Are You Ready
V/a by GOA Doc Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ปิดบังความจริงที่เธอต้องทนเจ็บช้ำเรื่อยมา
กับเรื่องราวที่ฉันเองก็รู้ตัวดีว่า
เหตุคือฉันที่ทำเธอเสียใจ
ทรมานที่ทำได้แค่เฝ้าดู
ก็รู้ทั้งรู้ว่าทำอะไรไม่ได้สักอย่าง
ต้องแกล้งทำไม่สนใจ
กลับยิ่งทำให้ฉันยิ่งหวั่นไหว
อยากจะเช็ดน้ำตา
และปลอบโยนเมื่อยามเธอเสียใจ
อยากกลับไปยับยั้งตัวเองในวันนั้น
วันที่ตัวฉันได้ทำพลาดไป
โปรดรู้ว่าฉันคนนี้มีแต่เธอทั้งหัวใจ
ก็รู้ตัวว่าสายเกินที่จะบอกไป
กับความจริงที่ซ่อนเอาไว้ข้างใน
ว่าฉันรักเพียงแค่เธอ
ในค่ำคืนที่ฟ้าไม่มีแสงใด
เธอจะรู้บ้างไหมคิดถึงเธอมากเท่าไร
ฝากสายลมช่วยพัดพาส่งข้อความในใจ
บอกว่ามีหนึ่งคนที่ห่วงใย
อยากจะเช็ดน้ำตา
และปลอบโยนเมื่อยามเธอเสียใจ
อยากกลับไปยับยั้งตัวเองในวันนั้น
วันที่ตัวฉันได้ทำพลาดไป
โปรดรู้ว่าฉันคนนี้มีแต่เธอทั้งหัวใจ
ก็รู้ตัวว่าสายเกินที่จะบอกไป
กับความจริงที่ซ่อนเอาไว้ข้างใน
ว่าฉันรักเพียงแค่เธอ
อยากจะเช็ดน้ำตา
และปลอบโยนเมื่อยามเธอเสียใจ
อยากกลับไปยับยั้งตัวเองในวันนั้น
วันที่ตัวฉันได้ทำพลาดไป
โปรดรู้ว่าฉันคนนี้มีแต่เธอทั้งหัวใจ
ก็รู้ตัวว่าสายเกินที่จะบอกไปว่ารักเธอ
อยากจะเช็ดน้ำตา
และปลอบโยนเมื่อยามเธอเสียใจ
อยากกลับไปยับยั้งตัวเองในวันนั้น
วันที่ตัวฉันได้ทำพลาดไป
โปรดรู้ว่าฉันคนนี้มีแต่เธอทั้งหัวใจ
ก็รู้ตัวว่าสายเกินที่จะบอกไป
กับความจริงที่ซ่อนเอาไว้ข้างใน
ว่าฉันรักเพียงแค่เธอ
In these lyrics, the singer describes a situation where they have caused pain and sadness to someone they care about deeply. The first verse talks about the tears in the person's eyes, as they try to hide their true emotions and endure the continuous pain and heartache. The singer acknowledges that they are the cause of this sadness and regrets their actions, knowing full well that they have hurt the person they love.
The second verse expresses the singer's frustration and helplessness in trying to alleviate the person's suffering. They wish they could wipe away the tears and comfort the person when they are upset. They also express a desire to go back in time and stop themselves from making the mistake that led to the pain and regret.
The chorus repeats the message that the singer's heart belongs only to this person. They understand that words alone cannot fully convey their true feelings, and they have hidden their love deep inside. They want the person to know that their love is genuine and sincere.
The last verse takes place in a dark night sky without any light. The singer wonders if the person knows how much they miss them. They ask the wind to carry a message of concern and care, letting the person know that there is someone who worries about them deeply.
The repeated chorus emphasizes once again that the singer's heart belongs only to the person they love. They acknowledge that words are not enough to express their feelings, but they want the person to know that they love them wholeheartedly and deeply.
Overall, these lyrics portray the singer's remorse for causing pain, their longing to make amends, and their unwavering love for the person they have hurt.
Line by Line Meaning
แววตาเธอที่เหมือนมีรอยน้ำตา
The shimmering eyes of yours that seem to have tear stains
ปิดบังความจริงที่เธอต้องทนเจ็บช้ำเรื่อยมา
Hiding the painful truth that you have endured for so long
กับเรื่องราวที่ฉันเองก็รู้ตัวดีว่า
And the story that I myself know all too well
เหตุคือฉันที่ทำเธอเสียใจ
The reason being me who has made you sad
ทรมานที่ทำได้แค่เฝ้าดู
The torment that I can only watch
ก็รู้ทั้งรู้ว่าทำอะไรไม่ได้สักอย่าง
But knowing deep down that I can't do anything
ต้องแกล้งทำไม่สนใจ
I have to pretend not to care
แต่เหมือนยิ่งไกลห่าง
But it feels like the more distance there is
กลับยิ่งทำให้ฉันยิ่งหวั่นไหว
The more it makes me tremble
อยากจะเช็ดน้ำตา
I want to wipe away the tears
และปลอบโยนเมื่อยามเธอเสียใจ
And console you when you are sad
อยากกลับไปยับยั้งตัวเองในวันนั้น
I want to go back and restrain myself on that day
วันที่ตัวฉันได้ทำพลาดไป
The day when I made a mistake
โปรดรู้ว่าฉันคนนี้มีแต่เธอทั้งหัวใจ
Please know that I only have you in my heart
ก็รู้ตัวว่าสายเกินที่จะบอกไป
And I know that the line is too far to say
กับความจริงที่ซ่อนเอาไว้ข้างใน
With the truth that I hide deep inside
ว่าฉันรักเพียงแค่เธอ
That I love only you
ในค่ำคืนที่ฟ้าไม่มีแสงใด
In the night when the sky has no light
เธอจะรู้บ้างไหมคิดถึงเธอมากเท่าไร
Will you ever know how much I miss you?
ฝากสายลมช่วยพัดพาส่งข้อความในใจ
I entrust the wind to carry the messages in my heart
บอกว่ามีหนึ่งคนที่ห่วงใย
To say that there is someone who cares
อยากจะเช็ดน้ำตา
I want to wipe away the tears
และปลอบโยนเมื่อยามเธอเสียใจ
And console you when you are sad
อยากกลับไปยับยั้งตัวเองในวันนั้น
I want to go back and restrain myself on that day
วันที่ตัวฉันได้ทำพลาดไป
The day when I made a mistake
โปรดรู้ว่าฉันคนนี้มีแต่เธอทั้งหัวใจ
Please know that I only have you in my heart
ก็รู้ตัวว่าสายเกินที่จะบอกไป
And I know that the line is too far to say
กับความจริงที่ซ่อนเอาไว้ข้างใน
With the truth that I hide deep inside
ว่าฉันรักเพียงแค่เธอ
That I love only you
อยากจะเช็ดน้ำตา
I want to wipe away the tears
และปลอบโยนเมื่อยามเธอเสียใจ
And console you when you are sad
อยากกลับไปยับยั้งตัวเองในวันนั้น
I want to go back and restrain myself on that day
วันที่ตัวฉันได้ทำพลาดไป
The day when I made a mistake
โปรดรู้ว่าฉันคนนี้มีแต่เธอทั้งหัวใจ
Please know that I only have you in my heart
ก็รู้ตัวว่าสายเกินที่จะบอกไป
And I know that the line is too far to say
กับความจริงที่ซ่อนเอาไว้ข้างใน
With the truth that I hide deep inside
ว่าฉันรักเพียงแค่เธอ
That I love only you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: SUDKHATE JUNGCHAROEN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind