Couronne
Tortoz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ils pensent que j'vais m'perdre vu qu'j'm'enfuis
J'tombe jamais, j'rebondis frère
Passent que d'la de-mer en radio, c'est vrai
Mais t'avais qu'à mettre le bon disque
Ils pensent que j'vais m'perdre vu qu'j'm'enfuis
J'suis parti pour ramener la couronne
Ramener la couronne sur mon G
Pétasse ramène bédave à mes gabzas pour get down, down, down
J'étale mon talent sur instrumental et on l'clippe à G-Town, Town, Town
Ils rappent mais j'les entends pas
J'découpe mes samples en boîte
Ils rajoutent un tremblement d'basse
J'fais danser les gens d'en bas
Que des rampampa
Ils pensent que des semblants d'phases
Suffisent pour me doubler, j'ai pas l'temps d'mailler
J'gère l'insolence comme personne, la violence comme Dexter, le jeu d'jambes comme Pastore
Ils ont l'insolence d'une salope, la violence d'un 'dép, ouais, le jeu d'jambes de Patson
Mamen c'est jamais fini
Ils pensent que j'vais m'perdre vu qu'j'm'enfuis
J'tombe jamais j'rebondis frère
Passent que d'la de-mer en radio, c'est vrai
Mais t'avais qu'à mettre le bon disque
Ils pensent que j'vais m'perdre vu qu'j'm'enfuis
J'suis parti pour ramener la couronne
Ramener la couronne sur mon G
Hey, la monnaie, la monnaie, la monnaie, la monnaie m'appelle
Hey, la monnaie, la monnaie, la monnaie, la monnaie m'appelle
J'dois ramener la couronne sur G
Ouais ramener la couronne sur G
Hey, la monnaie, la monnaie, la monnaie, la monnaie m'appelle
Hey, la monnaie, la monnaie, la monnaie, la monnaie m'appelle
J'dois ramener la couronne sur G
Ouais ramener la couronne sur G
Gianni mora pour la 'squette, 24 carats sur la tête, eh
Dégage ton boule d'ma Benz, j'balade trois pétasses à l'arrière, eh
Ils disent qu'j'suis un prodige, j'contrôle ap ma folie
J'veux grandir pour l'Grammy's homie
J'récup' ma OG chez l'commis d'office, j'ai trop bu d'coffee pour m'endormir à minuit vingt
Du coup j'en ai fait un disque, le temps est infini, hein
Mais malheureusement pour ma vie donc j'fais vite pour faire briller ma city, hein
Hey yeah, j'm'en sors et j'm'en sors et j'm'en sors
Faut qu'j'ramène la couronne sur G, ouais ramener la couronne
Mamen c'est jamais fini
Ils pensent que j'vais m'perdre vu qu'j'm'enfuis
J'tombe jamais j'rebondis frère
Passent que d'la de-mer en radio, c'est vrai
Mais t'avais qu'à mettre le bon disque
Ils pensent que j'vais m'perdre vu qu'j'm'enfuis
J'suis parti pour ramener la couronne
Ramener la couronne sur mon G
Hey, la monnaie, la monnaie, la monnaie, la monnaie m'appelle
Hey, la monnaie, la monnaie, la monnaie, la monnaie m'appelle
J'dois ramener la couronne sur G
Ouais ramener la couronne sur G
Hey, la monnaie, la monnaie, la monnaie, la monnaie m'appelle
Hey, la monnaie, la monnaie, la monnaie, la monnaie m'appelle
J'dois ramener la couronne sur G
Ouais ramener la couronne sur G
The lyrics of Tortoz's song "Couronne" talk about the artist's determination and resilience in the face of doubters and obstacles. The song begins with the line "Mamen c'est jamais fini" (Mom, it's never over), showing the artist's refusal to give up despite what others may think. The lyrics suggest that people believe the artist will lose himself by running away, but he never falls and always bounces back.
