και παίζουμε μπάλα
Benzema, απόψε παίζει η Ρεάλ

Θέλει να 'ρθει μαζί μου (θέλει να 'ρθει)
Θέλει να πιει μαζί μου (θέλει να πιει)
Κάνουμε βόλτες μέσα στην Αθήνα
Και βγάζει χαρτί μαζί μου (βγάζει χαρτί)
Της είπα να μείνει μαζί μου (να μείνει μαζί μου)
Λέει "έχω μια φίλη μαζί μου" (φίλη μαζί μου)
Αν δεν έχεις πρόβλημα να 'μαστε τρεις (yeah, yeah)
Να την φέρω κι αυτή μαζί μου (να φέρεις κι αυτή)
Yeah, yeah

Με πονάν' οι προσαγωγοί
Από το κούνα-κούνα η οικόδομή μου κάνει αγωγή
Μοιάζει κούκλα από βιτρίνα, όχι δεν είναι για τρεις
Έχει εθιστεί κι είμαι ναρκωτικό, ένα κρεβάτι κι εμείς, aight
Εδώ το ζούμε Vice City, baby
Όλη τη χώρα πάνω-κάτω, baby, εδώ 'ναι ζούγκλα, baby
Πάντα ζούμε Vice City, baby
Πιάσε το χέρι μου, φεύγω πάμε τη κάνουμε, baby
Woh mamacita, woh my
Την πιάνω και με κουνάει
Με 'χει αγκαλιά και με φιλάει
Pretty boy τη παίρνω, φεύγω τη κάνουμε, bye
Αν είμαι πίτα, αν είμαι ζάντα
Θέλω να ζήσουμε τα πάντα
Δε θέλω γκρίνια ούτε κλάμα
No drama, no drama, no-no mama (no mama)
Είν' εδώ μαζί μου και δε θέλει τα φράγκα
Εκτός απ' τη καρδιά μου θα της δώσω τα πάντα

Έχω το τηλ, είμαι το plug
Κάνω το deal, βρίσκω τα πάντα

Έχω το τηλ, είμαι το plug
Κάνω το deal, βρίσκω τα πάντα
Εξεταστική, μα το βράδυ είναι πάνω μου
Είμαι γι' αυτή σαν το Modiodal
Έρχεται σπίτι μου, κάνει κοπάνα
Διαβάζει μαζί μου, δεν είναι normal
Βγάζει τα ρούχα και παίζουμε μπάλα
Benzema, απόψε παίζει η Ρεάλ

Θέλει να 'ρθει μαζί μου (θέλει να 'ρθει)
Θέλει να πιει μαζί μου (θέλει να πιει)
Κάνουμε βόλτες μέσα στην Αθήνα
Και βγάζει χαρτί μαζί μου (βγάζει χαρτί)
Της είπα να μείνει μαζί μου (να μείνει μαζί μου)
Λέει "έχω μια φίλη μαζί μου (φίλη μαζί μου)
Αν δεν έχεις πρόβλημα να 'μαστε τρεις (yeah, yeah)
Να την φέρω κι αυτή μαζί μου (να φέρεις κι αυτή)
Yeah, yeah

Θέλει να 'ρθει, yeah
Θέλει να πιει, yeah
Yeah, yeah
Βγάζει χαρτί, yeah
Να μείνει μαζί μου
Έχω μια φίλη μαζί μου

Yeah, yeah
Θέλεις κι αυτή, yeah

Overall Meaning

Toquel's song "Netflix" speaks about the current hip hop culture, where the artist is seen as the plug, the one with all the connections and privileges. The song depicts the artist's confidence and control over his environment, as he possesses his phone and is the one who makes all the deals. He has power in his circle, and people come to him, wanting to be around him.

The lyrics also allude to a romantic relationship, where the artist invites a girl to hang out with him in Athens, and she brings a friend along. The artist is comfortable with the idea of having a threesome, showing his sexual prowess and confidence. At the same time, he acknowledges that he might be addictive like a drug, but he is willing to give everything he has, including his heart, to the person he loves.

The song's chorus emphasizes the artist's power and influence, as he repeats the phrase "Έχω το, έχω το" (I have it, I have it), showing that he possesses all the essential things, including the plug, the phone, and the people around him.

Overall, "Netflix" portrays Toquel's confident and assertive personality, as he dominates both the hip hop and romantic spheres.

Line by Line Meaning

You have to understand how things are up here
I need you to comprehend the reality of the situation

Έχω το, έχω το
I've got it, I've got it

Έχω το τηλ, είμαι το plug
I have the phone, I am the connection

Κάνω το deal, βρίσκω τα πάντα
I make the deals, I find everything

Εξεταστική, μα το βράδυ είναι πάνω μου
I have exams, but at night it's on me

Είμαι γι' αυτή σαν το Modiodal
I'm like Modiodal for her

Έρχεται σπίτι μου, κάνει κοπάνα
She comes to my house, causing chaos

Διαβάζει μαζί μου, δεν είναι normal
She studies with me, it's not normal

Βγάζει τα ρούχα και παίζουμε μπάλα
She takes off her clothes and we play ball

Benzema, απόψε παίζει η Ρεάλ
Benzema, tonight Real Madrid is playing

Θέλει να 'ρθει μαζί μου (θέλει να 'ρθει)
She wants to come with me (she wants to come)

Θέλει να πιει μαζί μου (θέλει να πιει)
She wants to drink with me (she wants to drink)

Κάνουμε βόλτες μέσα στην Αθήνα
We take walks in Athens

Και βγάζει χαρτί μαζί μου (βγάζει χαρτί)
And she takes out paper with me (she takes out paper)

