One Time
Trefle Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

握った左手の鼓動の音
見つめた視線の先に君がいる

曖昧な世界いつも切なくて
育んだ絆形に変わってゆく

作り上げる時に交わる言葉
色んな気持ちを結んで束ねて

黄色い空の先に幸せのBell響く
途切れる雲追いかけ君に逢いに行くよ
「ありがとう」ありふれた少しの言葉だけ
忘れないいつもいつでもずっと届けたくて

はじまりはいつでも突然だから
戸惑いの中に笑顔溢れている

昨日の景色今日には無くなる
変わらないものは君の笑顔だけ

ゼロから作り出す不思議な世界
色んな想いを結んで束ねて

黄色い空の先に幸せのBell響く
いくつも道を重ね君に逢いに行くよ
「ありがとう」ありふれた少しの言葉だけ
心にいつもいつでもずっと届けたくて

Ah 吹き抜けてく時間と風忘れられないよ
君に逢いたくて

戸惑う気持ちの中背中を押されたのは
偶然じゃない必然だからきっと

黄色い空の先に幸せのBell響く
途切れる雲追いかけ君に逢いに行くよ

「ありがとう」ありふれた少しの言葉だけ
忘れないいつもいつでもずっと届けたくて

Overall Meaning

The song "One Time" by Trefle expresses the idea of cherishing precious memories, and the importance of gratitude towards people who have made a significant impact on our lives. The opening lines talk about the sound of the singer's heartbeat, held tight in their left hand, while looking at the person they care about. They describe a world that is often ambiguous and painful, but the bonds they have formed with their loved one have transformed them into something beautiful. The lyrics go on to describe the power of words and how they can connect different emotions and bring people closer.

The chorus emphasizes the happiness that can be found beyond the yellow sky, where the sound of bells can be heard. The singer seeks out this happiness by following the path that leads them to the person they love, chasing the clouds that might hinder their journey. They express their gratitude towards their loved one, acknowledging how a simple "Thank you" can mean so much, and how they will always strive to keep the message of their appreciation alive in their heart.

The song ends with the singer recalling the memories of time and wind rushing past them and how they cannot forget the feeling of wanting to be with the person they care about. They give credit to the coincidences that may have led them to where they are now, acknowledging that everything happens for a reason.

Line by Line Meaning

握った左手の鼓動の音
I can feel my heart racing through my left hand.

見つめた視線の先に君がいる
When I look up, I see you standing in front of me.

曖昧な世界いつも切なくて
This world is always ambiguous and painful.

育んだ絆形に変わってゆく
The bond we've nurtured is gradually taking shape.

作り上げる時に交わる言葉
Our words intertwine as we create something together.

色んな気持ちを結んで束ねて
We tie together various emotions and feelings.

黄色い空の先に幸せのBell響く
Beyond the yellow sky, a happy bell rings.

途切れる雲追いかけ君に逢いに行くよ
I'll chase after the breaking clouds to meet you.

「ありがとう」ありふれた少しの言葉だけ
Just a few simple words like "thank you" can mean so much.

忘れないいつもいつでもずっと届けたくて
I never want to forget and always want to reach out to you.

はじまりはいつでも突然だから
Because beginnings always come suddenly.