Una Pedrada en el Cristal
Valeria Lynch Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Colgados de un hilo pequeño
Me queda un puñado de sueños, sin caer
Quizás por algún desconsuelo
se puedan romper contra el suelo
Alguna vez
No quiero pensar en mañana
Me guardo, me entierro en la cama
Sin dudar
Y cuando me entrego a la almohada
De pronto una sombra me ataca
Qué será?
Una pedrada en el cristal
Un arco iris de metal
Tengo otro sueño entre los brazos
Reventando en mil pedazos
La pesadilla es tan real
Una pedrada en el cristal
Un arco iris de metal
Y me despierto en sobresalto
El fantasma no lo es tanto
Ahora me deja respirar
Por más que mi cuerpo resiste
De pronto me pongo algo triste
Sin querer
Será que te extraño con ganas
Sabrás comprender, soy humana
Yo también
Colgada de un hilo pequeño
Me quedo dormida en un cielo
Tan azul
Te juro que no tengo miedo
Si justo al final de mis dedos
Estás tú
Una pedrada en el cristal
Un arco iris de metal
Tengo otro sueño entre los brazos
Reventando en mil pedazos
La pesadilla es tan real
Una pedrada en el cristal
Un arco iris de metal
Y me despierto en sobresalto
El fantasma no lo es tanto




Ahora me deja respirar
Por fin, en paz.

Overall Meaning

The lyrics to Valeria Lynch's song "Una Pedrada en el Cristal" express a feeling of vulnerability and uncertainty about the future. The singer sings about feeling as though they are hanging by a small thread, holding onto a handful of dreams, but they fear that they might shatter upon hitting the ground due to some heartbreak. The singer then goes on to describe how they try not to think about tomorrow and seek solace in sleep. However, they are haunted by a shadow and, suddenly, something shatters their peace of mind, like a stone being thrown at glass. This creates a rainbow-colored metallic dream that immediately turns into a nightmare, shattering to a thousand pieces. Yet, after waking up abruptly, the singer realizes that it was just a dream and takes a deep breath, finally feeling some peace.


These lyrics can be interpreted as an expression of the uncertainty and fragility of human emotions. The singer seems to be experiencing some pain and heartbreak that haunt them even in sleep. The imagery of the glass and the stone highlights the idea that a small, unexpected event can shatter the dreams and hopes we cling to. The song speaks to the struggle to find peace, to overcome heartbreak and to hope for a better tomorrow.


Line by Line Meaning

Colgados de un hilo pequeño
Feeling vulnerable and uncertain.


Me queda un puñado de sueños, sin caer
Still holding onto a few dreams even though they seem fragile.


Quizás por algún desconsuelo
Perhaps due to feeling sad and dispirited.


se puedan romper contra el suelo
They might shatter and fall apart.


No quiero pensar en mañana
Avoiding thoughts about the future.


Me guardo, me entierro en la cama
Retreating to bed and hiding away.


Sin dudar
Without hesitation.


Y cuando me entrego a la almohada
When I surrender to my pillow.


De pronto una sombra me ataca
Suddenly, a shadow attacks me.


Qué será?
What could it be?


Una pedrada en el cristal
Something sharp and unexpected that can cause damage.


Un arco iris de metal
A beautiful but impossible illusion.


Tengo otro sueño entre los brazos
Still holding onto another dream.


Reventando en mil pedazos
Crashing and breaking into a million pieces.


La pesadilla es tan real
The nightmare feels so lifelike.


Ahora me deja respirar
Now it lets me breathe.


Por más que mi cuerpo resiste
Even though my body is resisting.


De pronto me pongo algo triste
I suddenly feel a bit sad.


Sin querer
Unintentionally.


Será que te extraño con ganas
Perhaps I miss you dearly.


Sabrás comprender, soy humana
You'll understand, I'm only human.


Yo también
Me too.


Me quedo dormida en un cielo
Drifting off to sleep under the sky.


Tan azul
So blue.


Te juro que no tengo miedo
I swear I'm not afraid.


Si justo al final de mis dedos
If you're right within reach of my fingers.


Estás tú
It's you.


Por fin, en paz.
Finally at peace.




Contributed by Katherine L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Maria José

❤❤

More Versions