Rojo
Valparadiso Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La furia que nos unió
Tus ojos rompen el frío hielo
Y mientras yo aqui estoy
Cuánto tiempo nos queda?
Llevas en tu cuerpo escrito en rojo
Tu trono se esculpe en plata y oro
Mi reino es una prisión
Cuánto tiempo...
Cuánto nos quedará?
Uuh, el toque de queda
Te voy a liberar
De tanta tristeza
Quisimos alcanzar el horizonte
Del sueño mas tentador
Pero nacimos siendo cazadores
Fue lo que nos devoró
Cuánto tiempo...
Cuánto nos quedará?
Uhh, el toque de queda
Te voy a liberar
De nuestras cadenas
Pronto amainará
Elige tu el final
The song "Rojo" by Valparadiso is steeped in imagery and emotion, exploring themes of power struggles, confinement, and self-liberation. The opening line, "Llevas en tu cuerpo escrito en rojo" (You carry on your body written in red), sets the tone for the rest of the song. It suggests that the subject is marked by something passionate and intense, likely a deep-seated anger that binds them to the singer in some way. The next line, "La furia que nos unió" (The fury that brought us together), confirms this, and implies that this anger is what created the relationship between them.
The singer then describes the subject's eyes as "Rompen el frío hielo" (Breaking through the cold ice), which could mean that they have a powerful gaze that can penetrate even the most hardened exterior. They then ask "Cuánto tiempo nos queda?" (How much time do we have left?), which could be interpreted as a plea for more time together, or a realization that their time is limited.
The rest of the song continues in this vein, with the subject's body and emotions described in increasingly intense terms. The imagery of thrones and kingdoms suggests a power struggle between the two, with the singer feeling trapped and confined by their own kingdom. The chorus ("Cuánto nos quedará? Uhh, el toque de queda, Te voy a liberar De tanta tristeza") repeats the question about how much time they have left, with the singer promising to liberate the subject from their sadness.
Overall, "Rojo" is a haunting, emotional song that showcases Valparadiso's ability to write deeply impactful lyrics. The themes of power struggles and confinement are timeless, and the imagery used throughout the song is evocative and powerful.
Line by Line Meaning
Llevas en tu cuerpo escrito en rojo
You wear on your body written in red
La furia que nos unió
The anger that united us
Tus ojos rompen el frío hielo
Your eyes break the cold ice
Y mientras yo aquí estoy
And while I am here
Cuánto tiempo nos queda?
How much time do we have left?
Llevas en tu cuerpo escrito en rojo
You wear on your body written in red
La ira del mismo dios
The wrath of the same god
Tu trono se esculpe en plata y oro
Your throne is carved in silver and gold
Mi reino es una prisión
My kingdom is a prison
Cuánto tiempo...
How much time...
Cuánto nos quedará?
How much time will we have left?
Uuh, el toque de queda
Uuh, curfew
Te voy a liberar
I am going to set you free
De tanta tristeza
From so much sadness
Quisimos alcanzar el horizonte
We wanted to reach the horizon
Del sueño mas tentador
Of the most tempting dream
Pero nacimos siendo cazadores
But we were born as hunters
Fue lo que nos devoró
It was what devoured us
Cuánto tiempo...
How much time...
Cuánto nos quedará?
How much time will we have left?
Uhh, el toque de queda
Uhh, curfew
Te voy a liberar
I am going to set you free
De nuestras cadenas
From our chains
Pronto amainará
It will soon calm down
Elige tu el final
You choose the ending
Contributed by Evan Y. Suggest a correction in the comments below.
Rodrigo Rafael Moreno Soria
es increible que tan buen tema sea tan poco reconocido
Pedro Girón Cueto
Temazo!
Sarah Hirneise
Unbelievable! Simon all the best wishes from the Shoes team in Munich. We are your biggest fans
Pepe Molina
me mola este tema
Overbook
vaya cañonazo !
christian renteria de la fuente
yeaaaaa
Anuki Timermans
mezcla vetustamorla, supersubmarina,, y indie de la marina.. soys
copias