Végso Vallomás
United Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Keserű ízű ébredés, hideg az ágyam,
éget és úgy bánt, hogy más ölel ma át.
Még keresi néha két kezed a szerelem és a képzelet,
amin át a szívem visszaránt.
Legyen álmod szép, hitem úgysem tépi szét
a távolság mi közben ránk talált.

Refr.:
Ha volna még, ha volna még egy percem helyre hozni,
Ha volna még, ha volna még egy végső vallomás,
Arról írnék dalt, hogy a szíved úgy szívembe mart,
Soha nem gyógyít meg más.

Valaki más, ki mást ígér,
lehet hogy még ma átkísér
az éj kihalt hídján, ne félj.
De üresen áll a másik part,
idegen minden tér meg park,
odaát csak bánat várna rám,
de legyen álmod szép, hitem úgysem tépi szét
a távolság mi közben ránk talált.

Refr.:
Ha volna még, ha volna még egy percem helyre hozni,
Ha volna még, ha volna még egy végső vallomás,
Arról írnék dalt, hogy a szíved úgy szívembe mart,
Soha nem gyógyít meg más.

Ha volna még, ha volna még egy percem helyre hozni,
Ha volna még, ha volna még egy végső vallomás,




Arról írnék dalt, hogy a szíved úgy szívembe mart,
Soha nem gyógyít meg más.

Overall Meaning

The lyrics of the song "Végso Vallomás" by United express feelings of bitter awakening and a cold emptiness in the singer's bed. It speaks of the pain inflicted by someone else's embrace, while the singer still occasionally searches for the touch of love and imagination that could bring their heart back. Despite the distance that has found its way between them, the song hopes for beautiful dreams and holds onto faith that can't be torn apart. The chorus emphasizes the desire for one more minute to make things right, to have one final confession, and to write a song about how deeply the heart has been imprinted, knowing that no one else can heal it.


The lyrics touch upon the theme of longing and the struggle to find satisfaction in someone else's arms. It portrays a sense of emptiness and a longing for a connection that may still be out of reach. The singer acknowledges the possibility of finding someone new, someone who may promise more, but they also acknowledge that the other side feels empty and foreign, filled with nothing but sorrow. The song concludes by reiterating the desire for another chance, another minute, and another confession, emphasizing that no one else can heal the heart in the same way.


Line by Line Meaning

Keserű ízű ébredés, hideg az ágyam
Waking up with a bitter taste, my bed feels cold


éget és úgy bánt, hogy más ölel ma át
It burns and hurts so much that someone else is embracing today


Még keresi néha két kezed a szerelem és a képzelet
Sometimes my two hands still search for love and imagination


amin át a szívem visszaránt
Through which my heart is pulled back


Legyen álmod szép, hitem úgysem tépi szét
May your dream be beautiful, faith will never tear it apart


a távolság mi közben ránk talált
While distance has found us


Ha volna még, ha volna még egy percem helyre hozni
If I had more time to fix things


Ha volna még, ha volna még egy végső vallomás
If I had one last confession


Arról írnék dalt, hogy a szíved úgy szívembe mart
I would write a song about how your heart engraved itself into mine


Soha nem gyógyít meg más
No one else will heal me


Valaki más, ki mást ígér
Someone else who promises something different


lehet hogy még ma átkísér
Maybe they will accompany me today


az éj kihalt hídján, ne félj
On the deserted bridge of the night, don't be afraid


De üresen áll a másik part
But the other side stands empty


idegen minden tér meg park
Every space and park is unfamiliar


odaát csak bánat várna rám
Over there, only sorrow would await me


Ha volna még, ha volna még egy percem helyre hozni
If I had more time to fix things


Ha volna még, ha volna még egy végső vallomás
If I had one last confession


Arról írnék dalt, hogy a szíved úgy szívembe mart
I would write a song about how your heart engraved itself into mine


Soha nem gyógyít meg más
No one else will heal me


Ha volna még, ha volna még egy percem helyre hozni
If I had more time to fix things


Ha volna még, ha volna még egy végső vallomás
If I had one last confession


Arról írnék dalt, hogy a szíved úgy szívembe mart
I would write a song about how your heart engraved itself into mine


Soha nem gyógyít meg más
No one else will heal me




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: BARNABAS PELY, ARON ROMHANYI, TAMAS ORBAN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Ágnes Stedron

2020 és random beugrott ez a szám régebbről. 👍❤ Néha jó lenne visszamenni az időben, nem?

Ágnes Stedron

Köszönöm az ajánlatot, meggondolom.😂

Layla Wolfgale

Ez olyan gyönyörű :'3

Varga Anita Tolnainé

Gyönyörű!! Köszönöm!!😢😢😢

Adrienn PUSZTAINÉ LINKAI

Végső vallomás❤❤❤💏❤❤❤

Hilda POWA

de imádom <3

Don Sicario

Ruszó Tibi énekli a legjobban!❤

Viktória Czibere

Nagyon szép szám! Nagyon imádom ezt számot! 💜💜💜💜💜😘😘😘

Layla Wolfgale

Jana Shabes is fel tette ezt és olyan gyönyörű az is! :D

[HeartLess] Szili

Ez a zene nagyon gyönyörű... Nagyon szeretlek, itt halja meg. Bárcsak az enyém lehetnél és én a tiéd... 😞😢💔

More Comments

More Versions