Zero
Versus 3 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Olha pro alto e vê
Como podia ser
Concreto que daqui
Não posso mais cair

Pense bem
Nada te prende
Mas negar não te liberta

Gravidade
Sem você poderia ver
Do alto o mundo também

Formas em nuvens vão
Levar a algum lugar

Livre de mim quero ser alguém
Livre de mim quero ser maior
Livre de mim quero ser bem mais
Do que posso ser

Ainda te prende
Mas negar não te libertará

Gravidade
Sem você poderia ver
Do alto o mundo também

Pense bem
O que te espera
Céu ao chão
Sua queda

Se toda escolha tem seu preço
Um novo fim sem um começo
Dói pensar em aceitar
Perdendo o céu, me resta o chão
Perdendo o céu, me resta o chão

Perdendo o céu, me resta o chão
Perdendo o céu, me resta o chão

Overall Meaning

In Versus 3's song, "Zero," the lyrics suggest a desire to break free from the constraints of reality and the physical world. The phrase "Olha pro alto e vê" (look up and see) implies a desire to escape the limitations of the ground beneath one's feet and to explore the possibilities that exist higher up in the sky. There is a tension between the desire for freedom and the recognition that it is impossible to escape certain forces, such as gravity: "Gravidade/Sem você poderia ver/Do alto o mundo também" (Gravity/Without it you could see/The world from above as well).

The lyrics also touch on the idea of choice and consequence, with the lines "Se toda escolha tem seu preço/Um novo fim sem um começo" (If every choice has its price/A new end with no beginning). The singer seems to be struggling with the decision to let go of their desire for freedom and accept their place in the world. The repetition of "Perdendo o céu, me resta o chão" (Losing the sky, all that's left is the ground) emphasizes this sense of loss and resignation.

Line by Line Meaning

Olha pro alto e vê
Look up and see

Como podia ser
How it could be

Concreto que daqui
Concrete from here

Não posso mais cair
I can't fall anymore

Pense bem
Think well

Nada te prende
Nothing holds you back

Mas negar não te liberta
But denying doesn't set you free

Gravidade
Gravity

Sem você poderia ver
Without you, I could see

Do alto o mundo também
From above, so could the world

Formas em nuvens vão
Cloud shapes go

Levar a algum lugar
Take somewhere

Livre de mim quero ser alguém
Free from myself, I want to be someone

Livre de mim quero ser maior
Free from myself, I want to be greater

Livre de mim quero ser bem mais
Free from myself, I want to be much more

Do que posso ser
Than I can be

Ainda te prende
Still holds you back

Mas negar não te libertará
But denying won't set you free

Pense bem
Think Well

O que te espera
What awaits you

Céu ao chão
Sky to the ground

Sua queda
Your fall

Se toda escolha tem seu preço
If every choice has a price

Um novo fim sem um começo
A new end without a beginning

Dói pensar em aceitar
It hurts to think about accepting

Perdendo o céu, me resta o chão
Losing the sky, I'm left with the ground

Lyrics © WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: DANNY PARKER, RUSSELL ALAN SANTOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS