Rien Ne Vas Plus
Triumvirat Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

You're soothing and extravagant
Your sex appeal is nonchalant
Your herbal essence shampoo shine
Sends shivers down my pimpled spine
Your decolleté is never loud
Your wardrobe is most talked about
You drive a new Mercedes Benz
You think in dollars, not in cents
But money won't disguise the face
You hide behind that phony grace
Your eyes are like the dying stars
They’re a darker shade of Laura Mars
You trap your victims with a smile
And simply take them home a while
And they melt away like a
Cheddar cheese fondue
Hold your smile
Rien ne vas plus - it's all over
Rien ne vas plus - it's all over
Rien ne vas plus - it's all over now
You fly to have your hair restyled
You never look dressed up or wild
Your make-up is a work of art
You own a golden credit card
The way you hold a champagne glass
Is nothing but pure elegance
You always choose the right hors d'ouvres
You have more class than Cath Deneuve
But all your style is in disgrace
You start to scream and hide your face
The eyes that were like stars before
They have died -
And they will shine no more
‘Cos someone simply takes your arm
And you are trapped and all your charm
Is melting like a
Cheddar cheese fondue
Hold your smile
Rien ne vas plus - it's all over
Rien ne vas plus - it's all over
Rien ne vas plus - it's all over now
But all your style is in disgrace
You start to scream and hide your face
The eyes that were like stars before
They have died -
And they will shine no more
‘Cos someone simply takes your arm
And you are trapped and all your charm
Is melting like a
Cheddar cheese fondue
Hold your smile




Hold your smile a little while
Rien ne vas plus...

Overall Meaning

The lyrics to Triumvirat's song "Rien Ne Vas Plus" describe an individual who is very put together on the surface, but ultimately lacks true substance or authenticity. The singer seems to be enamored with this person's outward appearance, noting their sex appeal, fashion sense, and material possessions. However, they also recognize that this individual is shallow and manipulative, using their charm to trap others and hide their true feelings. The chorus, which repeats the phrase "rien ne vas plus" (which roughly translates to "nothing more goes"), suggests that a breaking point has been reached and that the facade can no longer be maintained.


The song appears to be a criticism of superficiality and materialism, suggesting that these things ultimately cannot bring true happiness or fulfillment. The metaphor of the melting cheese fondue represents the gradual breakdown of this character's carefully constructed persona. The repeated instruction to "hold your smile" could be interpreted as a warning that the truth will eventually come out and that one's true self will be revealed.


Overall, the lyrics of "Rien Ne Vas Plus" explore themes of appearance versus reality, expressing a skepticism toward those who present themselves as flawless and perfect on the outside but may be hiding deeper flaws and insecurities beneath the surface.


Line by Line Meaning

You're soothing and extravagant
You are comforting and lavish


Your sex appeal is nonchalant
You exude sexuality effortlessly


Your herbal essence shampoo shine
Your hair shines from the use of herbal shampoo


Sends shivers down my pimpled spine
It gives me goosebumps


Your decolleté is never loud
Your neckline is subtle


Your wardrobe is most talked about
Your clothing is a topic of conversation


You drive a new Mercedes Benz
You own a new Mercedes Benz car


You think in dollars, not in cents
You value money more than small things


But money won't disguise the face
Money cannot hide the true nature


You hide behind that phony grace
You pretend to be graceful


Your eyes are like the dying stars
Your eyes are dimming and losing their brightness


They’re a darker shade of Laura Mars
They resemble those of a fictional character


You trap your victims with a smile
You lure your victims with a smile


And simply take them home a while
And spend some time with them at home


And they melt away like a
And they give in like a


Cheddar cheese fondue
Melted Cheddar cheese in a pot for dipping


Hold your smile
Keep up the fake smile


Rien ne vas plus - it's all over
Nothing goes anymore, it's all finished


You fly to have your hair restyled
You travel to get your hair done


You never look dressed up or wild
You don't look fancy or rebellious


Your make-up is a work of art
Your makeup is intricately done


You own a golden credit card
You have a credit card with high status


The way you hold a champagne glass
Your grip on a champagne glass is elegant


Is nothing but pure elegance
Is complete refinement


You always choose the right hors d'ouvres
You always pick the perfect appetizer


You have more class than Cath Deneuve
You have more sophistication than Catherine Deneuve


But all your style is in disgrace
All your elegance is lost


You start to scream and hide your face
You scream and try to hide


The eyes that were like stars before
The once bright and shining eyes


They have died -
They have lost their essence


And they will shine no more
And will never shine again


‘Cos someone simply takes your arm
Because someone takes you by the arm


And you are trapped and all your charm
And you are stuck and lose your appeal


Is melting like a
Is disintegrating like a


Cheddar cheese fondue
A pot of melted Cheddar cheese for dipping


Hold your smile
Keep pretending to smile


Hold your smile a little while
Hold the fake smile for a bit longer


Rien ne vas plus...
Nothing goes anymore...




Contributed by Jasmine W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Augusto Barros

linda canção

Wolfgang Fehlauer

long ago, but still fantastic. I am looking for the full album, but find it. Do you have more?

More Versions