Frisson
Tunai Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Você chegou, me deixou assim
Com os pés fora do chão
Pensei que bom
Parece, enfim acordei
Pra renovar meu ser
Faltava mesmo chegar você
Assim sem me avisar
Um coração que já bate pouco
De tanto procurar por outro
Anda cansado
Mas quando você está do lado
Fica louco de satisfação
Solidão nunca mais
Você caiu do céu
Um anjo lindo que apareceu
Com olhos de cristal
Me enfeitiçou
Eu nunca vi nada igual
De repente
Você surgiu na minha frente
Luz cintilante
Estrela em forma de gente
Invasora do planeta amor
Você me conquistou
Me olha, me toca, me faz sentir
Que é hora, agora, da gente ir
Você caiu do céu
Um anjo lindo que apareceu
Com olhos de cristal
Me enfeitiçou
Eu nunca vi nada igual
De repente
Você surgiu na minha frente
Luz cintilante
Estrela em forma de gente
Invasora do planeta amor
Você me conquistou
Me olha, me toca, me faz sentir
Que é hora, agora, da gente ir
Me olha, me toca, me faz sentir
Que é hora, agora, da gente ir
The lyrics to Tunai's song Frisson express the overwhelming feeling of falling in love. The singer describes how their heart skipped a beat when their significant other arrived, lifting them off the ground and awakening a new sense of being within them. They reflect on how they were exhausted from searching for love but felt complete when this person unexpectedly came into their life. The singer describes their love interest as an angel with crystal eyes, captivating them in a way that they had never experienced before.
The lyrics go on to describe how the singer feels completely caught up in their significant other, and that being with them brings complete satisfaction and puts an end to loneliness. They describe their love interest as an "invasora do planeta amor," or "invader of the planet of love," highlighting how much they have taken over the singer's emotions and thoughts. The song ends with the singer recognizing that it's time for them to take action and move forward with their love interest.
Line by Line Meaning
Meu coração pulou
My heart jumped
Você chegou, me deixou assim
You arrived, left me like this
Com os pés fora do chão
With feet off the ground
Pensei que bom
Thought that's good
Parece, enfim acordei
It seems, finally I woke up
Pra renovar meu ser
To renew my being
Faltava mesmo chegar você
You were just what was missing
Assim sem me avisar
Like this without warning me
Pra acelerar
To speed up
Um coração que já bate pouco
A heart that already beats little
De tanto procurar por outro
From so much searching for another
Anda cansado
It's tired
Mas quando você está do lado
But when you're by my side
Fica louco de satisfação
I get crazy with satisfaction
Solidão nunca mais
Loneliness never again
Você caiu do céu
You fell from the sky
Um anjo lindo que apareceu
A beautiful angel that appeared
Com olhos de cristal
With crystal eyes
Me enfeitiçou
You bewitched me
Eu nunca vi nada igual
I've never seen anything like it
De repente
Suddenly
Você surgiu na minha frente
You appeared in front of me
Luz cintilante
Shimmering light
Estrela em forma de gente
Star in human form
Invasora do planeta amor
Invader of the planet love
Você me conquistou
You conquered me
Me olha, me toca, me faz sentir
Look at me, touch me, make me feel
Que é hora, agora, da gente ir
That it's time, now, for us to go
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jose Antonio De Freitas Mucci, Sergio Roberto Ferreira Varela
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind