Hiroki - Lead vocals
Sekine - Guitar, vocals
Keita… Read Full Bio ↴(2004-2012)
Hiroki - Lead vocals
Sekine - Guitar, vocals
Keita - Guitar, screams
K2O - Bass
Yasu - Drums, vocals
There is no language barrier from music.
It makes no difference to us.
Who cares about it?
Break the language barrier!
That's what we think, believe, and emphasize.
We're a five-piece band from all around Saitama
which is located right above Tokyo, Japan.
Although we all have a different music background, we rely on each other to contribute to the writing process,
making each song equally diverse and appreciated.
We are influenced by many kinds of music
but what important for us is melody.
We are sure that there is nothing we want more than that everyone
who loves rock could come to see our shows !
Moment
Tribal Chair Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
mayonaka no soko de hitori tatsu
madoromi wa tooku usureyuku ashiato
kemurigoshi ni nagameta
Wazuka ni nokoru itami o daki
Mabuta no uragawa ni setsuna no hate ni
yoake to tomo ni
asu to yondeita
kyou o arukikoeteyuku
Ochinai doro o
sono hane ni tsuketa mama de nemuru toritachi ni
Shiramu sora ga hohoemi sosogu
Mabuta no uragawa ni setsuna no hate ni
ukabu joukei o sagashimotome
yoake to tomo ni
asu to yondeita
kyou o arukikoeteyuku
Yamanu miminari ni madowasarenu you ni itami o daku
Mabuta no uragawa ni setsuna no hate ni
ukabu joukei o sagashimotome
yoake to tomo ni
asu to yondeita
kyou o arukikoeteyuku
The lyrics of Tribal Chair's song "Moment" depict a moment of contemplation and reflection in the middle of the night, where the silence is heavy and only the fading footsteps can be heard. The singer is standing alone, reminiscing on their past experiences and the pain that lingers in their heart. They are searching for closure and understanding, looking for solace in the gentle smile of the pale sky. The scene is surreal and dreamlike, with the singer struggling to come to grips with the reality of their life.
The lyrics paint a vivid picture of the singer's internal struggle, as they attempt to reconcile with their past mistakes and losses. The song is a tribute to the power of inner strength and resilience, with the singer determined to keep moving forward despite the difficulties that they are facing. The use of poetic language and metaphors, such as "embracing the remaining pain," "the faint silhouette floating in the back of my eyelids," and "the smiling sky pouring down," adds depth and meaning to the lyrics.
Overall, the song "Moment" is a poignant and introspective piece that speaks to the universal human experience of pain, loss, and the quest for self-discovery and healing.
Line by Line Meaning
Awai shizukesa ga oritatsu
The light tranquility settles down
mayonaka no soko de hitori tatsu
Standing alone at the bottom of midnight
madoromi wa tooku usureyuku ashiato
The drowsiness fades away in the far footprints
kemurigoshi ni nagameta
Gazing through the smoke
Wazuka ni nokoru itami o daki
Embracing the slight remaining pain
Mabuta no uragawa ni setsuna no hate ni
At the end of each moment behind the eyelids
ukabu joukei o sagashimotome
Looking for the scene that appears
yoake to tomo ni
Together with dawn
asu to yondeita
Calling for tomorrow
kyou o arukikoeteyuku
Walking through today
Ochinai doro o
Through the fallen mud
sono hane ni tsuketa mama de nemuru toritachi ni
To the sleeping birds with their wings still muddy
Shiramu sora ga hohoemi sosogu
The white sky pours a smile
Yamanu miminari ni madowasarenu you ni itami o daku
Embracing pain to avoid being blindsided by incessant buzz
Contributed by Scarlett D. Suggest a correction in the comments below.
@anacastillo5019
awai shizukesa ga
oritatsu mayonaka no
soko de hitoritatsu
madoromi wa tooku
uzumeyuku ashiato
kemuri goshi ni nagameta
wazuka ni nokou
itami o daki
mabuta no uragawa ni
ukabu joukei o sagashimotome
yoake to tomo ni asu to
kyou o arukikoeteyuku
ochinai doro sono
hane ni tsuketa mama de
nemuru toori tachi ni
shiramu sora ga
hohoemi sousou
mabuta no uragawa ni
ukabu joukei o sagashimotome
yoake to tomo ni asu to
kyou o arukikoeteyuku
yamanu miminari ni
madowasarenu you ni
itami o daki
mabuta no uragawa ni
ukabu joukei o sagashimotome
yoake to tomo ni asu to
kyou o arukikoeteyuku
@nekozume1047
TRIBAL CHAIR MOMENTS
淡い静けさが降り立つ真夜中の
底で一人立つ
まどろみは遠く
薄れゆく足跡
煙越しに眺めた
わずかに残る
痛みを抱き
瞼の裏側に
(刹那の果てに)
浮かぶ情景を探し求め
夜明けと共に明日と
(呼んでいた)
今日を歩き越えてゆく
落ちない泥をその
羽に付けたままで
眠る鳥達に
白む空が微笑み注ぐ
瞼の裏側に
(刹那の果てに)
浮かぶ情景を探し求め
夜明けと共に明日と
(呼んでいた)
今日を歩き越えてゆく
止まぬ耳鳴りに
惑わされぬように
痛みを抱く
瞼の裏側に
(刹那の果てに)
浮かぶ情景を探し求め
夜明けと共に明日と
(呼んでいた)
今日を歩き越えてゆく
@hasnainnasir4011
awai shizukesa ga oritatsu
mayonaka no soko de hitori tatsu
madoromi wa tooku usureyuku ashiato
kemurigoshi ni nagameta
wazuka ni nokoru itami o daki
mabuta no uragawa ni setsuna no hate ni
ukabu joukei o sagashimotome
yoake to tomo ni
asu to yondeita
kyou o arukikoeteyuku
ochinai doro o
sono hane ni tsuketa mama de nemuru toritachi ni
shiramu sora ga hohoemi sosogu
mabuta no uragawa ni setsuna no hate ni
ukabu joukei o sagashimotome
yoake to tomo ni
asu to yondeita
kyou o arukikoeteyuku
yamanu miminari ni madowasarenu you ni itami o daku
mabuta no uragawa ni setsuna no hate ni
ukabu joukei o sagashimotome
yoake to tomo ni
asu to yondeita
kyou o arukikoeteyuku
@_DROXY_
One of the best ending songs in anime history
@syaredzaashrafi1101
agreed
@jackskellington3324
Glad people still come here and discuss about one outs and this great song. How come this band ain't getting the attention it deserves? Underrated much.
@fawwazmohammad7783
When Tokuchi sitting on the bed and holding his cigarette and when he stare to the lights of the night city from his window's apartment
@serialchiller9183
Yeah
@jackskellington3324
Yeah man fucking perfect. Notice in the first episode's ending song, when it shows the city while the sun is rising, you can see tokuchi's reflection on the right side, but not on the following ending scenes.
@CrazyDoodEpicLeaves
@@jackskellington3324 Dang, how did you notice that? You must be observant as fuck.
@danielbueno8474
@@jackskellington3324 Woah, it's true, can't believe I never noticed that. Nice find!
@mikaanuba659
ahhh, the vibes!!!
@LeaveMeAlice
I dont even remember one-outs, i was 20 and happy, listening this song. Now it takes me back for a moment - this feeling worth everything