Ora
Velvet (Official) Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Discutere con te
E convincersi che in questa birra see'è la chiave per poter ridere
E mi fa ridere
Che a un funerale piove sempre
E mi fa ridere
Che fare sesso fa bene anche alla mente
E mi dispiace
Che quel tuo amico strano poi si è trasferito per sempre

La luna ci oscura,
Come un'illusionista ci preparerà a fingere
Ora
Apro il cielo e
Ora
Prostituire la mia mente,
E confessarti che la amerò per sempre
Come l'ho amata non lo so nemmeno io
E non lo sa neanche Dio
Allora è vero che
A un funerale piove sempre
Allora è vero che
Che fare sesso fa bene anche alla mente
E mi dispiace
Che quel tuo amico strano poi si è trasferito per sempre
Mi manca quello che perde, semplice
Sono un'illusionista e tu hai la chiave per liberarmi
Ora

Per sorprendermi ora
Per salvarmi ora

Overall Meaning

The song "Ora" by Velvet (Official) is a poignant reflection on the fleeting nature of life and love. The lyrics speak of the various paradoxes and contradictions of the human experience, touching on themes of mortality, sexuality, and friendship. The opening lines - "Discutere con te / E convincersi che in questa birra see'è la chiave per poter ridere" - reflect the desire to find joy and laughter in the company of a loved one, even in the midst of life's difficulties. The song then moves on to the idea that even at a funeral, it is raining, highlighting the sense of inevitability that surrounds us all.

Throughout the song, there is a sense of desperation and longing, as the singer struggles to come to terms with the impermanence of life. The lines - "E confessarti che la amerò per sempre / Come l'ho amata non lo so nemmeno io / E non lo sa neanche Dio" - reflect a deep-seated desire to hold onto love and the memory of a past relationship. Yet, the singer acknowledges that this is impossible - we cannot hope to control the passage of time or the changing of circumstances.

Despite the melancholic themes of the song, there is also a sense of hope and resilience. The closing lines - "Sono un'illusionista e tu hai la chiave per liberarmi / Per sorprendermi ora / Per salvarmi ora" - suggest that there is still potential for growth and transformation, even in the face of loss and sorrow.

Line by Line Meaning

Discutere con te
Having a conversation with you

E convincersi che in questa birra see'è la chiave per poter ridere
And convincing ourselves that the key to happiness is in this beer

E mi fa ridere
And it makes me laugh

Che a un funerale piove sempre
That it always rains at funerals

E mi fa ridere
And it makes me laugh

Che fare sesso fa bene anche alla mente
That having sex is good for the mind

E mi dispiace
And it saddens me

Che quel tuo amico strano poi si è trasferito per sempre
That your strange friend has moved away forever

La luna ci oscura,
The moon obscures our view,

Come un'illusionista ci preparerà a fingere
Like an illusionist, it prepares us to pretend

Ora
Now