Everybody
Twister Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Everybody quer curtir nos bares
Quer fazer a festa, ser feliz demais

A gente quer um som
O som, não qualquer som
Viver o que é do bom
É o que eu preciso
À noite, somos reis
Tanto faz, tanto fez
Dançar é de lei
É o que eu preciso

E a gente pede mais
Batalha e corre atrás
Até que a noite acabe
Are you ready?

Everybody quer curtir nos bares
Quer fazer a festa, ser feliz demais
Everybody quer curtir nos bares
Quer viver a vida sempre mais e mais

É funk, é soul, é pop
DJ não esquece e toque
Um rap, um hip-hop
É o que eu preciso
À noite somos reis
Tanto faz, tanto fez
Dançar sempre é de lei
É o que eu preciso
E a gente pede mais
Batalha e corre atrás
Até que a noite acabe
Are you ready?

Mas amanhece e noite vai embora
E eu fico sem você




Desaparece, me joga fora
O que é que eu vou fazer?

Overall Meaning

The Portuguese song "Everybody" by Twister is an upbeat and energetic tune that celebrates the joy of life, dancing and partying. The lyrics express the desire of everybody to have a good time in bars and clubs, enjoying different types of music genres such as funk, soul, pop, rap and hip-hop. The song encourages people to live in the moment, forget their worries and dance their hearts out all night long.


The chorus, "Everybody quer curtir nos bares, quer fazer a festa, ser feliz demais" translates to "everybody wants to have fun in bars, wants to party, to be too happy". The lyrics also acknowledge that life is short and unpredictable, and that it is important to make the most of every moment: "Quer viver a vida sempre mais e mais" meaning "wants to live life always more and more". The song finishes with a bittersweet note, as the night comes to an end and the singer is left alone, missing the person they were dancing with.


Overall, "Everybody" is a catchy and motivational song, inviting people to let loose, enjoy themselves, and dance their way into happiness.


Line by Line Meaning

Everybody quer curtir nos bares
Everyone wants to enjoy themselves at the bars


Quer fazer a festa, ser feliz demais
They want to party and be extremely happy


A gente quer um som
We want some music


O som, não qualquer som
Not just any music


Viver o que é do bom
Experience what is good


É o que eu preciso
That's what I need


À noite, somos reis
At night, we are kings


Tanto faz, tanto fez
It doesn't matter


Dançar é de lei
Dancing is a must


E a gente pede mais
And we ask for more


Batalha e corre atrás
Fight and chase after it


Até que a noite acabe
Until the night ends


Are you ready?
Are you ready?


É funk, é soul, é pop
It's funk, soul, pop


DJ não esquece e toque
DJ don't forget and play


Um rap, um hip-hop
A rap, a hip-hop


E a gente pede mais
And we ask for more


Mas amanhece e noite vai embora
But dawn breaks and the night goes away


E eu fico sem você
And I'm left without you


Desaparece, me joga fora
Disappears, throws me away


O que é que eu vou fazer?
What am I going to do?




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, UBC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Thais Nascimento Saccomani, Vito Mastrofrancesco, Mike Shepstone, Claudio Ferreira Rabello, Alberto Mastrofrancesco

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions