Old Texas Town Die Westernstadt
Truck Stop Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Wir hatten grad nen Fernsehgig im Frühling in Berlin
Berliner Luft kann trocken sein, wir wussten nicht wohin.
So′n Typ im schnieken Anzug kam nach der Sendung rein
Wenn jemand von Euch Lust hat, ich lad Euch alle ein.

Wir ham nicht lang gefackelt, und fuhren alle mit.
So um die 30 Leute war'n auf dem Westerntrip
Wir kamen in Old Texas-Town aus dem Staunen nicht mehr raus.
Der Typ im schnieken Anzug sah wie ′n Mexikano aus.

Chorus
Old Texas-Town die Westernstadt liegt mitten in Berlin.
Cowboys feiern überall, egal wohin sie ziehen.
Sie haben Spaß am Feiern und einem neuen Spleen.
Old Texas-Town die Westernstadt liegt mitten in Berlin.

Zur Begrüßung gab's Tequilla, zum Abschluß gab es Wein.
Die Steaks war'n zart und saftig, wir hauten kräftig rein.
Alles amüsierte sich, bis zum Morgengraun
Als irgendjemand aufstand, mal nach den Cowboys schaun.

Cisco war im Pferdestall, Lucius an der Bar.
Teddy im "Red Light Saloon", Erich nicht mehr da
Uwe im Gefängnis und ich war in der Bank
Auf dem Weg zurück nach Hamburg, war′n alle ziemlich krank.

Chorus
Old Texas-Town die Westernstadt liegt mitten in Berlin.
Cowboys feiern überall, egal wohin sie ziehen.




Sie haben Spaß am Feiern und einem neuen Spleen.
Old Texas-Town die Westernstadt liegt mitten in Berlin.

Overall Meaning

The lyrics to Truck Stop's song "Old Texas Town die Westernstadt" describe a group of people who, after a television performance in Berlin, stumble upon Old Texas-Town, a western-themed city located in the middle of the city. The singer tells a story of how they met a man in a suit who invited them to come along to the city where they were pleasantly surprised by the cowboys and their festivities. The group partakes in drinking tequila, eating steaks, and enjoying the festivities until they realize that some of their friends have gone missing in the city. The song ends with the realization that most of the group has fallen ill after the celebration and the complications they face while attempting to leave the city.


The song provides a glimpse into the fascination of the western world in Germany, particularly Berlin. It highlights how people can be drawn to a different culture and theme, seeking an escape from their daily lives. Interestingly, the song also sheds light on the perception of cowboys and western culture, as it portrays them as fun-loving individuals who enjoy drinking and engaging in unconventional activities.


Furthermore, the song captures the theme of recklessness and adventure. The group, without much thought, quickly agreed to go to the western city and engage in the festivities, not considering the potential dangers and consequences. The song captures the unpredictable nature of adventure and celebration, with the group ultimately facing the aftermath of their wild night.


Overall, the song provides an entertaining story with a relatable theme of escapism, recklessness, and adventure.


Line by Line Meaning

Wir hatten grad nen Fernsehgig im Frühling in Berlin
We just had a TV performance in Berlin during spring


Berliner Luft kann trocken sein, wir wussten nicht wohin.
The air in Berlin can be dry, and we didn't know where to go


So′n Typ im schnieken Anzug kam nach der Sendung rein
A guy in a fancy suit came in after the show


Wenn jemand von Euch Lust hat, ich lad Euch alle ein.
If anyone wants to come, I invite you all


Wir ham nicht lang gefackelt, und fuhren alle mit.
We didn't hesitate and all of us went with him


So um die 30 Leute war'n auf dem Westerntrip
Around thirty people went on the Western trip


Wir kamen in Old Texas-Town aus dem Staunen nicht mehr raus.
We were amazed by Old Texas-Town and couldn't stop looking around


Der Typ im schnieken Anzug sah wie ′n Mexikano aus.
The guy in the fancy suit looked like a Mexican


Zur Begrüßung gab's Tequilla, zum Abschluß gab es Wein.
We were greeted with Tequila, and wine was served at the end


Die Steaks war'n zart und saftig, wir hauten kräftig rein.
The steaks were tender and juicy, and we ate a lot


Alles amüsierte sich, bis zum Morgengraun
Everyone had fun until dawn


Als irgendjemand aufstand, mal nach den Cowboys schaun.
When someone got up to check on the cowboys


Cisco war im Pferdestall, Lucius an der Bar.
Cisco was in the horse stable, and Lucius was at the bar


Teddy im "Red Light Saloon", Erich nicht mehr da
Teddy was in the Red Light Saloon, but Erich was gone


Uwe im Gefängnis und ich war in der Bank
Uwe was in jail, and I was in the bank


Auf dem Weg zurück nach Hamburg, war′n alle ziemlich krank.
On the way back to Hamburg, everyone was pretty sick


Chorus
The chorus talks about how Old Texas-Town is a Western town in the middle of Berlin, where cowboys party and have fun


Old Texas-Town die Westernstadt liegt mitten in Berlin.
Old Texas-Town is a Western town in the middle of Berlin


Cowboys feiern überall, egal wohin sie ziehen.
Cowboys party everywhere they go


Sie haben Spaß am Feiern und einem neuen Spleen.
They have fun partying and a new obsession


Old Texas-Town die Westernstadt liegt mitten in Berlin.
Old Texas-Town is a Western town in the middle of Berlin




Writer(s): Rainer Bach, Erich Doll

Contributed by Hannah O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions