Te Acordaras de Mi
Victor Estevez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cada vez que te olvides
De otro nuevo querer.
Te acordaras de mi
Cada vez que otros brazos
Hagan presa de ti.
Te acordaras de mi
No te hagas sentir.
Renunciaras a todos
Te olvidaras de todos
Pero menos de mi.
Renunciaras a todos
Te olvidaras de todos
Pero menos de mi.
Podrás andar el mundo entero
Y concluir miles placeres
Podrás llegar a donde nadie llega
De olvidarme y no puedes.
Porque yo soy aquel que te enseñó
Que para amar también hay que sufrir
Por sobre todo lo creado en el mundo
Te acordaras de mi.
Podrás andar el mundo entero
Y concluir miles placeres
Podrás llegar a donde nadie llega
De olvidarme y no puedes.
Porque yo soy aquel que te enseñó
Que para amar también hay que sufrir
Por sobre todo lo creado en el mundo
Te acordaras de mi.
In the song "Te Acordaras de Mi" by Victor Estevez, the singer speaks to someone who has moved on to a new lover but will always remember him. The lyrics speak to the idea that no matter how much time passes or how many new relationships are pursued, the memory of the singer will remain. This concept becomes painful when the singer says that the person will forget everyone but him. The line "Renunciaras a todos, te olvidaras de todos, pero menos de mi" highlights this idea, claiming that the person will forget everyone and everything else, but the memory of the singer will remain.
The second verse expands on this idea by highlighting the idea that the person can experience all the pleasures in the world, but they will never forget the singer. The singer claims that he taught the person that love involves suffering, and this lesson will stick with them forever. The repeated line, "Te acordaras de mi," emphasizes the idea that the person will always remember, no matter what happens.
Overall, the song is a sad and longing ballad about the pain of lost love and the difficulty of moving on. It speaks to the idea that memories and emotions can remain, even when life moves on.
Line by Line Meaning
Te acordaras de mi
You will remember me
Cada vez que te olvides
Every time you forget
De otro nuevo querer.
About a new love
Cada vez que otros brazos
Every time other arms
Hagan presa de ti.
Capture you
Cada vez que otro amante
Every time another lover
No te hagas sentir.
Doesn't make you feel
Renunciaras a todos
You will give up everyone
Te olvidaras de todos
You will forget everyone
Pero menos de mi.
But not me
Podrás andar el mundo entero
You can travel the whole world
Y concluir miles placeres
And have thousands of pleasures
Podrás llegar a donde nadie llega
You can go where no one else can go
De olvidarme y no puedes.
But you cannot forget me
Porque yo soy aquel que te enseñó
Because I am the one who taught you
Que para amar también hay que sufrir
That to love, one must also suffer
Por sobre todo lo creado en el mundo
Above everything created in the world
Te acordaras de mi.
You will remember me
Contributed by Christopher C. Suggest a correction in the comments below.
@castanuelas1626
Víctor Estévez.-
Víctor Manuel Estévez cantante del género bachata y compositor dominicano, nació en Villa Vásquez municipio de Monte Cristi el día 23 de marzo de 1942, hijo del agricultor Ramón Antonio Rodríguez, y de la ama de casa Graciela Estévez, y fallece el día 11 de marzo del año 2001 en Santiago de Los Caballeros.
Por razones económicas de los padres, quienes se separan, a Víctor Estévez lo dejan a residir en el municipio de Castañuela de la misma provincia, donde el señor Ramoncito Genao quien era agricultor, desde donde Víctor asistía a la escuela primaria “José Gabriel García” llegando al octavo curso quien además ayudaba al señor Genao en las labores agrícolas.
En las actividades de la escuela, Víctor Estévez participa en los actos artísticos, cantando desde donde vino su amor al canto y a las composiciones. En una actuación de la escuela, Víctor Estévez y la señora Mamy Acosta participaron juntos en una actividad artística, siendo Víctor el más ovacionado, es decir, se robo el Show siendo un niño.
Víctor Estévez ganó gran mérito con sus interpretaciones y sus composiciones, Estévez logró lo que siempre había anhelado toda su vida, colocarse en el No. 1 dentro de la canción de ambiente y de amargue. Y lo ha conseguido gracia a una canción tan linda como pegajosa que el mismo Víctor escribiera y cantara, titulada “Viviana”.
¿Quién es Viviana? Existe Viviana en realidad o en la imaginación de Víctor Estévez? Para representar a Viviana en el Long Play del mismo nombre (ZUNI LP-121), se escogió de modelo la imagen de la señorita Miguelina Brito D’Oleo quien con su rostro apacible de sonrisa enigmática parece encarnar el tipo de mujer por la cual nos amargamos.
Víctor Estévez era un cantante carismático, cuando él estaba cantando todo el mundo le prestaba atención como si no quisiera perder una sola palabra, el publico lo escuchaba con mucho respecto.
Santiago de los Caballeros, donde Víctor Estévez residió por mucho tiempo, y todas las ciudades del Cibao, respaldaban a Víctor en todas sus actuaciones en los centros nocturnos y lugares donde se presentaba con su conjunto musical. Fue uno de los precursores de éste tipo de canción al igual como los fueron José Manuel Calderón, Luís Segura, Oscar Olmo, Bernardo Ortiz y otros, fue uno de los pioneros.
Mucha gente cree que Víctor Estévez es nativo de Santiago de Los Caballeros. Se sabe que él mismo siempre decía que él era de Santiago, así le dijo a Radhamés Aracena propietario de prensadora y distribuidora de discos “La Guarachita” cuando éste se presentó a grabar el Long Play “Viviana” en ese estudio. No sabemos por qué alegaba ser santiaguero cuando en realidad nació en Las matas de Santas Cruz, en ese entonces sección del municipio de Guayubin, Provincia de Monte Cristi. Era nativo y natural de esa provincia, su padre Ramón Antonio Rodríguez, era nativo de Guayubin; y su madre Graciela Estévez, era nativa de Las Matas de Santa Cruz.
No hay explicación de por qué estaba declarado con el apellido dos veces, en 1951 este nombre fue corregido, se omitió un apellido y se agregó un nombre, antes se llamaba: Víctor Estévez Estévez, luego: Víctor Manuel Estévez según la Oficialia Civil de Villa Vásquez (antiguamente Villa Isabel y Lucas de Peña), asentado en el libro No. 15, folio 409, acta 409, año 1951. Pero posiblemente sea real que Víctor Estévez naciera en Las Matas de Santa Cruz y no en Villa Vásquez como dice el acta de nacimiento porque Villa Vásquez aún no era un municipio por tanto no existía Oficialia Civil.
Como no se tiene claro el lugar de nacimiento de Víctor Estévez, y analizando la fé de bautismo del año 1943 registrada con el nombre de Víctor Estévez Estévez con el nombre de la madre, señora Graciela Estévez, aparentemente ella sin cedula de identidad, estaba registrado que Víctor era de las Matas de Santa Cruz, sección del municipio de Guayubín.
Por tanto , la teoría de que Víctor Estévez era de Santiago de Los Caballeros se desvanece, la única teoría es que en Castañuela, se crió donde el señor Ramoncito Genao y allí fue a la escuela la que nunca dejó, además que en Castañuela aun quedan algunos compañeros de aula y amigos de infancia. Pero en Santiago de los Caballeros no se tiene evidencia de que haya nacido en esa urbe.
Cuando Víctor Estévez cumple 16 años de edad en 1958, saca su cedula de identidad y personal No. 003213, serie 072 (Cedula Vieja, recuerden que antes las personas que cumplían 16 años de edad expedían su Cédula de Identidad y Electoral que era un documento, y luego cuando cumplían 18 años de edad expedían el Registro Electoral que era otro documento) y deja Monte Cristi y sale hacia Santo Domingo en busca de mejor suerte como artista, dejando el trabajo de agricultor, pero cuando estaba teniendo buena pegada en la Capital, lo sorprende la Revolución de abril del 1965 por lo que emigra a Santiago de Los Caballeros a hacer vida artística en esa ciudad del Cibao.
Hoy por hoy, el nombre de Víctor Estévez figura en primera línea en la casilla de la canción de amargue, cuando algún día se escriba la historia de la “Bachata” o canción de amague, junto a los nombres de los cantantes de ese genero, estará presente el de Víctor Estévez.
@maximogutierez1550
sin dudas,Víctor Estévez fue uno de los grandes exponentes del género bachata.
Para quienes no conocieron la vida de este trovador;sus mejores años los desperdició.
llegaba con su guitarra a cualquier lugar donde estuvieran jugando y tomando teagos,y ahi;se ponía a tocar para que le dieran bebida.
Como pueden ver,este gran exponente del genero,siempre fue un mujeriego,todas sus grabaciones van dirigida a las mujeres.
sus últimos años fueron los mejores,pero ya había desperdiciado su juventud.
El gran trovador VÍCTOR ESTEVEZ.
@castanuelas1626
Víctor Estévez.-
Víctor Manuel Estévez cantante del género bachata y compositor dominicano, nació en Villa Vásquez municipio de Monte Cristi el día 23 de marzo de 1942, hijo del agricultor Ramón Antonio Rodríguez, y de la ama de casa Graciela Estévez, y fallece el día 11 de marzo del año 2001 en Santiago de Los Caballeros.
Por razones económicas de los padres, quienes se separan, a Víctor Estévez lo dejan a residir en el municipio de Castañuela de la misma provincia, donde el señor Ramoncito Genao quien era agricultor, desde donde Víctor asistía a la escuela primaria “José Gabriel García” llegando al octavo curso quien además ayudaba al señor Genao en las labores agrícolas.
En las actividades de la escuela, Víctor Estévez participa en los actos artísticos, cantando desde donde vino su amor al canto y a las composiciones. En una actuación de la escuela, Víctor Estévez y la señora Mamy Acosta participaron juntos en una actividad artística, siendo Víctor el más ovacionado, es decir, se robo el Show siendo un niño.
Víctor Estévez ganó gran mérito con sus interpretaciones y sus composiciones, Estévez logró lo que siempre había anhelado toda su vida, colocarse en el No. 1 dentro de la canción de ambiente y de amargue. Y lo ha conseguido gracia a una canción tan linda como pegajosa que el mismo Víctor escribiera y cantara, titulada “Viviana”.
¿Quién es Viviana? Existe Viviana en realidad o en la imaginación de Víctor Estévez? Para representar a Viviana en el Long Play del mismo nombre (ZUNI LP-121), se escogió de modelo la imagen de la señorita Miguelina Brito D’Oleo quien con su rostro apacible de sonrisa enigmática parece encarnar el tipo de mujer por la cual nos amargamos.
Víctor Estévez era un cantante carismático, cuando él estaba cantando todo el mundo le prestaba atención como si no quisiera perder una sola palabra, el publico lo escuchaba con mucho respecto.
Santiago de los Caballeros, donde Víctor Estévez residió por mucho tiempo, y todas las ciudades del Cibao, respaldaban a Víctor en todas sus actuaciones en los centros nocturnos y lugares donde se presentaba con su conjunto musical. Fue uno de los precursores de éste tipo de canción al igual como los fueron José Manuel Calderón, Luís Segura, Oscar Olmo, Bernardo Ortiz y otros, fue uno de los pioneros.
Mucha gente cree que Víctor Estévez es nativo de Santiago de Los Caballeros. Se sabe que él mismo siempre decía que él era de Santiago, así le dijo a Radhamés Aracena propietario de prensadora y distribuidora de discos “La Guarachita” cuando éste se presentó a grabar el Long Play “Viviana” en ese estudio. No sabemos por qué alegaba ser santiaguero cuando en realidad nació en Las matas de Santas Cruz, en ese entonces sección del municipio de Guayubin, Provincia de Monte Cristi. Era nativo y natural de esa provincia, su padre Ramón Antonio Rodríguez, era nativo de Guayubin; y su madre Graciela Estévez, era nativa de Las Matas de Santa Cruz.
No hay explicación de por qué estaba declarado con el apellido dos veces, en 1951 este nombre fue corregido, se omitió un apellido y se agregó un nombre, antes se llamaba: Víctor Estévez Estévez, luego: Víctor Manuel Estévez según la Oficialia Civil de Villa Vásquez (antiguamente Villa Isabel y Lucas de Peña), asentado en el libro No. 15, folio 409, acta 409, año 1951. Pero posiblemente sea real que Víctor Estévez naciera en Las Matas de Santa Cruz y no en Villa Vásquez como dice el acta de nacimiento porque Villa Vásquez aún no era un municipio por tanto no existía Oficialia Civil.
Como no se tiene claro el lugar de nacimiento de Víctor Estévez, y analizando la fé de bautismo del año 1943 registrada con el nombre de Víctor Estévez Estévez con el nombre de la madre, señora Graciela Estévez, aparentemente ella sin cedula de identidad, estaba registrado que Víctor era de las Matas de Santa Cruz, sección del municipio de Guayubín.
Por tanto , la teoría de que Víctor Estévez era de Santiago de Los Caballeros se desvanece, la única teoría es que en Castañuela, se crió donde el señor Ramoncito Genao y allí fue a la escuela la que nunca dejó, además que en Castañuela aun quedan algunos compañeros de aula y amigos de infancia. Pero en Santiago de los Caballeros no se tiene evidencia de que haya nacido en esa urbe.
Cuando Víctor Estévez cumple 16 años de edad en 1958, saca su cedula de identidad y personal No. 003213, serie 072 (Cedula Vieja, recuerden que antes las personas que cumplían 16 años de edad expedían su Cédula de Identidad y Electoral que era un documento, y luego cuando cumplían 18 años de edad expedían el Registro Electoral que era otro documento) y deja Monte Cristi y sale hacia Santo Domingo en busca de mejor suerte como artista, dejando el trabajo de agricultor, pero cuando estaba teniendo buena pegada en la Capital, lo sorprende la Revolución de abril del 1965 por lo que emigra a Santiago de Los Caballeros a hacer vida artística en esa ciudad del Cibao.
Hoy por hoy, el nombre de Víctor Estévez figura en primera línea en la casilla de la canción de amargue, cuando algún día se escriba la historia de la “Bachata” o canción de amague, junto a los nombres de los cantantes de ese genero, estará presente el de Víctor Estévez.
@user-or1rr9ds9j
😮😮😮😮😮😮😮😂😅
@stephaniepenagarcia2071
2024 y siempre tú Víctor Estevez 😊💪
@maxzupaldi2599
Aparte de lo grande que fue Víctor de una voz tan hermosa también tenía un sentimiento como pocos para cantar. No dejo mencionar que sus músicos eran brillantes👏👏👏Dios te tenga en su gloria🙏
@rosapena1551
Waoo santos dios te bendiga para k siga con esa bachata gracias
@rosapena1551
❤
@rosapena1551
Dios te de mucha vida para k siga con esa bachata
@DanielSantos-je2bl
Padre amado que pieza 😍😍
@juliomoronta763
Tanto sufrir mi Dios, rooomoo y no me lo el tema para que tenga que matarme.🍺🍺🍺
@yermadelyngonzalez675
Viernes 19 de junio y yo escuchando esta pieza, y pal de frías. Like el que la escucha en plena cuarentena ! 😭