Senorita
VAV Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

많은 사람들 속 señorita
여긴 너만을 비추나 빛이나

Mamacita 내 맘이 타오르잖아
나의 마음이 들리면 돌아봐 줄래

Señorita 나 너를 좀 더 알고 싶다
운명을 만난 순간
밤새워 잠을 못 이룰 듯해

Viva la vida loca mamacita
난 눈을 뜨고 서서
너라는 꿈을 꾸게 됐어

마주친 순간 흐르는 전율
가까워 질 때 심장이 멎을 듯해
네게 홀린 듯해 이게 무슨 일이야

마음의 울림 운명적 timing
나도 모르게 심장에 너를 새겨
나는 너 하나로 이미 정해진 거야

첨이 아닌 것 같아 코 끝이 찡해
우리 어디서 본 적 있지 않나
작업 멘트 아닌 fall in love uh
마치 첫사랑을 환불 받은 기분
할렐루야 너도 나를 힐끔

힐끔 힐끔 기회만 보다 내가 지금
다가 가야 할 것만 같은 그런 이유
지금껏 찾아왔던 거기 세뇨리따
밀당은 건너 뛸까 섹시 마마시타

Señorita 나 너를 좀 더 알고 싶다
운명을 만난 순간
밤새워 잠을 못 이룰 듯해

Viva la vida loca mamacita
난 눈을 뜨고 서서
너라는 꿈을 꾸게 됐어

마주친 순간 흐르는 전율
가까워 질 때 심장이 멎을 듯해
네게 홀린 듯해 이게 무슨 일이야

마음의 울림 운명적 timing
나도 모르게 심장에 너를 새겨
나는 너 하나로 이미 정해진 거야

Oh my sexy mamacita
난 네게 저격이고 저격 당해
마치 killer yeah
You're my only señorita
어디서도 너의 매력을 보이지마 yeah
사랑한단 말 그쪽 말로 해석
전하고 싶어 난 te quiero
우리 사이 흐르는 장르는 바로 멜로
뇌리를 꽂는 전류는 볼트 501V쯤 될걸

Señorita 나 너를 전부 알고 싶다
두 손이 닿은 순간
우리의 비밀은 시작된 걸

Viva la vida loca mamacita
심장이 뜨거워져
숨쉴 틈 하나 없게 됐어

거짓말처럼 날 향한 웃음
너를 더 원해 무슨 말이 필요해
네게 미친 듯해 이게 무슨 일이야

명확한 느낌 운명의 signal
네게 반응해 나를 안달 나게 해
나는 너 하나로 이미 정해진 거야

Wow oh oh wow oh oh oh oh oh
Wow oh oh wow oh oh oh oh oh




Wow oh oh wow oh oh oh oh oh
Wow oh oh wow oh oh

Overall Meaning

The lyrics to VAV's song "Senorita" describe the feelings of falling in love at first sight with a woman referred to as "Senorita". The singer is so entranced by her presence that he cannot sleep at night and feels exhilarated at the mere thought of being close to her. He acknowledges that there is a sense of destiny involved in their meeting, and not just a simple attraction. The chorus repeats the line "Señorita, I want to know you more," emphasizing the singer's strong desire to get to know this woman who has captured his heart.


The lyrics paint a vivid picture of intense attraction, using imagery such as heart-stopping moments when they lock eyes, the feeling of being "possessed" by the woman's charm, and an electric charge that seems to run through the singer's body whenever he's near her. There is a sense of urgency to the words, a feeling that this connection is somehow fated and cannot be ignored. The use of Spanish words like "Señorita" and "Mamacita" adds a layer of exoticism and passion to the lyrics, making the woman in question seem even more alluring and mysterious.


Line by Line Meaning

많은 사람들 속 señorita
In the midst of the crowd, I see only you shining


여긴 너만을 비추나 빛이나
You are the only one shining bright in this place


Mamacita 내 맘이 타오르잖아
My heart is burning, Mamacita


나의 마음이 들리면 돌아봐 줄래
If my heart speaks, will you turn around and see me?


Señorita 나 너를 좀 더 알고 싶다
Señorita, I want to know you more


운명을 만난 순간 밤새워 잠을 못 이룰 듯해
The moment I met you, I feel like I can't sleep all night because it feels like fate


Viva la vida loca mamacita
Live the crazy life, Mamacita


난 눈을 뜨고 서서 너라는 꿈을 꾸게 됐어
I open my eyes and realize that you are the dream I had


마주친 순간 흐르는 전율
The moment we meet, there's an electric feeling flowing


가까워 질 때 심장이 멎을 듯해
As we get closer, it feels like my heart stops beating


네게 홀린 듯해 이게 무슨 일이야
I feel like I'm possessed by you, what is happening?


마음의 울림 운명적 timing
The resonance of my heart is the destiny's timing


나도 모르게 심장에 너를 새겨
Unconsciously, you're engraved in my heart


나는 너 하나로 이미 정해진 거야
I'm already destined to be yours alone


첨이 아닌 것 같아 코 끝이 찡해
Feels like I've met you before, my nose tickles


우리 어디서 본 적 있지 않나
Haven't we seen each other somewhere before?


작업 멘트 아닌 fall in love uh
Not just a work chant, but a fall in love, uh


마치 첫사랑을 환불 받은 기분
Feels like I'm getting a refund for my first love


할렐루야 너도 나를 힐끔
Hallelujah, do you also feel a pit-a-pat for me?


힐끔 힐끔 기회만 보다 내가 지금
I'm looking only for chances right now and feel pit-a-pat


다가 가야 할 것만 같은 그런 이유
The kind of reason that feels like I need to approach you


지금껏 찾아왔던 거기 세뇨리따
Señorita, all the way I've come to find you there


밀당은 건너 뛸까 섹시 마마시타
Should we skip the push and pull, sexy Mamacita?


Señorita 나 너를 전부 알고 싶다
Señorita, I want to know everything about you


두 손이 닿은 순간 우리의 비밀은 시작된 걸
The moment our hands touch, our secret has just begun


심장이 뜨거워져 숨쉴 틈 하나 없게 됐어
My heart is getting hot, no space for breathing left


거짓말처럼 날 향한 웃음
Your smile towards me seems like a lie


너를 더 원해 무슨 말이 필요해
I want you more, no need for words


네게 미친 듯해 이게 무슨 일이야
I'm crazily attracted to you, what is happening?


명확한 느낌 운명의 signal
A clear feeling, the signal of destiny


네게 반응해 나를 안달 나게 해
Reacting to you, making me restless


나는 너 하나로 이미 정해진 거야
I'm already destined to be yours alone




Lyrics © Roba Music Verlag GMBH, Songtrust Ave, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: . Eyeon, . JQ, Boris Fleck, Georg Maier, Ho Sung Kim, Kenneth Gloeckler, Pietro Lombardi, Ryan Sewon Jhun, Seong Hyeon Bae, Yoon Ho Noh

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@bloomingkkyu1279

For any new stans:

St. Van (Lee Geumhyuk) - 0:22 (leader)
Baron (Choi Chunghyeop) - 0:38
Ace (Jang Wooyoung) - 0:41
Ayno (Noh Yoonho) - 1:14
Jacob (Jang Peng) - 1:00
Lou (Kim Hosung) - 0:50
Ziu (Park Heejun) - 0:13 (maknae)



@chiaki2028

@jushu lisy
VAV es un grupo que debutó el 31 de octubre de 2015 con su tema Under The Moonlight.
Actualmente lo conforman 7 integrantes (6 coreanos y 1 chino)
St.Van (Líder)
BaRon
ACE
Ayno
Jacob
Lou
Ziu (Maknae)
Y también tienen 3 ex-integrantes (ZeHan, XIAO y GyeoUI).
VAV significa "Very Awesome Voices" que en español es "Grandes Voces" que hace referencia al gran talento vocal del grupo y al alzar sus grandes voces por todo el mundo. 💕
El nombre del fandom es VAMPZ, fue escogido por medio de una votación del fandom.

Denles amor a estos niños, son muy talentosos y han luchado mucho, merecen que los reconozcan más 💕



All comments from YouTube:

@jexnbam

¿Soy la única que piensa que ellos deberían ser más reconocidos? 🌙

@bells705

Todas pensamos lo mismo

@angiecastro5898

No lo eres , yo igual

@softienono

si :( sigamos haciendo stream :(

@chinchecosas8436

×2

@liss_omes

No eres la única, we amo sus canciones y su intento de español, son tan tiernos ♡

204 More Replies...

@jaehyun727

2023 y sigo escuchando los temazos de vav, sin duda merecen mas reconocimiento 💞💞

@TomoeShin_Se_GiRuizDiaz-mp4vh

❤ si

@la_lisa878

X2 jajsjs

@shadow153.

Confirmo obra maestra deberían hacerce reconocidos mundialmente muejeje

More Comments

More Versions