The term Various Artists is used in the record industry when numerous singers and musicians collaborate on a song or collection of songs. Most often on Last.fm, compilation album tracks appear under the name of Various Artists erroneously because the individual artist is not listed in the album's ID3 information.
Compilation albums, for example.
Sometimes, single releases may be credited to Various Artists when their profits are going to charity and, usually in high-profile cases, are sometimes known by a group name. Examples include Band Aid with their releases of Do They Know It's Christmas? and USA for Africa with We Are The World.
Various Artists is also an actual performance name for Torsten Pröfrock, who runs the German DIN label. Torsten performs also as Dynamo, Erosion, Resilent, Traktor besides some others. He's a good friend of Robert Henke and since the Fall of 2004, he is a member of Monolake.
Various Artists was also a short-lived Bristol punk band formed by brothers Jonjo and Robin Key (originally from Birmingham). Other members were also simultaneously in Art Objects who went on to become The Blue Aeroplanes, the latter the Key brothers also co-wrote some songs and were involved in. When Various Artists imploded, the Key brothers went on to form Either / Or.
Various Artists also appear on tracks from musical theater soundtracks, due to the nature of having many cast members on one song, as well as an ensemble in some cases.
Overdose
Various Artists Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
تو فاز بیتای ۱۰ سال پیش امینم
بیا.خلسه.جی جی. زززد
برو…
دنیا بکامه دیویدشونم
زاخارام که متو به ما هی میرسونن
هی میکشونن اینا بکسمونو دادگاه
ریسک کردن تفریح داشِت
یجور میکشم دخی انگار کفگیر داشه
نه نندازی تقصیر داشت
آخه تقصیر خداست بوده تقدیر داشِت
جی جی
وقتی میگیم بزودی, سریع گوشا میخارن
همه آهنگرو میخوان انگار جوشکاری دارن
دوتا بمب داری فک نکن خبریه
باید ثابت کنی خودتو نظریه
کل تو پیجو میجو ول کن نه به اینا نیس داداش
میاد ریسک باهاشو اصن نیست تو اینستا جاش
(بچه بازی)کار نداشته باش تو به کار جی جی
نامردی میزنم ک/س خار فیر پلی (fair play)
مجیکو
مارو اشتباه نگیر زاخار
مودب نیسیم ماها
اگه وقتش بشه اگه حرفش بشه
میشیم بی رحم تریناا
نههه مارو اشتباه نگیر زاخار
مودب نیسیم ماها
اگه وقتش بشه اگه حرفش بشه میشیم لجن ترینااا
خلسه
تو فضا موندیم همه سفینه ها بگ.اس
با یه ماشین اومدم انگار سفیر یجام
همینه که صاف دافت احساسی میشه
باشون رو تشک نمیرم انگار اسراعیلیه هه
طی میکنیم با بیخیالی داشی
اره مدرک خیابونه شیمی عالی داشی
مث فیلمای کیمیایی حاجی
ببین تش اکشنِ تو کیمیایی داشی
زاخارا پشتمن عین نیسان گاوی
چاقالا گشتن ماها اسـال داریم
تو هم اصرار داری بگی میلیونری
تورو بیبینم زدم انگار فیلم سو-پ-ری
هیچ کدوم از رفیقای پریروز نی پشتم
وقتی ترانه هام شد علی دوستی, کوثر
من موندمو عکسای امام
که زل زده بودن از رو دهی های هزار
مجیکو
مارو اشتباه نگیر زاخار
مودب نیسیم ماها
اگه وقتش بشه اگه حرفش بشه
میشیم بی رحم ترینااا
نههه مارو اشتباه نگیر زاخار
مودب نیسیم ماها
اگه وقتش بشه حرفش بشه میشیم لجن تریناا
جی جی
هرجا برم سریع میان پشتم حواشی
اتوماتیک در حال دشمن تراشی
صحبت برا چی چی
میدم بخوری حتی اگه گشنه م نباشی
مارو اشتباه نگیر با این رِنگیا
خز آمپولیا و سامی گی گیا
دکتر مهندس.مخا پر از تز
لازم نی التماس کنیم واسه مجوز
تخ-مم, پشتم بزار بگن ک/س شر
۸۰میلیون واسه یه شب کنسرت
میریم دور دنیا جیغ و غش و فریاد
تو اگه تور میزاری واسه اینکه پشه نیاد
بعدم فک نکن ابیای دورت مردن
همه میگم کو نی؟ انگار گمت کردن
۲۴ساعت همش باید غر بزنی
کارتات بده چه فایده هی بُر میزنی
زاخار
ببین اصلنم اگه باهام مشکل داری بیا به خودم بگو
نرو پیش دوروبریام منو تهدید بکن
چه تو زندگی واقعی؛چه تو موزیک
ما تو دوتا لیگ مختلفیم.
تو اصن سواد فهمیدن نصف کارای منو نداری
آخرین حرف
The song "Overdose" by Various Artists features a collaboration between three Iranian rappers, JJ, Khalse, and Magic. The song is primarily in Farsi, but also includes some English lyrics. The song has a trap beat reminiscent of 2000s Eminem music, and the lyrics describe the rappers' experiences with risk-taking, drug use, and disrespect.
The lyrics of "Overdose" highlight the hard-edged rap style of the three artists featured. The Persian lyrics describe the difficulties of life, including unfair judges and disrespect from others. The English lyrics are used sparingly, but highlight the risks associated with drug use and a hard-partying lifestyle. The song's instrumentation is stripped-down and dark, with a simple trap beat and minimalistic production. This emphasizes the focus on the vocals, which are bold and straightforward.
The three rappers featuring in the song are all well-known within the Iranian music scene for their contributions to Persian rap. JJ is known for his aggressive style of rapping, while Khalse is known for his use of traditional Persian instruments in his music. Magic is a more melodic rapper, and often incorporates singing into his music. Together, the three create a powerful and compelling track in "Overdose."
Line by Line Meaning
ههه داش جی جی این چی بود اینو زدی
Wow, bro JJ, what was that? You just killed it.
تو فاز بیتای ۱۰ سال پیش امینم
You're in the zone of the beats from 10 years ago, like Eminem.
بیا.خلسه.جی جی. زززد
Come on. Holla. JJ. Get it!
برو…
Go...
دنیا بکامه دیویدشونم
The world is crazy, everyone is a David Showman.
زاخارام که متو به ما هی میرسونن
There are people like Zakharam who always try to get to us.
هی میکشونن اینا بکسمونو دادگاه
They keep dragging us to court, those bastards.
بعدشم حاجیمون با بنز میره خونش
And then our boss goes home in his Benz.
ریسک کردن تفریح داشِت
Taking risks was our form of entertainment.
یجور میکشم دخی انگار کفگیر داشه
I handle girls in a way that feels like I'm wielding a ladle.
نه نندازی تقصیر داشت
No, they didn't have any fault.
آخه تقصیر خداست بوده تقدیر داشِت
Because it's God's fault, it's been destined.
وقتی میگیم بزودی, سریع گوشا میخارن
When we say 'soon,' people get itchy and impatient.
همه آهنگرو میخوان انگار جوشکاری دارن
Everyone wants our songs as if they're welding.
دوتا بمب داری فک نکن خبریه
If you have two bombs, don't think it's a secret.
باید ثابت کنی خودتو نظریه
You have to prove yourself, it's just an opinion.
کل تو پیجو میجو ول کن نه به اینا نیس داداش
Forget about searching all over your page, it's not about those things, bro.
میاد ریسک باهاشو اصن نیست تو اینستا جاش
He takes risks with it, it's not like he has a place on Instagram.
(بچه بازی)کار نداشته باش تو به کار جی جی
(Child's play) Don't involve yourself, it's JJ's thing.
نامردی میزنم ک/س خار فیر پلی (fair play)
I'll beat you unfairly, no fair play.
مارو اشتباه نگیر زاخار
Don't misunderstand us, Zakharam.
مودب نیسیم ماها
We're not polite people.
اگه وقتش بشه اگه حرفش بشه
If the time comes, if he speaks up.
میشیم بی رحم تریناا
We become the most ruthless.
نههه مارو اشتباه نگیر زاخار
No, don't misunderstand us, Zakharam.
مودب نیسیم ماها
We're not polite people.
اگه وقتش بشه اگه حرفش بشه میشیم لجن ترینااا
If the time comes, if he speaks up, we become the muddiest.
تو فضا موندیم همه سفینه ها بگ.اس
We were stuck in space, everyone was like 'ask the spaceships.'
با یه ماشین اومدم انگار سفیر یجام
I came with a car, it felt like I was an ambassador.
همینه که صاف دافت احساسی میشه
Just by being straightforward, it feels emotional.
باشون رو تشک نمیرم انگار اسراعیلیه هه
I don't throw them on the bed, it's like being delicate.
طی میکنیم با بیخیالی داشی
We go through it with carelessness.
اره مدرک خیابونه شیمی عالی داشی
Yeah, our street degree, we're excellent in chemistry.
مث فیلمای کیمیایی حاجی
Like those chemical movies, bro.
ببین تش اکشنِ تو کیمیایی داشی
Look, your action is chemical.
زاخارا پشتمن عین نیسان گاوی
Zakhara is behind me like a speeding Nissan.
چاقالا گشتن ماها اسـال داریم
We've become famous, we have the spotlight.
تو هم اصرار داری بگی میلیونری
You also insist on saying that you're a millionaire.
تورو بیبینم زدم انگار فیلم سو-پ-ری
When I see you, it feels like a superhero movie.
هیچ کدوم از رفیقای پریروز نی پشتم
None of my yesterday's friends are with me anymore.
وقتی ترانه هام شد علی دوستی, کوثر
When my songs became popular, Ali Dousti and Koosar became friends.
من موندمو عکسای امام
I have pictures of Imam left.
که زل زده بودن از رو دهی های هزار
That they were throwing me from the rooftops of thousands.
هرجا برم سریع میان پشتم حواشی
Wherever I go, controversies quickly follow me.
اتوماتیک در حال دشمن تراشی
Automatically always dealing with enemies.
صحبت برا چی چی
Why? Why do you talk?
میدم بخوری حتی اگه گشنه م نباشی
I'll make you eat, even if you're not hungry.
مارو اشتباه نگیر با این رِنگیا
Don't misunderstand us with these colors.
خز آمپولیا و سامی گی گیا
Mixing amphetamines and ecstasy.
دکتر مهندس.مخا پر از تز
Dr. Engineer. Mokha, full of success.
لازم نی التماس کنیم واسه مجوز
No need to ask for permission.
تخ-مم, پشتم بزار بگن ک/س شر
Fuck them, let them talk shit behind my back.
۸۰میلیون واسه یه شب کنسرت
80 million for a one-night concert.
میریم دور دنیا جیغ و غش و فریاد
We travel the world, screaming and shouting.
تو اگه تور میزاری واسه اینکه پشه نیاد
If you set up a tour to keep the mosquitoes away.
بعدم فک نکن ابیای دورت مردن
And don't think about your distant lovers dying either.
همه میگم کو نی؟ انگار گمت کردن
Everyone asks where you are, it's like they lost you.
۲۴ساعت همش باید غر بزنی
You have to complain all the time, 24/7.
کارتات بده چه فایده هی بُر میزنی
What's the point of showing off, constantly bragging?
ببین اصلنم اگه باهام مشکل داری بیا به خودم بگو
Look, if you have any problems with me, come and tell me directly.
نرو پیش دوروبریام منو تهدید بکن
Don't go to my enemies and threaten me.
چه تو زندگی واقعی؛چه تو موزیک
Whether in real life or in music,
ما تو دوتا لیگ مختلفیم.
We're in two different leagues.
تو اصن سواد فهمیدن نصف کارای منو نداری
You don't even have the knowledge to understand half of what I do.
آخرین حرف
The last word
Contributed by Alice H. Suggest a correction in the comments below.