Nie do wiary
Varius Manx Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

W moim domu zalega gruz
Dwa miesiące nie sprzątam już
Czasem coś rozbijam
Nie pomaga nie

Mojej twarzy końzy się tlen
Nie skutkuje najdroższy krem
Która to już kawa
Nie pomaga nie (x2)

Patrzę w okno - nie widzi wzrok
Pół minuty mija, czy rok
Całe szczęście czasem
Ktoś dzwoni do drzwi

Może jeszcze nie mówię "pas"
Nawet jeśli ostatni raz
Zrobię parę kroków
Dzwoni ktoś do drzwi
Może własnie ty

Nie, nie do wiary
Mam ochotę z życiem chwytać się za bary




Nie to nie czary
Pojawiłeś się te same okulary

Overall Meaning

The lyrics of "Nie do wiary" by Varius Manx deals with a person's struggle with depression and hopelessness. The first stanza talks about the physical state of the house, where the singer doesn't feel like cleaning it, and even breaks things at times. The next stanza moves towards the emotional state of the person, where the face looks dull and even the most expensive creams are not able to bring out any change. The mention of coffee symbolizes that the singer has tried everything to uplift their mood, but nothing seems to be working.


The third stanza is about the mental state of the person, where looking out of the window has no effect, and it feels like time is at a standstill. The only respite comes when someone rings the doorbell, and this signifies that the person is not entirely disconnected from the world. The last few lines suggest that despite the struggles, the singer still wants to hold on to life and have hope. The mention of "te same okulary" (the same glasses) might refer to the person who rings the doorbell as a familiar face, who gives the singer a glimmer of hope.


Overall, the song emphasizes the feeling of being stuck in a rut and the struggle to find a way out of it. It portrays the inner turmoil of mental health issues that people face in their daily lives but find it challenging to talk about.


Line by Line Meaning

W moim domu zalega gruz
My house is in a mess, with debris and rubble scattered around.


Dwa miesiące nie sprzątam już
It's been two months since I last cleaned up.


Czasem coś rozbijam
Sometimes I break things.


Nie pomaga nie
Nothing seems to help me.


Mojej twarzy końzy się tlen
My face feels like it's lacking oxygen.


Nie skutkuje najdroższy krem
Even the most expensive cream won't solve my problems.


Która to już kawa
Which coffee is this?


Nie pomaga nie (x2)
Nothing seems to help me.


Patrzę w okno - nie widzi wzrok
I look out the window, but my eyes can't see clearly.


Pół minuty mija, czy rok
Time feels like it passes either too quickly or too slowly.


Całe szczęście czasem
Fortunately, sometimes...


Ktoś dzwoni do drzwi
Someone is knocking at the door.


Może jeszcze nie mówię "pas"
Maybe I'm not giving up just yet...


Nawet jeśli ostatni raz
Even if it's the last time...


Zrobię parę kroków
I'll take a few steps.


Dzwoni ktoś do drzwi
Someone is knocking at the door.


Może własnie ty
Maybe it's you.


Nie, nie do wiary
No, it's unbelievable.


Mam ochotę z życiem chwytać się za bary
I feel like grabbing life by the horns.


Nie to nie czary
This is not magic.


Pojawiłeś się te same okulary
You appeared wearing the same glasses.




Contributed by Caroline M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Armagedon143

super piosenka i super wykonanie:D

@Deathsqad

Dla mnie mogliby nie śpiewać...., mają świetne partie solowe. Chętnie poszedłbym na ich koncert =)

@elefantes1

To sie nazywać piosenka!!

@MsKarys7

dla mnie może być

@Chmieluuuuu

heheheh co to ma byc ?? :]

More Versions