Hummin To Myself
Trinix Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nie są tacy
Zapraszam
Shakowałem ci płytę glownom
tiger Bonzo i kobra rajt der
Tak bylo
tak jest
i tak będzie
życie rodzinne
mam BMW
The lyrics to Trinix's song Hummin To Myself are a mix of Polish and English, with references to Polish people and culture. The first line, "Polacy nie są tacy" translates to "Poles are not like that," suggesting that the singer may be trying to distance themselves from stereotypes or assumptions about Polish people. The next line, "Zapraszam," means "Welcome," which could be interpreted as an invitation to the listener to join the singer in their thoughts or ideas.
The following lines mention specific albums by Polish artists, such as "Shakowałem ci płytę glownom" which translates to "I gave you Shakowałem's album." This could showcase the singer's appreciation for Polish music, or perhaps a desire to share their interests with someone else. The mention of "tiger Bonzo i kobra rajt der" could refer to specific songs or artists in Polish music as well.
The last few lines, "Tak bylo, tak jest, i tak będzie" mean "It was like that, it is like that, and it will be like that." This could reflect a sense of resignation or acceptance on the part of the singer, about their life or the world around them. The final line, "mam BMW" means "I have a BMW," which could be seen as a boast or a statement of status.
Line by Line Meaning
Polacy
I am addressing Polish people
Nie są tacy
They are not like that
Zapraszam
I welcome you
Shakowałem ci płytę glownom
I shook your mainboard hard drive
tiger Bonzo i kobra rajt der
I mention the names of tiger Bonzo and cobra right there
Tak bylo
That's how it was
tak jest
That's how it is
i tak będzie
And that's how it will be
a co was obchodzi nasze życie rodzinne
But why do you care about our family life?
mam BMW
I have a BMW
Contributed by Nora B. Suggest a correction in the comments below.