Una Vez Mas
Valium Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

La carretera es larga y el trayecto interminable.
Las horas mientras pasan dejan de ser agradables.
Cuantos autos rojos habré contado hasta acá,
Cuantos más me quedan por contar?

El sol recae esta vez por el lado opuesto,
La luna brilla e ilumina a los nuestros.
Como deseo tenerte aqui a mi lado,
Estos paisajes no se ven allá en Santiago.

Son solo un par de días,
Quizás unas semanas,
De estar lejos de casa para salir a tocar.

Preparados para no dormir.
Con la mitad de todo fríamente calculado.
Eso es lo entretenido, no pensar, solo vivir.
El descanso no es parte del plan,
El turismo tampoco.
Te mentiría si dijera que la hemos pasado mal.

No solemos viajar muy seguido,
nos gusta estar en camino,
visitar a nuestros amigos
y algo de ruido entregar

Siempre hay tiempo para patinar.
Comer pizza en cualquier lugar.
No puedo esperar para salir de gira una vez más.
Son solo un par de días,




Quizás unas semanas,
De estar lejos de casa para salir a tocar

Overall Meaning

The first verse of "Una Vez Más" by Valium sets the tone for the mood of the song. The lyrics paint a picture of the long journey the band is taking, likely on tour, and the monotony that comes along with it. The writer mentions counting red cars, showcasing their boredom and longing for something else to do. However, even though they are living in the moment, the hours feel unfulfilling.


In the chorus, the writer expresses a longing for home, wishing they could have someone by their side to experience the beautiful landscapes they are passing. The line "Estos paisajes no se ven allá en Santiago," or "These landscapes are not seen in Santiago," adds a layer of depth to the song, as they are perhaps experiencing something new or out of the ordinary. The second half of the chorus reiterates the fact that they are on tour, away from home, and dedicating themselves to playing music.


The second verse is more upbeat, describing the excitement of touring and their love for travel. The line "Eso es lo entretenido, no pensar, solo vivir," explains their mindset while on tour - they are living in the moment and soaking up all that a different city or country has to offer. They are true road warriors who don't need rest and don't care about being tourists. The last line, "No puedo esperar para salir de gira una vez más," or "I can't wait to go on tour once again," summarizes the message of the song - they love playing music, traveling, and experiencing all that comes along with it.


Overall, "Una Vez Más" is a song about the highs and lows of touring - the monotony and longing for home, juxtaposed with the excitement and love for travel and playing music.


Line by Line Meaning

La carretera es larga y el trayecto interminable.
The journey ahead is filled with uncertainty and length, it's never-ending.


Las horas mientras pasan dejan de ser agradables.
As time passes, the journey becomes less enjoyable and more tedious.


Cuantos autos rojos habré contado hasta acá,
How many red cars have I counted so far on this never-ending road?


Cuantos más me quedan por contar?
How many more red cars are left to count on this road filled with monotony?


El sol recae esta vez por el lado opuesto,
The sun sets on the opposite side this time.


La luna brilla e ilumina a los nuestros.
The moon shines and illuminates our surroundings.


Como deseo tenerte aqui a mi lado,
How I wish you were here by my side.


Estos paisajes no se ven allá en Santiago.
These scenic views cannot be found in Santiago.


Son solo un par de días,
It's only a few days


Quizás unas semanas,
Perhaps a few weeks


De estar lejos de casa para salir a tocar.
To be away from home just to perform.


Preparados para no dormir.
Prepared to stay awake throughout the nights.


Con la mitad de todo fríamente calculado.
With half of everything calculated coldly.


Eso es lo entretenido, no pensar, solo vivir.
That's the entertainment, not thinking, just living in the moment.


El descanso no es parte del plan,
Rest is not part of the plan


El turismo tampoco.
Tourism is not part of the plan.


Te mentiría si dijera que la hemos pasado mal.
I would be lying if I said we had a bad time.


No solemos viajar muy seguido,
We don't usually travel often.


nos gusta estar en camino,
We like to be on the road,


visitar a nuestros amigos
Visiting our friends


y algo de ruido entregar
And making some noise along the way.


Siempre hay tiempo para patinar.
There's always time to skate.


Comer pizza en cualquier lugar.
Eating pizza anywhere.


No puedo esperar para salir de gira una vez más.
I can't wait to go on tour once again.


Son solo un par de días,
It's only a few days


Quizás unas semanas,
Perhaps a few weeks


De estar lejos de casa para salir a tocar
To be away from home just to perform.




Contributed by Jack J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@wilkermartinez_90

¡Muchas felicidades amigos! Mis mejores deseos.Un abrazo desde Montevideo,Uruguay.

@ignaciopizarro9254

la raja ,tuve la suerte de verlos cuando telonearon a NOFX , y son buenisimos aguante!!

@ismaelandres8774

Hermosoooo!

@intoxicadounorte4043

Primera vez que los escucho ya que estarán x lima esta semana, contagia su música ,suenan rebien .

@deswide

Son la raja!! UH!!!
<3

@pavoxx

Aguante VALIUM LOCOOOOO!

@andagainbanda.oficial6948

Filete cabros ! saludos !

@mariangellacamus

Los vi en el rock out y me gustaron!! Y los viene a buscar ✌

@xbvrnx

CAPOS <3

@Inconsiderales

aguanteeeeeeee!

More Comments

More Versions