Let's Go
Various Artists Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

愛しき日々よ お元気ですか?
季節は巡り 時は流れて
地球は廻る 目醒めない
悪夢の中に 僕を残して

"この声を届けたい!"
あの日交わした 約束がある
まだ知らない世界で 君を守れる
強い自分を取り戻す魔法の言葉なら
ここにある HERE IN MY HEART
変わらない夢を
失くしたりしないよ
HEY! LET'S GO OUT!

遥かな空よ 覚えてますか?
嬉しいときも 泣きたい夜も
思い返せば いつだって
僕の隣には君が居た

ふいに立ち止まったり
悩んだときは 頼って欲しい

まだ見えない未来に 怯えたくない
誰かの声に傷つきそうになるたびに
叫んでる HERE IN MY HEART
届けたい想い
伝えたい気持ちを信じて

漂う影に刻まれてゆく
銀河の星のように
廻り出した 蒼い運命の輪
始まる世界 ah ah…

誰の中にもある願い
誰かのためにある想い

(HEY! LET'S GO OUT! HEY!)

まだ 見えない未来に 怯えたくない
誰かの声に傷つくなんて 馬鹿げてる!
止まらない HERE IN MY HEART
答えはないけど
信じたい 自分のことを

まだ知らない世界で
君を守れる
強い自分を取り戻す魔法の言葉なら
ここにある HERE IN MY HEART
変わらない夢を
失くしたりしないよ
HEY! LET'S GO OUT!

心の地図が示した WAY OUT
真っ直ぐな道じゃつまんない




冷たいこの世界を壊して
逢いにゆく LET'S GO OUT

Overall Meaning

The lyrics of the song "Let's Go" by Various Artists are reflective and inspiring in equal measure. The song starts by asking "beloved days, how are you?" and goes on to describe how time and seasons change, but the world keeps spinning, leaving the singer behind in a nightmare. The lyrics suggest that the singer wants to convey their voice and keep a promise made long ago. They still believe that there are words that can bring back their strength and magic to protect their loved ones.


The song goes on to describe how the singer remembers the happy and sad moments and believes that their loved ones were always by their side. It expresses a desire to stop and seek help when things are overwhelming and suggests that they won't be scared of the unknown future if they have someone to rely on. The lyrics are optimistic and empowering, advocating for living without fear and standing up for oneself and others.


In summary, the song is about remembering the past, not fearing the future, and finding the strength within to protect and help others. It's a heartwarming and uplifting message for listeners.


Line by Line Meaning

愛しき日々よ お元気ですか?
Hey, are you doing well, my beloved days?


季節は巡り 時は流れて
Seasons pass and time flows.


地球は廻る 目醒めない
The Earth revolves, asleep and unaware.


悪夢の中に 僕を残して
Leaving me behind in a nightmare.


"この声を届けたい!"
"I want to deliver this voice!"


あの日交わした 約束がある
We made a promise that day.


まだ知らない世界で 君を守れる
I can protect you in a world you don't know yet.


強い自分を取り戻す魔法の言葉なら
If I have magic words that can help me regain my strength.


ここにある HERE IN MY HEART
Right here, in my heart.


変わらない夢を
An unchanging dream.


失くしたりしないよ
I won't lose it.


HEY! LET'S GO OUT!
Hey! Let's go out!


遥かな空よ 覚えてますか?
Do you remember the far-off sky?


嬉しいときも 泣きたい夜も
When I was happy, or when I cried at night.


思い返せば いつだって
Whenever I look back,


僕の隣には君が居た
You were always by my side.


ふいに立ち止まったり
When I suddenly stopped and


悩んだときは 頼って欲しい
When I worried, I wanted someone to rely on.


まだ見えない未来に 怯えたくない
I don't want to be afraid of a future I can't see yet.


誰かの声に傷つきそうになるたびに
Every time I'm hurt by someone's voice,


叫んでる HERE IN MY HEART
I scream, from here in my heart.


届けたい想い
Feelings I want to deliver.


伝えたい気持ちを信じて
Believing in the feelings I want to convey.


漂う影に刻まれてゆく
Engraved on the drifting shadows,


銀河の星のように
Like the stars in the galaxy.


廻り出した 蒼い運命の輪
The blue wheel of fate starts to turn.


始まる世界 ah ah…
A world that's beginning, ah ah...


誰の中にもある願い
Everyone has a wish inside them.


誰かのためにある想い
Feelings that exist for someone else.


(HEY! LET'S GO OUT! HEY!)
(Hey! Let's go out! Hey!)


まだ 見えない未来に 怯えたくない
I don't want to be afraid of a future I can't see yet.


誰かの声に傷つくなんて 馬鹿げてる!
It's foolish to be hurt by someone's voice!


止まらない HERE IN MY HEART
Here in my heart, it won't stop.


答えはないけど
Even though there's no answer,


信じたい 自分のことを
I want to believe in myself.


心の地図が示した WAY OUT
The map in my heart shows the way out.


真っ直ぐな道じゃつまんない
A straight road is boring.


冷たいこの世界を壊して
Let's destroy this cold world.


逢いにゆく LET'S GO OUT
Let's go out to meet each other.




Contributed by James C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions