Shooting Star
Toshinobu Kubota Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
消える前に願いを掛けた
君の為誓おう
いまこの街に住み
今日を閉じる部屋に居て
静かな朝を待つ瞬間が 愛おしい
眠りを忘れた
都市騒ぎを遠くに 僕は
出会う喜び 守ろう
いま窓の向こうから
星明り 切なく甘く
忍び込んではシーツヘと積もってく
幾千もの囁きに抱かれて送る夜と
僕の胸に触れる
君の呼吸が信じる証拠
もうすぐここに
夜明けが届くから...
数知れぬ思いを乗せ流星 愛を
消える前に願いを掛けた
君の為誓おう
幾千もの囁きに抱かや送る夜と
僕の胸に触れる
君の呼吸が信じる証拠
Sha La La...Shooting Star...
The lyrics of Toshinobu Kubota's song "Shooting Star" express a heartfelt and sincere declaration of love. The singer describes the moment of making a wish upon a shooting star, hoping that their love will not fade away. They promise to dedicate themselves to the person they love, vowing to live in this city and cherishing every quiet morning spent waiting for the dawn.
The singer finds solace in the stillness of the morning, forgetting the noise and chaos of the city. They feel a sense of joy in encountering the excitement of an infinite story and expressing their desire to protect it. The lyrics paint a picture of a serene moment, with the starlight creeping into the sheets, while the singer is embraced by countless whispers during the night, each touch resonating in their heart.
The evidence of their love and commitment lies in the breath of the person they love, a sign that they believe in and trust. The song conveys a feeling of anticipation, as the dawn draws near and the promise of a new day approaching. Overall, "Shooting Star" captures the emotions of deep affection and the desire to hold onto love before it fades away, cherishing the moments of connection and closeness.
Line by Line Meaning
数知れぬ思いを乗せ流星 愛を
I send countless feelings on a shooting star, along with my love
消える前に願いを掛けた
Before it disappears, I made a wish
君の為誓おう
I vow for your sake
いまこの街に住み
Now I live in this town
今日を閉じる部屋に居て
I am in a room closing off today
静かな朝を待つ瞬間が 愛おしい
The moment of waiting for a quiet morning is adorable
眠りを忘れた
I forgot about sleep
都市騒ぎを遠くに 僕は
I am far away from the hustle and bustle of the city
無限の物語の中で
In an infinite story
出会う喜び 守ろう
Let's protect the joy of encountering each other
いま窓の向こうから
Now, from beyond the window
星明り 切なく甘く
The starlight is bittersweet and sweet
忍び込んではシーツヘと積もってく
It sneaks in and piles onto the sheets
幾千もの囁きに抱かれて送る夜と
In the nights embraced by countless whispers
僕の胸に触れる
Touching my heart
君の呼吸が信じる証拠
Your breath is proof that I believe in
もうすぐここに
Soon, here...
夜明けが届くから...
Because dawn will arrive...
Sha La La...Shooting Star...
Sha La La...Shooting Star...
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 美奈子 吉田
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Taeko Tawara-Anderson
on LA ~ LA ~ LA LOVE SONG
I love it