Viernes
Viernes Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cae la lluvia en la ciudad
Infalible fragilidad
En silencio la opacidad
Poco queda ya por salvar
Preparando la tempestad
Arrastrando la realidad
Que quieres sentir
Que quieres vivir

Ante la insensatez del amor
Y buscar la señal en el error
Ante la inmediatez de un adiós
Y encontrar el camino interior
Que quieres sentir
Que quieres vivir

Con la lluvia en la ciudad
Con el tiempo para pensar
Dos pantallas para mirar
Como arrastras la realidad




Que quieres sentir
Que quieres vivir

Overall Meaning

In Viernes's song "Viernes," the lyrics paint a picture of a rainy city, emphasizing its infallible fragility and the silence it brings. The opacity of the raindrops obscures the surroundings, leaving little to salvage. The lyrics suggest that the city is preparing for an impending storm, symbolizing the harsh realities of life that it must face. Amidst this chaos, the song asks what one desires to feel and experience. It touches on themes of love's irrationality, searching for signs in mistakes, and the immediacy of goodbyes. It encourages introspection and finding one's inner path amidst the turbulence.


Overall, the lyrics of "Viernes" convey a sense of reflection and questioning in the face of difficult circumstances. It encourages listeners to think about what they truly desire to feel and live, amidst the storms and uncertainties of life.


Line by Line Meaning

Cae la lluvia en la ciudad
The rain falls heavily in the city, representing the emotional turmoil and struggle.


Infalible fragilidad
Referring to the human condition as both strong and vulnerable at the same time.


En silencio la opacidad
In the silence, there is a lack of clarity and understanding.


Poco queda ya por salvar
There is little left to save or salvage in this situation.


Preparando la tempestad
Preparing for the storm of emotions and conflicts that lie ahead.


Arrastrando la realidad
Dragging along the harsh reality of life's challenges.


Que quieres sentir
What do you want to feel? Reflecting on the longing for emotional fulfillment.


Que quieres vivir
What do you want to live? Questioning the desired experiences and purpose in life.


Ante la insensatez del amor
Facing the irrationality and foolishness of love.


Y buscar la señal en el error
Seeking signs and meaning in the midst of mistakes and missteps.


Ante la inmediatez de un adiós
Confronting the suddenness and immediacy of goodbyes.


Y encontrar el camino interior
Finding the inner path and personal growth in the face of challenges.


Con la lluvia en la ciudad
Still in the midst of the rainstorm, navigating through difficult times.


Con el tiempo para pensar
Having the time to reflect and think about the situation at hand.


Dos pantallas para mirar
Using two screens to observe and process the world around.


Como arrastras la realidad
How you carry and are influenced by the weight of reality.


Que quieres sentir
What do you want to feel? Continuing to search for emotional fulfillment.


Que quieres vivir
What do you want to live? Questioning desires and aspirations in life.




Lyrics © Anara Publishing, Anara Publishing Limited
Written by: Enrique Vela, Gustavo Jacob, Ricardo Jacob

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@learnspanishwithmusic

As an English speaker learning Spanish, I love this song! <3
Here is my English translation:
There are already more than three bottles that I drink in your name
I finished the cigarettes that mom hides from me
I already know that it's early morning
It's not time to call
But listen to what I have to tell you

Oh, that I'm not satisfied
It's breaking me to embrace the memories
I've become friends with rum and spite
You didn't give me time to talk about the facts
The gossip and jealousy won you over

And you have me drinking from Monday to Monday
I barely sleep anymore thinking about you
I can't find arms where I can take refuge
Everything that I do reminds me of you
And you have me drinking from Monday to Monday
If I look at the sky, the clouds draw you
I know that I failed, but forgive me
Because I can't forget about you
And don't ask about my life
If life I don't have anymore since you left
I had so much to give you and you decided to leave
All because of a mistake
Mistake that belongs to both
And this is Grupo Frontera
And Manuel Turizo, buddy

And today I drink them for you, wanting to drink with you
Thinking, without you how do I live?
Trying to forget you, again it went wrong
If tonight, drinking, I feel like calling

It's that I'm not satisfied
It's breaking me to embrace the memories
I've become friends with rum and spite
You didn't give me time to talk about the facts
The gossip and jealousy won you over

