Esperándote
Vanesa Quiroz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sólo imagino
Todo es real
Ojalá que asi lo fuera
Es sólo otro día
Otra noche fría
No sé si me buscas
Puedo ver en tus ojos
Y también tu rostro
Quiero verme amada
Y dormirme abrazada
Dime que me quieres
Dilo por favor
No puedo dejarte
Y menos olvidarte
No puedo saber
Qué quieres de mí
Puedo tocarte
E incluso verte
Ven hacia mí
Vamos, más cerca...
Puedo sentirte
Tan cerca de mí
No me persigas
No lo soporto
¿Por qué me torturas?
¿Qué quieres de mí?
Dime quién eres
Dime dónde estás
¿Qué quieres de mí?
¿Qué necesitas de mí?
No puedo saberlo
¿Qué quieres de mí?
Dime quién eres
Dime dónde estás
¿Qué quieres de mí?
¿Qué necesitas de mí?
Dime quién eres
Dime dónde estás
Dime amor
Que me quieres
Que todavía me anhelas
Cuando te acercas
Muy cerca de mí
Puedo sentir tu dolor
Tu miedo y aflicción
No sé porqué
Desconozco la razón
Cuando te acercas
Muy cerca de mí
¿Nunca has sentido como si alguien te vigilara?
¿Nunca has sentido como si alguien te esperara?
¿Estoy soñando?
¿O sólo me lo imagino?
¡Ay amor!
Te esperaré toda la vida
Te esperaré hasta la muerte
Siempre... siempre... siempre...
Estoy amor... esperándote
No puedo dejarte
Y menos olvidarte
No puedo saber
Qué quieres de mi
Puedo tocarte
E incluso verte
Ven hacia mí
Vamos, más cerca...
Puedo sentirte
Tan cerca de mí
No lo soporto
No me persigas
¿Por qué me torturas?
¿Qué quieres de mí?
Dime quién eres...
Dime dónde estás
¿Qué quieres de mí?
¿Qué necesitas de mí?
No puedo saberlo
¿Qué quieres de mí?
The song "Esperandote" by Vanesa Quiroz is about the singer's strong desire to be loved by someone they are waiting for. The lyrics suggest that the singer is unsure whether or not the other person shares their feelings, and they are haunted by the uncertainty of the situation. The song begins with the singer expressing their hopes that the person they are waiting for is real and that their love is reciprocated. As the song progresses, the singer becomes more desperate for the other person's affection, asking them to say that they love them and to stay close to them.
The chorus of the song features the repeated question "qué quieres de mi?" (What do you want from me?) which reveals the singer's confusion and desperation. They want to know what the other person's intentions are and why they are torturing them with their ambiguous actions. Despite these feelings, the singer's love for the other person is unwavering and they promise to wait for them forever.
Overall, the song is a powerful expression of romantic yearning and the desire for clarity in a relationship that is full of uncertainty and longing.
Line by Line Meaning
Estoy soñando sí
I am dreaming, it feels like a sweet dream that is too good to be true.
Sólo imagino
I am just imagining it all.
Todo es real
But everything seems so real.
Ojalá que asi lo fuera
I hope it's all real, and not just my imagination.
Es sólo otro día
It's just another day.
Otra noche fría
Another cold night.
No sé si me buscas
I don't know if you are looking for me.
O si me esperas
Or if you are waiting for me.
Puedo ver en tus ojos
When I look into your eyes.
Y también tu rostro
And I can see your face.
Quiero verme amada
I want to be loved.
Y dormirme abrazada
And fall asleep in your arms.
Dime que me quieres
Tell me that you love me.
Dilo por favor
Please say it.
No puedo dejarte
I can't leave you.
Y menos olvidarte
And I can't forget you.
No puedo saber
I don't know.
Qué quieres de mí
What you want from me?
Puedo tocarte
I can touch you.
E incluso verte
And even see you.
Ven hacia mí
Come to me.
Vamos, más cerca...
Come closer...
Puedo sentirte
I can feel you.
Tan cerca de mí
So close to me.
No me persigas
Don't chase me.
No lo soporto
I can't stand it.
¿Por qué me torturas?
Why do you torture me?
Dime quién eres
Tell me who you are.
Dime dónde estás
Tell me where you are.
¿Qué quieres de mí?
What do you want from me?
¿Qué necesitas de mí?
What do you need from me?
Dime amor
Tell me, my love.
Que me quieres
That you love me.
Que todavía me anhelas
That you still long for me.
Cuando te acercas
When you approach me.
Muy cerca de mí
Very close to me.
Puedo sentir tu dolor
I can feel your pain.
Tu miedo y aflicción
Your fear and distress.
No sé porqué
I don't know why.
Desconozco la razón
I don't know the reason.
¿Nunca has sentido como si alguien te vigilara?
Have you ever felt like someone is watching you?
¿Nunca has sentido como si alguien te esperara?
Have you ever felt like someone is waiting for you?
¿Estoy soñando?
Am I dreaming?
¿O sólo me lo imagino?
Or am I just imagining it?
Ay amor!
Oh love!
Te esperaré toda la vida
I will wait for you all my life.
Te esperaré hasta la muerte
I will wait for you until death.
Siempre... siempre... siempre...
Always... Always... Always...
Estoy amor... esperándote
I am waiting for you, my love.
Contributed by Isaac V. Suggest a correction in the comments below.
𝐌𝐚𝐫 𝐏.
Que honor escuchar un genero musical de mi hermosa Argentina en el primer juego de la saga de terror que más amo. ❤️
Lion R42
:v jam
Heisen Berg
La verdad que si che.
Nicolás Riveros
El Akira cuando estaba escribiendo este tema: En efecto, es Terror Psicologico ruido de Mate
Arkayruz
@Nicolás Riveros La cancion esta compuesta por rika muranaka
MaxGiu
Japón y el Tango son como Argentina y la pizza (?)
Rickydo
This is the first song in the Silent Hill franchise not composed by Akira Yamaoka, the first song in the Silent Hill franchise that featured vocals, the only song with vocals that is not sung in english(as far as I know) and the only song in this style in the franchise
I also like the fact it almost feels out of place in the game, because it's featured in the ending (spoilers) where the main character not only dies, but had actually died before the game even started, meaning he couldnt have lived all the events of the game, and all of it was probably a vision he had moments before losing his life, just so he could be aware of the danger his daughter was going through, and how he could've done something if only he could get up and leave the car, but since he can't, her fate is sealed, he had failed before the race could even start...
Which is so damn tragic and sad, just like the song itself, Harry died as his daughter could do nothing but wait for him...thus "Esperandote" is the perfect choice for this ending. (If you don't know, the title of the song translates to "Waiting for you")
Edit: I'd also like to comment on how nice it is that this song is absolutely amazing, cause I was damn pissed for getting the bad ending the first time I beat the game lol, so listening to this was at least worth it XD
ChupaCuervo
Thanks for the info. I did not know Akira Y did not compose this track.
Myriam 🌹
Si lo compuso ella. Informense
Leandro Battista
Akira Yamaoka es el compositor de muchos temas, pero no este. Este tema es de la compositora Rika Muranaka.