Success
Tsuyoshi Nagabuchi Lyrics

国境の金網 くぐりぬけて
Breaking through the border fences and enter the new world

有刺鉄線 越えれば 太陽が昇る
Beyond the barbed wire lies the rising sun of hope

俺たちは 銭に 変えられない 自由を 掴む為に 絶望を 打ち砕いてきた
We shattered our despair to seize the freedom that cannot be bought with money

死にたい程 誰かを信じたくて 凍えた心臓に「希望」を突き刺し 脈拍が落ちる前に 口唇を噛み切り 真っ赤なツバを 今、吐き捨てた
On the verge of death, we desperately seek someone to believe in, stab hope into our frozen hearts, bite our lips to resist our pulse falling, and spit out bloody saliva

Oh Success コツコツと淋し気に Oh Success それは すり切れた 君のブーツの音 Oh Success 明日 食う 一切れのパンの為に 君が どれだけ 今日を 生きて行くかだ! "Success" 君が どれだけ 今日を...
Oh Success, the lonely sound of your worn boots as you toil away towards tomorrow, living each day for a slice of bread, how much will you live through today? "Success" How much will you love today?

愛して行くかだ!! ...
How much will you love today?

苦しみだけのはずが無いだろ 命をかけて 人を愛したと言うのなら 捧げた祈りなら 返してもらっちまえ どうせ届かないなら ドブに捨てちまえ 掲げる御旗(みはた)の 見つからない兵士だって 風雪に耐えながら 道ばたに生きてる 石畳のすき間から 咲いてる名もない花も 踏んづけられても 決してひるんだりしない
Suffering is not the only thing that awaits us. If you risk your life to love someone, if you pray with devotion, and if it doesn't reach, throw it in the gutter. Even if you are an unknown soldier holding the flag of your cause and living by the roadside, you will never be intimidated even if you are stepped on, just like the nameless flowers blooming in the crevices of the cobblestones, standing up to the wind and snow.

Success ...
Success ...