butterfly core
VALSHE Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kage wo mau chou no kodou ga seijaku no umi wo saite
Kasanariau koe ga ima yami wo furiharatta

Haritsuita ase wo nugutte nigemawaru raito wo ketta
Kanashimi ni utareta kyou no kizuato kabau you ni
Aseru hodo ni tooku natte wake mo naku imi wo sagashite
Osanasa no ura ni kakushita yuzuri takunai omoi ni
Kizuita nara miushinawa nai you ni
Dareka wo mamoreru to motto ima shinjitai

Kage wo mau chou no kodou ga seijaku no umi wo saita
Kimi ni miseru itsuwari no subete ga uso ja nai darou
Mayou tabi suteta kotae mo kitto erabu hi wa mata kuru kara
Kono kokoro wa dare yori mo atsuku moyashitsuzuke you
Kienai you ni

Hare no hi wo hidoku kiratte ame no hi no sora wo nikunda
Namiuchigiwa de sakaratte kioku goto keshi sareba
Mienai mono wo utagaeba tadashisa mo mienaku natte
Yurusareta dake to nageita mikirenai mama no hibi mo

Mamotte iku chikau kotoba wa iranai
Dareka no sei ni shita hibi wo yaburisute

Giniro no hane wo seotte arashi no naka de ikite iku
Dare no me ni mo furenai mama owari ni deki ya shinai darou
Boroboro ni natta daishou nante shita wo dashite kurete yaru
Kono kokoro de dare yori mo takaku tonde miseru kara
Sono me de miro

Kage wo mau chou no kodou ga seijaku no umi wo saite
Kasanari au shunkan no zankou wo yakitsukeru

Akaku somaru tsuki kanata e kitto tadoritsuku to kimeta kara
Nani mo kawaru koto nakute mo nani mo tsutawara nakute mo
Mayou tabi suteta kotae mo kitto erabu hi wa mata kuru kara
Kono kokoro wa dare yori mo atsuku moyashitsuzuke you
Kienai you ni





Kienai you ni

Overall Meaning

The first verse of VALSHE’s song, “Butterfly Core,” describes the beating of the wings of a butterfly as it flies over a silent sea, and the overlapping voices that break the darkness. The next lines paint a picture of someone running away, wiping away their sweat, and casting away their fear in the light. They embrace their sadness, treating their wounds as if they were a protective shell for their younger selves. They try to find meaning in their distance from others, in the feelings they don’t want to surrender.


The second verse delves deeper into the themes of the song, as the singer starts to understand that they can’t afford to lose their way anymore because they have to protect someone else. They want to believe that their entire being won’t disappear if that happens. They want to be more passionate and burn hotter than anyone else. The chorus repeats a few times throughout the song, bringing everything together; the metaphor of the butterfly wings, the fear of making the wrong choices, the desire for passion and commitment.


Line by Line Meaning

Kage wo mau chou no kodou ga seijaku no umi wo saite
The beating heart of a dancing butterfly causes a sea of silence to break


Kasanariau koe ga ima yami wo furiharatta
Voices overlapping, now breaking through the darkness


Haritsuita ase wo nugutte nigemawaru raito wo ketta
Wiping away the sweat that clings tightly, kicking off the escape wheels


Kanashimi ni utareta kyou no kizuato kabau you ni
As if preserving today's scars struck by sadness


Aseru hodo ni tooku natte wake mo naku imi wo sagashite
Searching for meaning even as it becomes farther and farther out of reach with rising anxiety


Osanasa no ura ni kakushita yuzuri takunai omoi ni
Hiding behind childhood, feelings that cannot be relinquished


Kizuita nara miushinawa nai you ni
Not losing your way once you become aware


Dareka wo mamoreru to motto ima shinjitai
Believing now that you can protect someone


Kimi ni miseru itsuwari no subete ga uso ja nai darou
All the lies that you show to others are not necessarily falsehoods, are they?


Mayou tabi suteta kotae mo kitto erabu hi wa mata kuru kara
The day will come again when you will surely choose the answers you threw away when you were lost


Kono kokoro wa dare yori mo atsuku moyashitsuzuke you
This heart will continue to burn hotter than anyone else's


Kienai you ni
So that it won't disappear


Hare no hi wo hidoku kiratte ame no hi no sora wo nikunda
Shining fiercely on sunny days, resentful of the sky on rainy days


Namiuchigiwa de sakaratte kioku goto keshi sareba
If you resist at the water's edge, memories will be erased


Mienai mono wo utagaeba tadashisa mo mienaku natte
If you ask for something that cannot be seen, even correctness disappears


Yurusareta dake to nageita mikirenai mama no hibi mo
Days when you cry as you realize you were only forgiven and nothing more


Mamotte iku chikau kotoba wa iranai
Don't need vows to protect what you're going to keep


Dareka no sei ni shita hibi wo yaburisute
Throw away the days you lived for someone else's sake


Giniro no hane wo seotte arashi no naka de ikite iku
Carrying silver wings, living in the midst of a storm


Dare no me ni mo furenai mama owari ni deki ya shinai darou
Without touching anyone's eyes, it cannot come to an end, can it?


