Kaleidoskop
V-Mann & Morlockk Dilemma Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Du hast Gold
Doch auf der Straße hast du kein' Respekt
Rap braucht keine Promotion
Er gedeiht im Dreck
Nimm dir das Mic, MF und dann halt es fest
Berlin ist ein Käfig voll Helden
Jeder Ticker handelt die Formel
Doch ich höre nie zu
Homie wieso gehst du durch's Leben
Wie der wandelnde Tod?
Fall'n dir die Tauben aus deinen Träumen
Und sie landen im Klo
Ich rauche das Weed in meinem Chillum
Und gehe back in the days
Jetzt sind es zehn Jahre voller Stress
Struggle und Tränen rap in BC ist Survival
Du wirst verrückt oder high
Es ist wie Kobe Tai
Wie viele Bitches sind nicht
Mehr dabei? Bye Bye ich war verbittert
Doch die Zeit hat mich versöhnt
Mit all den billigen Fickfilmchen, Hoes
Flittchen und Pillen
Yo! Du willst die Wahrheit
Doch davor sag mal: Wieso
Betrachtest du die Welt noch
Immer durch dein Kaleidoskop?
Du leckst die Muschi
Doch danach zahlst du den Preis
Du liegst broke auf dem Bürgersteig
Und der Spaß ist vorbei
Kommt dann der Winter nimm dir
Ein Beispiel an mir
Hiob - Ich bleib cool egal
Wie viel Scheiße passiert
Wir schreiben 2006, alles ist Gangster und
Deutschland ist Compton
Ladet die Waffe durch
Jeder träumt von der Chance
Alle werden geblendet von der
Farbe des Geldes
Ja diese kleinen Stars glauben
Sie sind der Grund
Dass es tagsüber hell ist
Du brauchst Kondition
Es ist ein ewiges Hetzen nach Ruhm
Alle reden vom Struggle
Zum Beispiel: "Passt das Cap
Zu den Schuhen?"
Ich wurde ignoriert von Backspin und Juice
Doch Realität '06 heißt: Gib mir das
Mic oder du leckst meinen Fuß
Wann ist der Zauber verschwunden? Deine
Träume schmecken nach Schampus
Öffne die Augen und du schmeckst
Den Fusel auf deiner Zunge
Ich zieh den Rauch in die Lungen
Lehn mich zurück und blicke nach vorn
Wart auf den Tag ohne zu handeln
Und schon bist du gestorben
Ich brauche den Frust und den Hass
Lass mich die Wut inhalieren
Ich komm mit der Brechstange
Sie ist besser als nur der Fuß in der Tür
Morlockk Dilemma fickt dein' Hintern für
Den Fame und Applaus
Das Prinzip lautet noch immer:
Zwei kommen rein, zehn fliegen raus
Komm! Yeah Morlockk Dilemma - VMann
- Hang zur Dramatik
Und alles was von dir übrig
Bleibt ist Blut und Schweiß
The lyrics of "Kaleidoskop" by V-Mann and Morlockk Dilemma speak about the struggles and hardships they face in the rap industry. They express their determination to put their blood and sweat into their music, emphasizing that rap doesn't need promotion to thrive. They criticize those who have material wealth but lack respect in the streets. The song also touches on themes of inner demons, drug use, and the fickleness of success.
The lyrics mention the city of Berlin as a cage full of heroes, where everyone talks about fame and success. They question why people go through life like walking death, letting their dreams crumble and end up in despair. The artists reminisce about the past and the tough journey they have endured, referring to rap as their survival in BC (likely short for Berlin City). They highlight the superficiality of the industry, mentioning cheap pornography, promiscuity, and drugs. The song concludes with the idea that despite all the struggles and hardships, they will remain cool and unfazed by any bullshit that comes their way.
Line by Line Meaning
Komm! Wir pumpen Blut und Schweiß in Rap
Let's come together and put our blood and sweat into making rap music
Du hast Gold
You possess material wealth
Doch auf der Straße hast du kein' Respekt
But you lack respect on the streets
Rap braucht keine Promotion
Rap doesn't need promotion
Er gedeiht im Dreck
It thrives in the underbelly
Nimm dir das Mic, MF und dann halt es fest
Take the microphone and hold it tight, motherfucker
Berlin ist ein Käfig voll Helden
Berlin is a cage full of heroes
Jeder Freak redet von Ruhm
Every freak talks about fame
Jeder Ticker handelt die Formel
Every dealer trades the formula
Doch ich höre nie zu
But I never listen
Homie wieso gehst du durch's Leben
Homie, why do you go through life
Wie der wandelnde Tod?
Like the walking dead?