The artist comments on the fact that only mainstream music is played on the radio, but it's because people chose to play the wrong records. This can be interpreted as the artist feeling overlooked or underestimated by the industry. He then proclaims that he has set out to bring back the crown, symbolizing his desire for success and recognition.
In the chorus, the artist emphasizes the importance of money, saying that it calls him. It seems that achieving success and bringing back the crown is tied to financial gain for the artist. He repeats the phrase "ramener la couronne sur G" (bring back the crown on G), suggesting that this is his ultimate goal.
The rest of the lyrics touch upon various themes such as fame, control over one's own madness, and the artist's ambition to make his city shine. Overall, "Couronne" is an anthem of determination, confidence, and the desire to prove oneself despite the doubters.
Line by Line Meaning
Mamen c'est jamais fini
Mother, it's never over
Ils pensent que j'vais m'perdre vu qu'j'm'enfuis
They think I'll lose because I'm running away
J'tombe jamais, j'rebondis frère
I never fall, I bounce back, brother
Passent que d'la de-mer en radio, c'est vrai
Only crap plays on the radio, it's true
Mais t'avais qu'à mettre le bon disque
But you should have played the right record
J'suis parti pour ramener la couronne
I left to bring back the crown
Ramener la couronne sur mon G
Bring the crown back to my G
Pétasse ramène bédave à mes gabzas pour get down, down, down
Bitch brings weed to my gangsters to get down, down, down
J'étale mon talent sur instrumental et on l'clippe à G-Town, Town, Town
I showcase my talent on instrumentals and we film it in G-Town, Town, Town
Ils rappent mais j'les entends pas
They rap but I don't hear them
J'découpe mes samples en boîte
I chop up my samples
Ils rajoutent un tremblement d'basse
They add a bass tremor
J'fais danser les gens d'en bas
I make the people from the bottom dance
Que des rampampa
Only nonsense
Ils pensent que des semblants d'phases
They think some fake lines
Suffisent pour me doubler, j'ai pas l'temps d'mailler
Are enough to surpass me, I don't have time to waste
J'gère l'insolence comme personne, la violence comme Dexter, le jeu d'jambes comme Pastore
I handle insolence like no one, violence like Dexter, footwork like Pastore
Ils ont l'insolence d'une salope, la violence d'un 'dép, ouais, le jeu d'jambes de Patson
They have the insolence of a bitch, the violence of a thug, yeah, the footwork of Patson
Hey, la monnaie, la monnaie, la monnaie, la monnaie m'appelle
Hey, the money, the money, the money, the money is calling me
J'dois ramener la couronne sur G
I have to bring the crown back to G
Ouais ramener la couronne sur G
Yeah, bring the crown back to G
Gianni mora pour la 'squette, 24 carats sur la tête, eh
Gianni mora for the cap, 24 carats on the head, eh
Dégage ton boule d'ma Benz, j'balade trois pétasses à l'arrière, eh
Get your ass out of my Benz, I'm driving three bitches in the back, eh
Ils disent qu'j'suis un prodige, j'contrôle ap ma folie
They say I'm a prodigy, I control my madness
J'veux grandir pour l'Grammy's homie
I want to grow up for the Grammy's, homie
J'récup' ma OG chez l'commis d'office, j'ai trop bu d'coffee pour m'endormir à minuit vingt
I pick up my OG from the clerk's office, I drank too much coffee to fall asleep at twenty past midnight
Du coup j'en ai fait un disque, le temps est infini, hein
So I made a record out of it, time is infinite, right?
Mais malheureusement pour ma vie donc j'fais vite pour faire briller ma city, hein
But unfortunately for my life, I hurry to make my city shine, you know
Hey yeah, j'm'en sors et j'm'en sors et j'm'en sors
Hey yeah, I get through it, I get through it, I get through it
Faut qu'j'ramène la couronne sur G, ouais ramener la couronne
I have to bring the crown back to G, yeah bring the crown
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Mathieu Tortosa
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
volcomny
Mon enfance se son