Της είπα να μείνει μαζί μου (να μείνει μαζί μου)
I told her to stay with me (stay with me)

Λέει "έχω μια φίλη μαζί μου" (φίλη μαζί μου)
She says "I have a friend with me" (friend with me)

Αν δεν έχεις πρόβλημα να 'μαστε τρεις (yeah, yeah)
If you don't have a problem with being three (yeah, yeah)

Να την φέρω κι αυτή μαζί μου (να φέρεις κι αυτή)
To bring her along with me (bring her along)

Θα σου δώσω κάτι για να παίξεις, wow
I'll give you something to play with, wow

Έλα σπίτι, μόλις πλήρωσα το Netflix, wow
Come to my house, I just paid for Netflix, wow

Λέει γουστάρει γιατί παίζω με τις λέξεις, wow
She says she likes it because I play with words, wow

Λέω "δε θέλεις να 'σαι δίπλα μου, θα μπλέξεις", okay
I say "you don't want to be next to me, you'll get involved", okay

Όταν στρίβει, στρίβει σαν τον Valentino (eh)
When she turns, she turns like Valentino

Το 'σκασε, μετά την κόλλησα στον τοίχο
She freaked out, then I stuck her to the wall

Προσεύχεται για μένα, θέλει να πετύχω
She prays for me, she wants me to succeed

Κι όταν λέει πως μ' αγαπάει, το ακούω μονό όταν πίνω, yeah (yeah)
And when she says she loves me, I only hear it when I drink, yeah (yeah)

Αν είναι εδώ μαζί μου και δε θέλει τα φράγκα (τα φράγκα, yeah-yeah), yeah
If she's here with me and doesn't want the money (the money, yeah-yeah), yeah

Εκτός απ' τη καρδιά μου θα της δώσω τα πάντα
Besides my heart, I will give her everything

Με πονάν' οι προσαγωγοί
The police stations hurt me

Από το κούνα-κούνα η οικόδομή μου κάνει αγωγή
From the shake-shake my building is suing

Μοιάζει κούκλα από βιτρίνα, όχι δεν είναι για τρεις
She looks like a doll from a shop window, no, she's not for three

Έχει εθιστεί κι είμαι ναρκωτικό, ένα κρεβάτι κι εμείς, aight
She's addicted and I am the drug, a bed and us, aight

Εδώ το ζούμε Vice City, baby
Here we live it like Vice City, baby

Όλη τη χώρα πάνω-κάτω, baby, εδώ 'ναι ζούγκλα, baby
The whole country up and down, baby, here is a jungle, baby

Πάντα ζούμε Vice City, baby
We always live it like Vice City, baby

Πιάσε το χέρι μου, φεύγω πάμε τη κάνουμε, baby
Take my hand, let's go and make it happen, baby

Woh mamacita, woh my
Woh mamacita, woh my

Την πιάνω και με κουνάει
I grab her and she moves me

Με 'χει αγκαλιά και με φιλάει
She holds me tightly in her arms and kisses me

Pretty boy τη παίρνω, φεύγω τη κάνουμε, bye
I take the pretty girl, we leave and make it happen, bye

Αν είμαι πίτα, αν είμαι ζάντα
If I'm a pie, if I'm a rim

Θέλω να ζήσουμε τα πάντα
I want us to experience everything

Δε θέλω γκρίνια ούτε κλάμα
I don't want complaining or crying

No drama, no drama, no-no mama (no mama)
No drama, no drama, no-no mama (no mama)

Είν' εδώ μαζί μου και δε θέλει τα φράγκα
She's here with me and doesn't want the money

Εκτός απ' τη καρδιά μου θα της δώσω τα πάντα
Besides my heart, I will give her everything

Έχω το τηλ, είμαι το plug
I have the phone, I am the connection

Κάνω το deal, βρίσκω τα πάντα
I make the deals, I find everything

Έχω το τηλ, είμαι το plug
I have the phone, I am the connection

Κάνω το deal, βρίσκω τα πάντα
I make the deals, I find everything

Εξεταστική, μα το βράδυ είναι πάνω μου
I have exams, but at night it's on me

Είμαι γι' αυτή σαν το Modiodal
I'm like Modiodal for her

Έρχεται σπίτι μου, κάνει κοπάνα
She comes to my house, causing chaos

Διαβάζει μαζί μου, δεν είναι normal
She studies with me, it's not normal

Βγάζει τα ρούχα και παίζουμε μπάλα
She takes off her clothes and we play ball

Benzema, απόψε παίζει η Ρεάλ
Benzema, tonight Real Madrid is playing

Θέλει να 'ρθει μαζί μου (θέλει να 'ρθει)
She wants to come with me (she wants to come)

Θέλει να πιει μαζί μου (θέλει να πιει)
She wants to drink with me (she wants to drink)

Κάνουμε βόλτες μέσα στην Αθήνα
We take walks in Athens

Και βγάζει χαρτί μαζί μου (βγάζει χαρτί)
And she takes out paper with me (she takes out paper)

Της είπα να μείνει μαζί μου (να μείνει μαζί μου)
I told her to stay with me (stay with me)

Λέει "έχω μια φίλη μαζί μου (φίλη μαζί μου)
She says "I have a friend with me (friend with me)

Αν δεν έχεις πρόβλημα να 'μαστε τρεις (yeah, yeah)
If you don't have a problem with being three (yeah, yeah)

Να την φέρω κι αυτή μαζί μου (να φέρεις κι αυτή)
To bring her along with me (bring her along)

Yeah, yeah
Yeah, yeah