Cobrador Humano
Tronic Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Llevanos por gamba
Llevanos tatita ya
No tenemos dinero
Tenemos una tranza
Llevanos tatita ya
No al cobrador
No al cobra
Llevanos papito
A ti tambien te encanta
Esta gamba es para ti
No tenemos dinero
Queremos chocopanda
Llevanos tatita ya
No al cobrador
No al cobrador
No al cobra
Llevanos papito
Llevanos por gamba
Llevanos tatita ya
The lyrics of Tronic's song "Cobrador Humano" seem to be about a desperate situation in which the singer and perhaps others around them are unable to pay a debt to a collector ("cobrador"). The repeated chorus of "No al cobrador, no al cobrador, no al cobra" suggests a resistance to the pressure of the debt collector and perhaps a desire to escape their grasp. Instead of money, the singer suggests alternative forms of payment, such as taking them on a trip ("Llevanos por gamba"), giving them a food product ("Queremos chocopanda"), or simply appealing to their shared enjoyment of pleasures ("A ti también te encanta / Esta gamba es para ti").
There is a sense of humor and playfulness in the lyrics, with the use of affectionate terms like "papito" and "tatita" to address the collector, and the image of someone being carried off on a journey ("Llevanos") as a form of payment. However, there is also a clear frustration with the financial situation and the power dynamics involved in debt collection. The repetition of the chorus reinforces the sense of resistance and perhaps a desire for a more equitable approach to debt and repayment.
Line by Line Meaning
Llevanos papito
Take us, Father.
Llevanos por gamba
Take us for cheap/free.
Llevanos tatita ya
Take us now, Father.
No tenemos dinero
We don't have money.
Tenemos una tranza
We have a deal/proposition.
No al cobrador
No to debt collector.
No al cobra
No to debt collector.
A ti tambien te encanta
You also love it.
Esta gamba es para ti
This cheap/free deal is for you.
Queremos chocopanda
We want the reward/benefit.
Contributed by Max M. Suggest a correction in the comments below.
ZeTT
wow ahora le encuentro el sentido, que bien me gustan los solos y el ritmo de la cancion ;D gracias
TRONIC
Cuando empezamos año 2003, le podías decir al chofer de la micro ke te llevara por gamba y funcionaba!
jorge silva
la hice mil veces bro...
daniela nicole quezada flores
Hoy un amigo se subio a la micro por gamba y el chofer lo miro con cara de wn, y le dije : cuanto chucha ganay? te haci atao por 30 pesos menos? y no me cobro los 400 XDDDD elpico
Rodrigo Leiva
jajajajajajaj que recuerdos
ZeTT
me podrdrian explicar porfaor en que se expresaron en crear la cancion?
SUNLiGHT WiNGS
Ahora ni siquiera te paran las micros...
Identik1d gameplays
Jjajajjaa ke tiempos todo era barato por gamba siempre te llevaban.. ahora 200 Para arriba :((
nico rd27
Athomic garden - bad religión
Rafael Bass
2018?