Adrenalina
Viejas Locas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Adrenalina, tibia chica fina... (x4)

La adrenalina de la vida
la que te embarra el culo todos los días
why estás cansado ya de preguntarte
para qué hacer todo esto?
si con tu chica tocando en la avenida
mucho mejor la pasarías
ya estás peleando otra vez
con esa voz que te habla de adentro.

why no sé como explicarte,
porque sentirlo es mejor,
creo que ustedes ya saben...

Adrenalina... tibia chica fina... (x4)

Te levantás temprano en la mañana
porque tenés que laburar el santo diá
why en tu jornal nunca aparece
que vos hoy gastaste adrenalina.

La adrenalina de ver la policía,
la lancha para why vos con la cosa encima
ellos no saben que tu condena se descartó
why los cagaste de nuevo.





why no se cómo explicarte...

Overall Meaning

The song Adrenalina by Viejas Locas talks about the powerful and addictive feeling of adrenaline, and how it can be both a source of excitement and exhaustion in life. The opening line "Adrenalina, tibia chica fina" translates to "Adrenaline, warm fine girl" and sets the tone for the rest of the song. The first verse touches on the daily struggle of questioning the purpose of living with all the stress and challenges that come along with it. The singer of the song suggests that playing music on the street with his girlfriend would be a better way to spend his time.


The chorus repeats the line "Adrenalina, tibia chica fina" emphasizing the rush and thrill associated with adrenaline. The second verse talks about how the singer wakes up early in the morning to go to work, but never gets credit for all the adrenaline he has spent through the day. He mentions the fear of the police and the feeling of relief after another successful escape.


Overall, the song portrays the highs and lows of living with adrenaline, how it can give meaning and purpose to life, yet also drain one's energy and motivation. Through the lyrics, Viejas Locas invites the listener to experience the intense feeling of adrenaline themselves.


Line by Line Meaning

Adrenalina, tibia chica fina... (x4)
The rush of adrenaline, a fine but timid girl, is the theme of the song.


La adrenalina de la vida
The song talks about the adrenaline that life brings.


la que te embarra el culo todos los días
Adrenaline can be overwhelming and tire you out on a daily basis.


why estás cansado ya de preguntarte
You are tired of questioning why you keep doing what you do despite the exhaustion from the constant adrenaline.


para qué hacer todo esto?
You are questioning why you continue to live this lifestyle.


si con tu chica tocando en la avenida
You realize that life could be better if you were with your girlfriend playing music on the street.


mucho mejor la pasarías
You would enjoy yourself more doing that than what you currently do.


ya estás peleando otra vez
You are battling internally once again.


con esa voz que te habla de adentro.
Your inner voice is making you struggle with the decision to continue living the life that brings you adrenaline.


why no sé como explicarte,
The singer admits that he can't exactly explain the concept of adrenaline but it's something to be experienced.


porque sentirlo es mejor,
Experiencing adrenaline is better than explaining it.


creo que ustedes ya saben...
The singer assumes that the listeners already know what he's talking about.


Te levantás temprano en la mañana
The song then shifts to describe a person who wakes up early in the morning.


porque tenés que laburar el santo diá
This person has to go to work every day to make ends meet.


why en tu jornal nunca aparece
Even though this person expends adrenaline working, it's not something that will ever appear on their pay stub.


que vos hoy gastaste adrenalina.
Their adrenaline expenditure is never recorded or valued in their job performance.


La adrenalina de ver la policía,
The song then describes a scenario in which you feel adrenaline by seeing the police.


la lancha para why vos con la cosa encima
The police are coming in hot and fast to catch you with something you shouldn't have.


ellos no saben que tu condena se descartó
The police think you're guilty, but they don't know you've already gotten away with what they're trying to catch you for.


why los cagaste de nuevo.
You've managed to evade the police once again.


why no se cómo explicarte...
The song then ends the same way it began, with the singer admitting he can't explain the experience of adrenaline.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Matías

El mejor rock lejos!!

Chueco Gallina

41 años y escuchando este tema en 2020.

Agustin Cedermaz

Gracias por subir este temon!

Jona Lopez

Y no se como explicarte por q sentirlo es mejor. Te extrañó . Pity😢

Max Queti

27 de octubre 219 viejas y Pity toda la vida!!! Rock hasta el cajón 🤘🏽🔥

Nahuel Paz

Aguante viejas locas libertad al pity merece otra oportunidad

Nacho Montivero

Si le suben la velocidad a 1.25 queda muy bien!!

Facundo de Vedia

Viejas Ramoneras

MAURICIO MOLINA

Queda bien, no se si mejor por q estoy muy acostumbrado. Pero queda un rock bailable

Carl Fox

Borra el comentario sorete repugnante

More Comments

More Versions