Que me Quiero Enamorar
Victor Garcia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
la que me mira
desde aquel rincon
la que ha robado
toda mi atencion
la que me atrapa
en esta silla
sin poder acercarme
Si, eres tu
me falta el aire
cuando voy hacia ti
parece un sueño
solo para vivir
tu boca me sorprende
me encuentro con tus labios
que nadie me despierte
CORO
Si si si que me quiero enamorar
esta vez no va a fallar
este corazon caliente
Si si si que me quiero enamorar
de tu cuerpo de tu mar
este corazon caliente
que me quiero enamorar de ti
para siempre. (mamita mia)
Si eres tu
la piel canela
que me hace temblar
la que movio el piso
sin respirar
la mesa esta servida
amiga de mi alma
donde perdi la calma
(CORO x2)
The lyrics of Victor Garcia's song "Que me Quiero Enamorar" are about falling in love and being completely captivated by someone. The singer describes a woman who he can't take his eyes off of, who has stolen his attention and captured him in his seat. He is unable to approach her because she has such an effect on him that he can't breathe. Despite this, he dreams of being with her and becoming intimately connected to her body and spirit. He is essentially telling the woman that he wants to fall in love with her forever.
The chorus of the song is repeated twice, driving home the message that the singer is completely enamored with the woman he is singing to. He exclaims that he wants to fall in love with her and that this time it will not fail. His "corazon caliente" (hot heart) is passionate and ready for love. He is insistent that he wants to fall in love with her body and her soul, forever. The song is infused with romantic energy and leaves the listener with the idea that the singer is willing to give all of his love to this woman.
Line by Line Meaning
Si, eres tu la que me mira desde aquel rincon
It's you, the one who catches my eye from that corner
la que ha robado toda mi atencion
the one who has stolen all of my attention
la que me atrapa en esta silla sin poder acercarme
the one who traps me in this chair without being able to approach you
Si, eres tu me falta el aire cuando voy hacia ti
It's you, the one who takes my breath away when I go towards you
parece un sueño solo para vivir
it seems like a dream just to live it
tu boca me sorprende me encuentro con tus labios que nadie me despierte
your mouth surprises me, I find myself with your lips and no one wakes me up
Si si si que me quiero enamorar esta vez no va a fallar este corazon caliente
Yes, yes, yes, I want to fall in love this time, this warm heart won't fail
de tu cuerpo de tu mar
from your body, from your sea
corazon caliente que me quiero enamorar de ti para siempre. (mamita mia)
warm heart that wants to fall in love with you forever (my dear)
la piel canela que me hace temblar
the cinnamon skin that makes me tremble
la que movio el piso sin respirar
the one who moves the ground without breathing
la mesa esta servida, amiga de mi alma donde perdi la calma
the table is set, friend of my soul, where I lost my calm
Contributed by Bailey D. Suggest a correction in the comments below.