Boroboro ni natta daishou nante shita wo dashite kurete yaru
I will offer the price of my worn out self


Kono kokoro de dare yori mo takaku tonde miseru kara
Because with this heart, I will fly higher than anyone else


Sono me de miro
Look with those eyes


Kasanari au shunkan no zankou wo yakitsukeru
Burn the remnants of the overlapping moments of light and shade


Akaku somaru tsuki kanata e kitto tadoritsuku to kimeta kara
Because I have decided to surely arrive at the moon drenched in red


Nani mo kawaru koto nakute mo nani mo tsutawara nakute mo
Even if nothing changes, even if nothing is conveyed


Kienai you ni
So that it won't disappear




Contributed by Oliver E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@moukin_mukufork

歌詞

影を舞う蝶の鼓動が静寂の海を裂いて
重なり合う声がいま闇を振り払った

張り付いた汗を拭って 逃げ回るライトを蹴った
悲しみに撃たれた今日の傷跡かばうように
焦るほどに遠くなって 理由(わけ)もなく意味を探して
幼さの裏に隠した ゆずりたくない感情(おもい)に

気づいたなら 見失わないように
誰かを守れるともっといま信じたい

影を舞う蝶の鼓動が静寂の海を裂いた
君に見せる偽りの全てが嘘じゃないだろ
迷うたび捨てた答えもきっと 選ぶ日はまた来るから
この心は誰よりも熱く燃やし続けよう 消えないように

晴れの日を酷く嫌って 雨の日の空を憎んだ
波打ち際で逆らって記憶ごと消し去れば
見えないものを疑えば 正しさも見えなくなって
許されただけと嘆いた 見切れないままの日々も

守っていく 誓う言葉はいらない
誰かのせいにした日々を破り捨て

銀色の羽根を背負って嵐の中で生きていく
誰の目にも触れないまま終わりに出来やしないだろ
ボロボロになった代償なんて 舌を出してくれてやる
この心で誰よりも高く飛んでみせるから その目で見ろ

影を舞う蝶の鼓動が静寂の海を裂いて
重なり合う瞬間の残光を焼き付ける
赤く染まる月 彼方へきっとたどり着くと決めたから
何も変わることなくても 何も伝わらなくても
迷うたび捨てた答えもきっと 選ぶ日はまた来るから
この心は誰よりも熱く燃やし続けよう 消えないように



All comments from YouTube:

@saya_a2

これが記憶に残ってる一番古いコナンのop曲です。めっちゃ好き

@moukin_mukufork

コナンの主題歌の中で一番好き

@daifuku216

それな??普通にかっこいい

@user-hk7on5lc6u

本当に同意しか無い❣️コナンのオープニング映像もカッコいいし声と映像が合いすぎて、一時期このオープニングを見る為にコナンのアニメを見まくってたww

@rao.s

何気なくきいてるOPだけどこの曲はほんとに衝撃だった。ほんっとかっこいい…

@moukin_mukufork

歌詞

影を舞う蝶の鼓動が静寂の海を裂いて
重なり合う声がいま闇を振り払った

張り付いた汗を拭って 逃げ回るライトを蹴った
悲しみに撃たれた今日の傷跡かばうように
焦るほどに遠くなって 理由(わけ)もなく意味を探して
幼さの裏に隠した ゆずりたくない感情(おもい)に

気づいたなら 見失わないように
誰かを守れるともっといま信じたい

影を舞う蝶の鼓動が静寂の海を裂いた
君に見せる偽りの全てが嘘じゃないだろ
迷うたび捨てた答えもきっと 選ぶ日はまた来るから
この心は誰よりも熱く燃やし続けよう 消えないように

晴れの日を酷く嫌って 雨の日の空を憎んだ
波打ち際で逆らって記憶ごと消し去れば
見えないものを疑えば 正しさも見えなくなって
許されただけと嘆いた 見切れないままの日々も

守っていく 誓う言葉はいらない
誰かのせいにした日々を破り捨て

銀色の羽根を背負って嵐の中で生きていく
誰の目にも触れないまま終わりに出来やしないだろ
ボロボロになった代償なんて 舌を出してくれてやる
この心で誰よりも高く飛んでみせるから その目で見ろ

影を舞う蝶の鼓動が静寂の海を裂いて
重なり合う瞬間の残光を焼き付ける
赤く染まる月 彼方へきっとたどり着くと決めたから
何も変わることなくても 何も伝わらなくても
迷うたび捨てた答えもきっと 選ぶ日はまた来るから
この心は誰よりも熱く燃やし続けよう 消えないように

@user-hk7on5lc6u

ありがとうございます!よりカッコよさが分かります!

@user-qt6ud3ey5e

メロディーも歌詞も思い出せなかったけど、オープニングの黒い蝶が羽ばたいてる絵だけ記憶に残ってて、名探偵コナン主題曲黒い蝶々と検索したら出てきました!本当に一番好きなコナンの主題歌です!映像もかっこいい!

@user-nr3pv9fn5l

この歌がコナンのOPになってからかなり経つけど、いまだに歌詞を覚えてるくらい好き!
脳内にコナンのOP映像が流れ出す…

@yutaka-1129

声が好き

More Comments

More Versions