Prends ma vie
Toyo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
il n'y a que toi que j'ai choisi d'aimer
il n'y a que toi que j'ai choisi de porter dans mon coeur
il n'y a que toi
il n'y a que toi que j'ai choisi de servir
il n'y a que toi que j'ai choisi d'aimer
prends ma vie Jésus
oui, c'est toi que je veux
où irai-je encore si ce n'est que chez toi
à qui donnerai-je ma vie si ce n'est pas toi
prends ma vie Jésus je n'ai que toi
Je n'ai que toi mon Jésus
où irai-je encore si ce n'est que chez toi
à qui donnerai-je ma vie si ce n'est pas toi
prends ma vie Jésus je n'ai que toi
Je n'ai que toi mon Jésus
Prends ma vie Jésus, je t'en prie
prends la telle qu'elle Est, je te supplie
Prends ma vie Jésus, je t'en prie
prends la telle qu'elle est, je te supplie
elle n'est fait que pour t'appartenir
Je ne suis fait que pour t'appartenir
à jamais
il n'y a que toi que j'ai choisi de garder
oui, t'es le seul que j'adorerai
Je porterai ma croix
Je te suivrai, je n'abandonnerai jamais
où irai-je encore si ce n'est que chez toi
à qui donnerai-je ma vie si ce n'est pas toi prends ma vie Jésus je n'ai que toi
Je n'ai que toi mon Jésus
où irai-je encore si ce n'est que chez toi
à qui donnerai-je ma vie si ce n'est pas toi prends ma vie Jésus je n'ai que toi
Je n'ai que toi mon Jésus
Jésus, je viens à toi
avec tout ce qu'il y a sur moi, je viens
ma vie, je te la donne
avec tout ce qu'il y a sur elle, je viens
avec mes fardeaux, je m'abandonne
avec tout ce qu'il y a sur moi, je viens
avec mes douleurs, je m'abandonne
avec tout ce qu'il y a sur moi, je viens
avec mes faiblesses, je m'abandonne
avec tout ce qu'il y a sur moi, je viens
avec ma haine, je m'abandonne
avec tout ce qu'il y a sur moi, je viens
où irai-je encore si ce n'est que chez toi
à qui donnerai-je ma vie si ce n'est pas toi prends ma vie Jésus je n'ai que toi
Je n'ai que toi mon Jésus
où irai-je encore si ce n'est que chez toi
à qui donnerai-je ma vie si ce n'est pas toi prends ma vie Jésus je n'ai que toi
Je n'ai que toi mon Jésus
prends ma vie Jésus, je t'en prie
prends la telle qu'elle est, je te supplie
prends ma vie Jésus, je t'en prie
prends la telle qu'elle est, je te supplie
prends ma vie Jésus, je t'en prie
prends la telle qu'elle est, je te supplie
elle n'est fait que pour t'appartenir
Je ne suis fait que pour t'appartenir
à jamais
The lyrics of "Prends ma vie" by Toyo express a deep and profound devotion towards Jesus. The singer declares that there is no one else but Jesus whom he has chosen to follow, love, serve, and carry in his heart. The chorus repeats the plea of giving his life to Jesus, acknowledging Him as the only one who can shape it as He desires. The singer confesses his surrendering to Jesus, bringing all of his burdens, pain, and weaknesses, letting Jesus take over his life entirely.
The song talks about the power of faith, the strength that it provides, and the comfort it gives. It illustrates the importance of having faith in Jesus, who is often referred to as a savior, a guide, and a healer. The song speaks to the idea that when you give your life to Jesus, you acknowledge the profound impact He has on your life, and entrust Him to lead you to the path of righteousness. It is an invitation to trust in Him, to hand over your life to Him, and to let Him guide your life.
In summary, the song is an expression of loyalty, devotion, and surrender to Jesus. It is a declaration of faith and trust in Him, showcasing the singer's willingness to submit to the lord's will, and acknowledging that Jesus is the only one capable of leading him to the light.
Line by Line Meaning
Il n'y a que toi que j'ai choisi de suivre
I have chosen to follow only you
Il n'y a que toi que j'ai choisi d'aimer
I have chosen to love only you
Il n'y a que toi que j'ai choisi de porter dans mon coeur
I have chosen to carry only you in my heart
Il n'y a que toi
There is only you
Il n'y a que toi que j'ai choisi de servir
I have chosen to serve only you
prends ma vie Jésus
Take my life, Jesus
oui, c'est toi que je veux
Yes, it's you that I want
fais d'elle ce que tu veux qu'elle soit
Make it into what you want it to be
où irai-je encore si ce n'est que chez toi
Where else will I go except to you?
à qui donnerai-je ma vie si ce n'est pas toi
To whom will I give my life if not to you?
Je n'ai que toi mon Jésus
I have only you, my Jesus
Prends ma vie Jésus, je t'en prie
Take my life, Jesus, I beg of you
prends la telle qu'elle Est, je te supplie
Take it as it is, I implore you
elle n'est fait que pour t'appartenir
It is made only to belong to you
Je porterai ma croix
I will carry my cross
Je te suivrai, je n'abandonnerai jamais
I will follow you, I will never abandon you
Jésus, je viens à toi
Jesus, I come to you
avec tout ce qu'il y a sur moi, je viens
With everything on me, I come
ma vie, je te la donne
I give you my life
avec mes fardeaux, je m'abandonne
With my burdens, I surrender
avec mes douleurs, je m'abandonne
With my pains, I surrender
avec mes faiblesses, je m'abandonne
With my weaknesses, I surrender
avec ma haine, je m'abandonne
With my hate, I surrender
prends ma vie Jésus, je t'en prie
Take my life, Jesus, I beg of you
elle n'est fait que pour t'appartenir
It is made only to belong to you
à jamais
Forever
Writer(s): Yves Decary, Mario Christian Chagnon
Contributed by Ava J. Suggest a correction in the comments below.
Kathy Roy
Je ne serai pas au Party, demain, à Grand-mère, mais j'espère qu'ils n'oublierons pas mon Toyo. Sinon ils vont le savoir en Tanarnak!!
Sonya Bergeron
on veut d'autres chansons de Toyo
Kathy Roy
Si Actarus serait en vie!! Personne lui ferait de mal!! Mais non Actarus!! Est mort en 1983.
Kathy Roy
Yes Toyo! Mets-nous toutes tes touns....xxxxxxx
diane dutil
Merci pour ton chant toyo diane
Kathy Roy
Kathy! Reste forte. Angelie.
Kathy Roy
Sylvain Gélinas(grand ami de Sylvain Cossette) m'a dit que tu étais un des meilleurs guitaristes du Showbizz...Est-ce vrai... Lol ;)
Selvina Govinden
Coucou, je pourrai avoir plus info sur lui? Merci! :)
diane dutil
C est ton non
diane dutil
Mario chagnon