Fall'n dir die Tauben aus deinen Träumen
Are the doves from your dreams falling
Und sie landen im Klo
And landing in the toilet
Ich rauche das Weed in meinem Chillum
I smoke weed in my chillum
Und gehe back in the days
And go back to the old days
Jetzt sind es zehn Jahre voller Stress
Now it's been ten years full of stress
Struggle und Tränen rap in BC ist Survival
Struggle and tears, rap in BC is survival
Du wirst verrückt oder high
You either go crazy or get high
Es ist wie Kobe Tai
It's like Kobe Tai
Wie viele Bitches sind nicht
How many bitches are no longer
Mehr dabei? Bye Bye ich war verbittert
Part of it? Bye bye, I was bitter
Doch die Zeit hat mich versöhnt
But time has reconciled me
Mit all den billigen Fickfilmchen, Hoes
With all the cheap fuck films, hoes
Flittchen und Pillen
Bitches and pills
Yo! Du willst die Wahrheit
Yo! You want the truth
Doch davor sag mal: Wieso
But before that, tell me: why
Betrachtest du die Welt noch
Do you still view the world
Immer durch dein Kaleidoskop?
Through your kaleidoscope?
Du leckst die Muschi
You lick the pussy
Doch danach zahlst du den Preis
But afterwards you pay the price
Du liegst broke auf dem Bürgersteig
You lie broke on the pavement
Und der Spaß ist vorbei
And the fun is over
Kommt dann der Winter nimm dir
When the winter comes, take
Ein Beispiel an mir
An example from me
Hiob - Ich bleib cool egal
Job - I stay cool no matter
Wie viel Scheiße passiert
How much shit happens
Wir schreiben 2006, alles ist Gangster und
We're in 2006, everything is gangster and
Deutschland ist Compton
Germany is Compton
Ladet die Waffe durch
Load the gun
Jeder träumt von der Chance
Everyone dreams of the opportunity
Alle werden geblendet von der
Everyone is blinded by the
Farbe des Geldes
Color of money
Ja diese kleinen Stars glauben
Yes, these little stars believe
Sie sind der Grund
They are the reason
Dass es tagsüber hell ist
That it is bright during the day
Du brauchst Kondition
You need endurance
Es ist ein ewiges Hetzen nach Ruhm
It is an eternal chase for fame
Alle reden vom Struggle
Everyone talks about the struggle
Zum Beispiel: 'Passt das Cap
For example: 'Does the cap fit
Zu den Schuhen?'
With the shoes?'
Ich wurde ignoriert von Backspin und Juice
I was ignored by Backspin and Juice
Doch Realität '06 heißt: Gib mir das
But reality '06 means: Give me the
Mic oder du leckst meinen Fuß
Mic or you lick my foot
Wann ist der Zauber verschwunden? Deine
When did the magic disappear? Your
Träume schmecken nach Schampus
Dreams taste like champagne
Öffne die Augen und du schmeckst
Open your eyes and you taste
Den Fusel auf deiner Zunge
The cheap booze on your tongue
Ich zieh den Rauch in die Lungen
I inhale the smoke into my lungs
Lehn mich zurück und blicke nach vorn
Lean back and look forward
Wart auf den Tag ohne zu handeln
Wait for the day without taking action
Und schon bist du gestorben
And suddenly you are dead
Ich brauche den Frust und den Hass
I need the frustration and the hate
Lass mich die Wut inhalieren
Let me inhale the anger
Ich komm mit der Brechstange
I come with the crowbar
Sie ist besser als nur der Fuß in der Tür
It's better than just a foot in the door
Morlockk Dilemma fickt dein' Hintern für
Morlockk Dilemma fucks your ass for
Den Fame und Applaus
The fame and applause
Das Prinzip lautet noch immer:
The principle still remains:
Zwei kommen rein, zehn fliegen raus
Two come in, ten are thrown out
Komm! Yeah Morlockk Dilemma - VMann
Come on! Yeah Morlockk Dilemma - V-Man
- Hang zur Dramatik
- Inclination for drama
Und alles was von dir übrig
And all that remains of you
Bleibt ist Blut und Schweiß
Is blood and sweat
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Dreamermusik
Morlockk hat so ein gutes feeling für gute Refrains, ..... auf den Punkt mal wieder. Hebt sehr den allgemeinen Anspruch dieses angebot finde ich. Dieser kontrast zwischen shouter Rapstyle und Beatauswahl ........ was eine harmonische und doch so rebellierende Umsetzung. blablablaaa .... Wenn man es verstanden hat absolut Maßgebend.
Him Baer
Unglaublich der Track!!! Bös sanftes Sample, top flows und sprich nicht von den Texten?!
ApotemnoPhil
Der Beat haut so rein, so sehr man!
Joshua Konschak
dieser beat ist einfach dope !
jollyjony
hammer beat
nakedhitler
Hält sich schon seit einigen Wochen als mein Rapfavorit.
Peter Josch
Red ma in 20 Jahren weiter...hoffentlich bleibst du troy 😜✌🏻
T M
Ich mach jetzt dann bald ne Rundmail an jedes Hiob/Dilemma Video mit der Botschaft: This is the shit!!!!!
Luc Meier
der hook ist zu gut
greenprk
doper shit!