Vice Versa
Tuks Senganga Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I vice verse my life was almost taken
Wa dumalana kgotsa wa ga na lala ekare
Ngwana wa seganana a tsitsibetse
Pou le lehuma Groot man le tsitsibetse
Pou le lehura re tlhapisana matsogo re jaa!
(Nama mmogo).
Tuks Senganga's song Vice Versa is a powerful commentary on the fragility of life and its many unpredictable twists and turns. The opening lines of the song set the tone for a deeply introspective meditation on life's reversals, where the artist's eyes "vice verse" and he almost loses his life. This clever use of language is both poetic and evocative, hinting at the myriad ways in which our lives can suddenly change direction, urging us to stay alert and mindful of the moment.
The third line of the song speaks to the theme of duality and opposites, as Tuks Senganga contrasts "wa dumalana" (to agree) with "wa ga na lala" (to be in disagreement or conflict). This is a nod to the many challenges and conflicts that we face in our daily interactions with others, highlighting the importance of finding common ground and resolving differences in a peaceful and respectful manner. The final line of the verse is a poignant observation on the painful reality of childhood bullying, as a child is teased and taunted by others.
The chorus of the song brings together all these threads, highlighting the complexity and contradictions of life, as people from different walks of life come together to enjoy good times, whether it is sharing food or stories or just enjoying each other's company. The use of the phrase "nama mmogo" (which roughly translates to "lots of meat") is a playful way of describing the abundance and joy of these moments, even in the face of life's many challenges and reversals.
Line by Line Meaning
I vice verse my eyes was to turn left
I looked to the left when I should've looked to the right
I vice verse my life was almost taken
I nearly lost my life due to my own mistakes
Wa dumalana kgotsa wa ga na lala ekare
Whether we agree or not, it doesn't change the reality of the situation
Ngwana wa seganana a tsitsibetse
The child who has everything still complains
Pou le lehuma Groot man le tsitsibetse
We argue and fight like children instead of coming to a resolution like adults
Pou le lehura re tlhapisana matsogo re jaa!
Instead of solving our problems, we ignore them and drown them out with distractions (like alcohol)
Contributed by Caden C. Suggest a correction in the comments below.
Pat
2021 still cant get over the track
@freezyphawe5586
2023! I'm Still Here For Tuks Senganga π₯π₯π₯β€π
@realbigwigsa
2023 still here π₯πΌ
@BohlaleMonare-vw2bi
The best motswako album β€my favorite album of all time thanks tuks
@nothandomkhize405
2020 songs still relevant...thou cant keep up with the lingo but hey...m here with lv and respect for real mc king
@Confidence8595
All time classic. Moswako forever β€
@dipzy21
ba bantsi ke a ba utlwa, Tuks remains the king of Motswako
@oomphile4001
Had to come back to this masterpiece over a decade later.. reminiscing on good old times
@gladwilllegae3483
He was way ahead of his time
@kgatokhulanitladinyane4291
14 years later and Iβm hereπ₯π₯π₯ππ½ββοΈ