Respect
Twopee Southside Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Oh lord oh lord
*ภาวนาทุกคืน Thank GOD that I’m alive
กว่าจะถึงวันนี้ไม่มีทางเลือก Hustle แทบตาย yay
ไม่เคยคิดที่จะ Give up ทุกอย่าง I did it my way
ชูมือขึ้น Up high yay now respect it’s mine yay yay yay

**กำปั้นมาทุบอกบอกว่า Respect
เหนือใต้ออกตกมึงควรจะ Respect
ตะโกนว่า SS yay we made it
ตะโกน SS yay we made it

เด็กๆ เข้ามา Shake hand shake hand
Everytime พวกกู in the house
เค้าบอก ayo respect Twopee
ที่พี่น่ะ Reppin for the south
Told them give me a second อีกแปปเอง
I’m a make phuket so proud
ไม่กี่ชั่วโมงจะบินไป LA ยังอยู่สตูฯ ทำเพลงกันถึงเช้า



ตอนเด็กๆ จับปากกา Rap เอง
ทำ CD เดินขาย ใน Fat fest
Represent Phuket with my man
ไม่มีใครรู้จักพวกเราใน Rap game
บอกทางซ้าย yea we on the way บอกทางขวา we on the way
พวกกูทำสิ่งที่กูรัก I don’t give a fuck about what they said

***ไม่มีใครรู้ถึงตอนสุดท้าย พรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
บางครั้งมันอยู่ที่การเดินทาง ไม่ได้อยู่ที่จุดหมาย
ไม่มีใครรู้ถึงตอนสุดท้าย ชีวิตแบบลูกผู้ชาย
แต่ถ้ามึงมีก็จุด and just put one in the sky high
(* , **)

ตั้งแต่ 16 เค้าเรียกกูว่า Champ
คือครั้งแรกที่ทำเงินเป็นแสน
เข้ากรุงเทพมีทั้งสีทั้งแสง
บอกตัวเองกูแค่มาทำเพลง
Shout out to FV my man
ทุกเวที We killing it fam
With IG we lay down the plan
Ayo TOB let’s bring it back back
ทำมานาน ตามความต้องการ นานๆ มาจนตอนนี้
We Living life เหมือนในจินตนาการ มึงต้องเห็นภาพมาจากทางนี้
พยายามจะหยุดกู I said um um no maybe
Because you never ready yay yay
(***, *, **)
Uh
กู Represent มาแทบจะ whole life อ่ะ whole life yo hip hop fosho หนะ กู do it for life
นั่งเขียน 16 ตั้งแต่ตอนกู 14 แค่อยากขึ้นเวทีกูอยากตะโกนใส่ mic
Live fast ไม่มี slow life อ่ะ slow life
ผู้ใหญ่บอกพวกมึงน่ะอย่าโตเกินวัย
กูนั่งเขียน rhyme จะทำยังไงให้ flow
และเก็บตังถึงมีสตูดิโอมาใช้
ในทุกๆคืนกู write rhyme write rhyme
Uh ดึกดื่นกูรันใน night time คนคงคิดทำจริงคงไม่นานเนี่ยกูทำแม่งทุกวันจนรู้สึกมันไม่ใช่งาน
Everywhere we go man we got that love
จำได้กรุงเทพพวกกูมาเล่นอยู่ในคลับ
สยาม hip hopพวกกู put in work
เนี่ยพวกกู turnt ตั้งแต่ไม่มีคำว่า turnt (turnt)
Chasing my dream now on my scene work hard play hard แต่ยังคงสบายดี
ทุกๆ คืนสวดภาวนา so I pray
ขอบคุณทุกๆ วันและที่สำคัญ my family
ชื่อเสียงเงินทองมาและก็ไป
แต่ Rhyme และกลอนมันจะอยู่ตลอดไป




เวลาไม่หยุดเดินและบังเอิญไม่รอใคร กู never satisfy that’s why ไม่เคยพอใจ
(*)

Overall Meaning

The lyrics of Twopee Southside's song "Respect" convey a message of resilience, self-confidence, and determination. In the opening lines, the artist expresses gratitude to God for being alive and acknowledges the hardships he had to overcome to reach where he is today. He emphasizes his refusal to give up on anything and asserts that he has achieved success his own way, deserving of respect.


The chorus highlights the importance of respect, urging others to acknowledge and recognize the achievements of Twopee Southside and his team. They proclaim proudly that they have made it and demand respect for their accomplishments. The inclusion of "SS" references their affiliation with Southside, possibly indicating their roots in a particular region or community.


In the following verse, the artist encourages the audience to show respect by shaking hands with them whenever they are present. They are proud representatives of Phuket and have worked hard to gain recognition in the rap game. Despite facing challenges and skepticism, they continue to pursue their passion and disregard negative opinions.


The third verse reflects on the artist's early days, where he honed his skills by writing rap verses and selling CDs at events like Fat Fest. The aim was to represent Phuket alongside his collaborator, with aspirations of gaining recognition in the rap industry. They acknowledge that not many know of their existence in the rap game, but they remain focused on doing what they love and not caring about others' opinions.


In the bridge, the artist contemplates his future and the uncertainties that lie ahead. They emphasize the importance of the journey rather than just the destination and encourage listeners to aim high and reach for the sky. While the reference to being called a "Champ" at the age of 16 suggests early success, they reflect on the long journey and the dedication they have put into their craft.


Overall, the lyrics of "Respect" illustrate Twopee Southside's determination to succeed, his pride in representing his roots, and their unwavering commitment to their passion for hip-hop. The song serves as a testament to the artist's perseverance and the importance of respect and recognition in their journey.


Line by Line Meaning

Oh lord oh lord
Thank GOD that I’m alive


Thank GOD that I’m alive
I am grateful for being alive and well


Hustle แทบตาย yay
I worked extremely hard to achieve success


I did it my way
I succeeded by following my own path


Now respect it’s mine yay yay yay
I have earned the respect that is rightfully mine


Respect
Acknowledge and honor my achievements


We made it
We have achieved our goals


Shake hand shake hand
Greet each other warmly


Ayo respect Twopee
Show admiration and reverence for Twopee


Reppin for the south
Representing and promoting the southern region


I’m a make phuket so proud
I will bring happiness and pride to Phuket


LA ยังอยู่สตูฯ ทำเพลงกันถึงเช้า
Even in LA, I'm still working on music until morning


เค้าเรียกกูว่า Champ
They call me Champ


ทำเงินเป็นแสน
Earning hundreds of thousands


We killing it fam
We are achieving great success, as a family


We lay down the plan
We strategize and make plans


กู do it for life
I do it for life, with a strong commitment


กูทำแม่งทุกวันจนรู้สึกมันไม่ใช่งาน
I work on it every day until it doesn't feel like work


Everywhere we go man we got that love
Wherever we go, we receive love and support


Hip hopพวกกู put in work
We put in hard work for hip-hop


Chasing my dream
I am pursuing my dream


So I pray
I express my gratitude and desires through prayer


My family
I am thankful for my family


Rhyme และกลอนมันจะอยู่ตลอดไป
Rhyme and verses will be everlasting


ไม่เคยพอใจ
I am never satisfied with what I have accomplished




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Khanngoen Nuanual, Pitawat Pruksakit, Misel Sazdov, Khanngoen Nuanual

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@p-hotofficial

South boi 🔝

@user-ro5un1qe3f

มาวะๆ

@cannabis.4207

ชัดแอ้ หรอยจิงแง๊ะ

@Sarawut-sr8ue

อะๆๆอะๆเฉียบ

@user-qy1qu5rt2m

🥰😍

@YungEarthMTG

Wow God Dam

2 More Replies...

@TEMMAXNakhonSiMC

รักพี่โต้งและพี่ขันมากๆครับ
respect มาตลอด 🙌🏻

@user-pc2qu4qf1u

ผมตามช่องคุนอยู่น่ะFCคับ

@user-gd3gm1dj1n

ฟังเเล้วรู้สึกRespectในเส้นทางชีวิตพี่แกจริงๆทัังTHAITANIUM และ South side คนละเเชร์เพื่อซับพอร์ทคงไม่เกินใจหรอกพี่น้อง

@JameSkng7

อเล็กซิส เชสซาน ใช่เลยครับ

More Comments

More Versions