http://tuomashenrikki.bandcamp.com/
http://www.myspace.com/tuomashenrikki
Aaah Nollat Taulussa
Tuomas Henrikin Jeesuksen Kristuksen Bändi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mä haluun nollat tauluun ja huutaa vaan
Kaiken paskan pois
Ja se toimii taas alkaa kummasti helpottaa
Kun perseet heiluu ja usvaantuu
Murheet laimentuu
Siirrän elämän hallintaa
Viikolla tai parilla
Hei tää juttu toimii alkaa helpottaa
Uu jee
Alkaa helpottaa
Uu jee
Alkaa helpottaa-
Hei tää juttu toimii alkaa helpottaa
Uu jee
Alkaa helpottaa
Uu jee
Uu jee
Uu jee
Kenen syy jos elää aina käytävässä?
Ilman ovia ja valoja
Loputtomia portaita
Ylöspäin ja ylöspäin
On vain hakattava kaalii seinään
Kunnes seinä diggaa kaaliin
(Kaali diggaa seinää) x2
Kaikki hauska on syntiä ja sehän kiinnostaa
Täällä on tarpeeksi lampaita
Hoitamassa hommat niin että elämä jatkuu
Siis etsin rakkautta tilanteesta riippumatta
Ojasta tai aavikolta
Hei tää juttu toimii alkaa helpottaa
Uu jee
Alkaa helpottaa
Uu jee
Alkaa helpottaa
Hei tää juttu toimii alkaa helpottaa
Uu jee
Alkaa kiinnostaa
Uu jee
Uu jee
Hei tää juttu toimii alkaa kiinnostaa
Uu jee
Alkaa kiinnostaa
Uu jee
Alkaa kiinnostaa
Hei tää juttu toimii alkaa kiinnostaa
Uu jee
Alkaa helpottaa
Uu jee
Uu jee
Uu jee
Ihania tyttöjä-
Ihania tyttöjä-
Ihania tyttöjä-
Uu jee
Ihania tyttöjä-
Ihania tyttöjä-
Ihania tyttöjä-
Ihania tyttöjä-
Uu jee
The lyrics of Tuomas Henrikin Jeesuksen Kristuksen Bändi's song Aaah Nollat Taulussa convey a message of releasing negative emotions and purging oneself of negativity. The singer desires to erase all the bad experiences from their life and start anew. They want to scream away all their problems, causing catharsis and a clearing of the mind. Dancing and moving their body helps the singer to let go of their worries as they become more relaxed. They wish to take control of their life, and in doing so, this struggle will last only for a week or two.
The lyrics also touch upon the idea of sin and the pursuit of love as a solution to this. The singer believes that sin is tempting and intriguing, but at the same time, it is something to be avoided. They want to search for love in any situation, whether they are in the middle of the desert or in the midst of an overwhelming city.
Overall, the song encourages the listener to let go of negative experiences and seek out positivity and love in life. From letting go of past sin and strife, the one can find peace and happiness in the present.
Line by Line Meaning
Mä haluun nollat tauluun ja huutaa vaan
I want to clear the slate and scream out all the crap
Kaiken paskan pois
Get rid of all the garbage
Ja se toimii taas alkaa kummasti helpottaa
And it works, it really starts to make a difference
Kun perseet heiluu ja usvaantuu
When asses shake and mist forms
Murheet laimentuu
Worries fade
Siirrän elämän hallintaa
I take control of my life
Viikolla tai parilla
In a week or two
Hei tää juttu toimii alkaa helpottaa
Hey, this thing works, it's starting to get easier
Uu jee
Woo hoo
Kenen syy jos elää aina käytävässä?
Whose fault is it if you always live in the hallway?
Ilman ovia ja valoja
Without doors or lights
Loputtomia portaita
Endless stairs
Ylöspäin ja ylöspäin
Up and up
On vain hakattava kaalii seinään
You just have to beat your head against the cabbage wall
Kunnes seinä diggaa kaaliin
Until the wall digs the cabbage
(Kaali diggaa seinää) x2
(Cabbage digs the wall) x2
Kaikki hauska on syntiä ja sehän kiinnostaa
All fun is a sin and that's what's interesting
Täällä on tarpeeksi lampaita
There are enough sheep here
Hoitamassa hommat niin että elämä jatkuu
Doing the work so life goes on
Siis etsin rakkautta tilanteesta riippumatta
So I search for love regardless of the situation
Ojasta tai aavikolta
From a ditch or a desert
Alkaa kiinnostaa
It starts to become interesting
Ihania tyttöjä-
Lovely girls
Uu jee
Woo hoo
Contributed by Max A. Suggest a correction in the comments below.