Finally
Unicorn Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

吐息で曇ってくサイドウインドー
見えなくなる街の動き
かすかな光で照らしてる
見慣れてるはずの横顔に
最後のたばこに火をつけて
煙 指でもて遊んだ
少しだけ開いた窓から
もれてくる街のざわめきが
細い指先が
描いた文字のすきまから
抱きよせた肩ごしに
差し込んで今夜 Twilight
震えてる唇そっとふさいで
夜に溶けてゆく
ぬくもり一つ Twilight

流れてるリズムに合わせて
動かす指にひとしずく
落ちるたびに響く ALL MY LOVING
最後の言葉を言い終えた

作り笑顔でドアを開けて
沈黙と街いれかわる
二度とは言わないさよならの
声が震えて消えた Finally
走り出す車のミラーに映る
遠ざかる姿をさえぎる Twilight
もう少しお互い解り合えても
滲んで落ちてゆく
まばたき一つ Twiiight

細い指先が
描いた文字のすきまから
抱きよせた肩ごしに
差し込んで今夜 Twilight
震えてる唇そっとふさいで




夜に溶けてゆく
ぬくもり一つ Twilight

Overall Meaning

The lyrics of Unicorn's song "Finally" depict the story of two people who are about to say their final goodbye to each other. The first verse sets the scene with a description of the city outside, seen through the fogged-up side window of a car. The singer lights a cigarette and plays with smoke while listening to the faint sounds of the city outside. They are looking at a familiar face, realizing it will be the last time they see it, and try to hold on to this moment.


The chorus describes the physical intimacy shared by the two characters, as they hold each other, and try to find comfort in each other's warmth. The singer is trembling, feeling vulnerable, and trying to suppress their emotions, while they are consumed by the night. The little warmth they share, is the only thing providing solace.


The second verse shows the tension and sorrow in the situation as the person opens the door, and the silence of the outside world replaces their goodbye. The singer reflects on things they didn't say, and that the goodbye was final, and unchangeable. The chorus repeats, but with a sense of resignation, understanding that this night was the end, even though they wished they could continue the intimacy. The song ends with a final "Twilight" as the last flicker of hope and warmth disappears into the abyss of the night.


Line by Line Meaning

吐息で曇ってくサイドウインドー
The side window is fogging up from my sighs


見えなくなる街の動き
The movements of the city become invisible


かすかな光で照らしてる
It's illuminated by a faint light


見慣れてるはずの横顔に
To the familiar profile I should know


最後のたばこに火をつけて
Lighting the last cigarette


煙 指でもて遊んだ
Played with smoke using my fingers


少しだけ開いた窓から
From the slightly open window


もれてくる街のざわめきが
The murmur of the city coming through


細い指先が
The slender fingertips


描いた文字のすきまから
From the gaps between the drawn letters


抱きよせた肩ごしに
Through the shoulder that I embrace


差し込んで今夜 Twilight
Shining in tonight's twilight


震えてる唇そっとふさいで
Trembling lips gently shut


夜に溶けてゆく
Melting into the night


ぬくもり一つ Twilight
One warmth in twilight


流れてるリズムに合わせて
Matching the flowing rhythm


動かす指にひとしずく
A single drop on the moving fingers


落ちるたびに響く ALL MY LOVING
All My Loving that echoes every time it falls


最後の言葉を言い終えた
Finished saying the last words


作り笑顔でドアを開けて
Opening the door with a fake smile


沈黙と街いれかわる
Silence and the city take turns


二度とは言わないさよならの
The goodbye that won't be said again


声が震えて消えた Finally
The voice quivered and disappeared, finally


走り出す車のミラーに映る
Reflected in the mirror of the car that starts running


遠ざかる姿をさえぎる Twilight
Twilight blocking the distant figure


もう少しお互い解り合えても
Even if we could understand each other a little more


滲んで落ちてゆく
It's blurry and falling down


まばたき一つ Twiiight
One blink, Twilight




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 民生 奥田

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions