Restart
Vavá Ribeiro Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

RESTART Vavá Ribeiro

O meu coração não quer ninguém em seu lugar,
O seu coração só perde o tempo que esperar.
O meu coração diz pra pra você se aproximar,
Mera intenção da gente se eternizar.

Não tô pedindo pra você voltar,

Não tô pedindo você ficar,
Eu tô pedindo gentilmente pra você pensar.
Não tô pedindo pra você voltar,
Não tô pedindo pra você ficar,
Eu tô pedindo pra você ressignificar.

Não é agressão querer sentir, lhe desejar,
Sentimento não se mede em tempo de gostar.
Minha solidão reflete sempre em seu olhar,
Você põe a mão e acende um sol no meu luar.

REFRÃO

Sol da manhã, queima minha pele,
Me absolve no calor, no frio que me repele
O desejo de amar, o desejo de amar.

Sol da manhã, vem devagar, entra em meu lar,
Me beija, me beija, me beija...

Overall Meaning

In "Restart," Vavá Ribeiro sings about the complexities of love and longing. The lyrics express a desire for someone to fill the singer's heart while acknowledging that the other person may be wasting time by waiting. The singer's heart encourages the other person to come closer, indicating their intentions to make their connection eternal. However, the singer is not asking for the person to return or stay, but rather to consider things more carefully. They ask the other person to "resignify," suggesting a need for both parties to redefine their relationship.

The song also touches on the idea that feelings cannot be measured by the time spent together. The singer expresses the longing and desire they have for the other person, stating that it's not an act of aggression but a natural urge to feel and desire them. The person's presence seems to have a profound effect on the singer, as their loneliness is reflected in the other person's gaze. The other person's touch seems to bring warmth and light into the singer's life, symbolized by the mention of a "sun" in their moonlit nights.

Line by Line Meaning

O meu coração não quer ninguém em seu lugar,
My heart doesn't want anyone in your place.

O seu coração só perde o tempo que esperar.
Your heart only wastes time waiting.

O meu coração diz pra pra você se aproximar,
My heart tells you to come closer.

Mera intenção da gente se eternizar.
Just an intention for us to eternally be together.

Não tô pedindo pra você voltar,
I'm not asking you to come back.

Não tô pedindo você ficar,
I'm not asking you to stay.

Eu tô pedindo gentilmente pra você pensar.
I'm kindly asking you to think.

Não tô pedindo pra você voltar,
I'm not asking you to come back.

Não tô pedindo pra você ficar,
I'm not asking you to stay.

Eu tô pedindo pra você ressignificar.
I'm asking you to redefine.

Não é agressão querer sentir, lhe desejar,
It's not aggression to want to feel, to desire you.