Finna Records
Turk Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kasih jangan bersedih, ku tak akan mengulangi lagi
Kasih jangan menangis, ku tak mungkin lakukan lagi
Semua salahku, tapi ku bersumpah...
Ini untuk yang terakhir
Kasih jangan cemburu, ku tak mau berbuat itu lagi
Kasih hapus air mata yang menetes deras di pipi
Memang salahku, tapi ku berjanji
Pasti untuk yang terakhir...
Terakhir... Terakhir... Walau slalu...
Mengulang-ulang lagi
Berulang-ulang lagi
Kasih beri kesempatan, tuk membuktikan penyesalan
Kasih tolong maafkan, semua dosaku dan kekhilafan
Demi cintamu, kini ku bersumpah...
Ini untuk yang terakhir
Terakhir... terakhir... Terakhir!
Terakhir... Terakhir... Walau slalu...




Mengulang-ulang lagi
Berulang-ulang lagi

Overall Meaning

The lyrics of Turk's "Finna Records" song are in Indonesian language, and they revolve around the theme of regret and a plea for forgiveness. The singer addresses his lover, asking her not to be sad or cry, assuring her that he won't repeat his wrongs again. He takes complete responsibility for his mistakes and promises that this time it will be the last time he offends her. He asks her not to be jealous, and he wants to erase the trace of tears from her cheeks. He pleads for her to give him a chance and to forgive him for his sins, which he has committed in the past.


The song's lyrics are simple yet carry a powerful message about the importance of owning up to one's mistakes and seeking forgiveness. The lyrics are emotive and resonate with anyone who has been in a relationship that has experienced turbulence. The use of repetition of the phrase "Terakhir" throughout the song emphasizes the importance of the moment and the singer's plea for forgiveness. It showcases the power of music as a medium of communication, irrespective of language barriers.


Line by Line Meaning

Kasih jangan bersedih, ku tak akan mengulangi lagi
Love, don't be sad, I won't do it again


Kasih jangan menangis, ku tak mungkin lakukan lagi
Love, don't cry, I won't ever do it again


Semua salahku, tapi ku bersumpah... Ini untuk yang terakhir
It's all my fault, but I swear... this is the last time


Kasih jangan cemburu, ku tak mau berbuat itu lagi
Love, don't be jealous, I don't want to do it ever again


Kasih hapus air mata yang menetes deras di pipi Memang salahku, tapi ku berjanji Pasti untuk yang terakhir...
Love, wipe away the tears falling down your cheek It's true that it's my fault, but I promise It will definitely be the last time...


Terakhir... Terakhir... Walau slalu... Mengulang-ulang lagi Berulang-ulang lagi
The last... The last... even though... I keep repeating it Over and over again


Kasih beri kesempatan, tuk membuktikan penyesalan Kasih tolong maafkan, semua dosaku dan kekhilafan Demi cintamu, kini ku bersumpah... Ini untuk yang terakhir
Love, give me a chance to prove my regret Love, please forgive all my mistakes and missteps For the sake of our love, now I swear... This is the last time


Terakhir... terakhir... Terakhir! Terakhir... Terakhir... Walau slalu... Mengulang-ulang lagi Berulang-ulang lagi
The last... the last... The last! The last... The last... even though... I keep repeating it Over and over again




Contributed by Austin C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions