O Vento Mudou
UHF Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ouçam, ouçam
E o vento mudou
Ela não voltou
As aves partiram
As folhas caíram
Ela quis viver
E o mundo correr
Prometeu voltar
Se o vento mudar
E o vento mudou
E ela não voltou
Sei que ela mentiu
P'ra sempre fugiu
Vento por favor
Traz-me o seu amor
Vê que eu vou morrer
Sem não mais a ter
Nuvens tenham dó
Que eu estou tão só
Batam-lhe à janela
Chorem sobre ela
E as nuvens choraram
E quando voltaram
Soube que mentira
P'ra sempre fugira
Nuvens por favor
Cubram minha dor
Já que eu vou morrer




Sem não mais a ter
Ouçam, ouçam, ouçam, ouçam, ouçam

Overall Meaning

The lyrics to UHF's song O Vento Mudou describe a sense of loss and longing for a love that has gone away. The wind has changed and the singer's love has not returned, leaving them feeling alone and hopeless. The birds have flown away and the leaves have fallen, showing a change in nature that reflects the singer's emotional state. The person the singer loved wanted to live and experience the world, but promised to come back if the wind changed. However, the wind has changed, and the person has not returned, leading the singer to believe that they have lied and run away forever.


The singer pleads with the wind to bring back their love, acknowledging that they will die without them. The clouds are asked to have mercy, for the singer is so alone. The singer wants the clouds to knock on their love's window and cry for them to come back, but the clouds cry instead for the singer's loss. When the clouds return, the singer realizes that their love has lied and left forever, leading the clouds to cover their pain as they die without them.


Overall, the song is a powerful expression of love, loss, and the hope and despair that come with both. The changing winds and falling leaves serve as a metaphor for the ups and downs of life and the unpredictable nature of love.


Line by Line Meaning

Ouçam, ouçam
Listen, listen


E o vento mudou
And the wind changed


Ela não voltou
She did not return


As aves partiram
The birds left


As folhas caíram
The leaves fell


Ela quis viver
She wanted to live


E o mundo correr
And for the world to keep going


Prometeu voltar
She promised to return


Se o vento mudar
If the wind changes


E o vento mudou
And the wind changed


E ela não voltou
And she did not return


Sei que ela mentiu
I know she lied


P'ra sempre fugiu
She ran away forever


Vento por favor
Wind please


Traz-me o seu amor
Bring me her love


Vê que eu vou morrer
See that I am going to die


Sem não mais a ter
Without having her anymore


Nuvens tenham dó
Clouds have mercy


Que eu estou tão só
For I am so alone


Batam-lhe à janela
Knock on her window


Chorem sobre ela
Cry over her


E as nuvens choraram
And the clouds cried


E quando voltaram
And when they returned


Soube que mentira
I knew the lie


P'ra sempre fugira
She had run away forever


Nuvens por favor
Clouds please


Cubram minha dor
Cover my pain


Já que eu vou morrer
Since I am going to die


Sem não mais a ter
Without having her anymore


Ouçam, ouçam, ouçam, ouçam, ouçam
Listen, listen, listen, listen, listen




Lyrics © EMI Music Publishing
Written by: João Magalhães Ferreira

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Paulo Covas

As pessoas discutem se os UHF são mellhores que os Xutos e vice-versa em vez de ficarem contentes por haver 2 bandas com tantos anos e que tanto já deram ao Rock português...É claro que é normal existir uma preferencia,mas dai a falar mal....Enfim,viva a música portuguesa.Parabéns UHF!!! Aula Magna lá estarei ;-))

IOSEPH ANTONIVS

O problema não é assim tão fácil... Para mim, os Xutos são apenas um grupo de música ligeira. Os UHF são realmente Rock de alta qualidade. É muito diferente...

Cristina Fragoso

amei ..cresci a ouvir a minha mãe cantar isto;)) amei amei

Jorge Rodrigues

Tenho um certo orgulho, se isso me é permitido com autor deste video, em fazer parte destes milhares de visualizações....Obrigado AMR.

Luís

O Vento Levou, um sucesso, que tem tanto de antigo como de relevante e é um acto cultural importante que deve ser redescoberto pelas novas gerações. Força UHF, que o vosso ultimo trabalho "PORQUÊ ?" é extraordinário, de uma qualidade extrema, talvez seja o melhor de todos. Vocês são o nº 1 do rock português.

Vasco Apolonio

As mesmas origens e influencias Por isto é que U H F sao a melhor banda de Rock Nacional para Mim. UHF É ROCK

João Paulo Silva

Versão bem conseguida. Os UHF são um exemplo de preseverança, nunca se venderam ao facilitismo do "musicalmente correcto".

Jorge Rodrigues

Cada vez melhor !!!

corvos e brumas

São muito raros os casos em que as "reprises" são melhores do que os originais. Acho que os UHF conseguiram essa raridade ao contrário dos Da Vinci. Oiçam...Oiçam e continuem a ouvir

Di Maria

esta musica eh mt mais do q podemos imaginar ;) grande cover parabens :)

More Comments

More Versions