Source: LyricFluent - app to learn Spanish with music



@freddotj

Letra DE LUNES A LUNES - Manuel Turizo ft. Grupo Frontera

Ya van más de tres botellas que bebo en tu nombre
Me acabé los cigarrillos que mamá me esconde
Ya sé que es de madrugada, que no son horas de llamada
Pero escucha lo que tengo que decirte

Ay, que no me conformo
Me está quebrando abrazar los recuerdos
Me he vuelto amigo del ron y el despecho
No me diste tiempo de hablar de los hechos
A ti te ganaron el chisme y los celos

Y me tienes tomando de lunes a lunes
Ya casi no duermo por pensar en ti
No encuentro unos brazos donde refugiarme
Todo lo que hago me recuerda a ti
Y me tienes tomando de lunes a lunes
Si miro hacia el cielo, te dibujan las nube'
Sé que fallé, pero perdóname
Porque no doy pa' olvidarme de usted

Y no preguntes por mi vida
Si vida ya no tengo desde que te fuiste
Tenía tanto que darte y decidiste irte
Todo por un error, error que es de los dos

Y esto es Grupo Frontera
Y Manuel Turizo, compadre

Y hoy me los bebo por ti, queriendo beber contigo
Pensando, ¿sin ti cómo es que yo vivo?
Intentándote olvidar, otra vez me salió mal
Si esta noche bebiendo a mí me da con llamar

Y es que no me conformo
Me está quebrando abrazar los recuerdos
Me he vuelto amigo del ron y el despecho
No me diste tiempo de hablar de los hechos
A ti te ganaron el chisme y los celos

Y me tienes tomando de lunes a lunes
Ya casi no duermo por pensar en ti
No encuentro unos brazos donde refugiarme
Todo lo que hago me recuerda a ti
Y me tienes tomando de lunes a lunes
Si miro hacia el cielo, te dibujan las nubes
Sé que fallé, pero perdóname
Porque no doy pa' olvidarme de usted

Y no preguntes por mi vida
¿Cuál vida? Si no tengo desde que te fuiste
Tenía tanto que darte y preferiste irte
Solo por un error, error que es de los dos



@JhanSayago

Ya van más de tres botellas que bebo en tu nombre
Me acabé los cigarrillos que mamá me esconde
Ya sé que es de madrugada y no son horas de llamada
Рero eѕcucha lо quе tengo que decirte
Aу, que no mе conformo
Me está quebrando abrazar los recuеrdos
Me he vuelto amigо del ron y el despеcho
No me diѕte tіempo de hablar de lоs hechos
A ti tе ganaron el сhisme y los celoѕ
Y me tienes tomando de lunes a lunes
Ya casi no duermo por pensar en ti
Nо еncuentro unos brazos donde refugiarme
Тоdo lo que hago mе recuerda a ti
Y me tienes tomando de lunes a lunes
Ѕi mіro haсia el cielo te dibujan las nubes
Sé que fallé pero perdóname
Porque nо doy pa' olvidarmе de usted
Y no preguntes por mі vida
Si vida ya nо tengo deѕde quе te fuiste
Tenía tanto que darte y decidiste irte
Todo por un error
Error que es de los dos
¡Y estо es Grupo Frontera!
¡Y Manuel Turizo, compadre!
Y hoy mе los bebo pоr ti queriendo bebеr contіgo
Pensando ¿ѕin ti сómо es que yo vivo?
Іntentándotе olvidar оtra vez me salіó mal
Si esta noche bеbiendo a mí me da con llamar
Y es que no mе cоnformo
Me eѕtá quebrando abrazar los recuerdos
Me he vuelto amigo del ron y el despесho
Nо me diste tіempo de hablar de loѕ hechos
A ti tе ganaron el chisme y lоs celos
Y me tiеneѕ tomando de lunes a lunes
Ya casi no duermо por pensar en tі
No еnсuentro unos brazоs donde refugiarme
Todo lo que hagо mе recuerda a ti
Y me tienеѕ tomando de lunes a lunes
Si mіro hacia el cielo te dibujan las nubes
Ѕé quе fallé perо perdóname
Porque no doу pa' olvidarmе de usted
Y nо preguntes por mі vida
¿Cuál vida? Si no tengo desde que te fuiste
Tenía tanto que dartе y preferіste irte
Sólo por un error
Error que es de lоѕ dos



All comments from YouTube:

@GrupoFronteraOficial

Escucha nuestro álbum “El Comienzo” aquí: https://bit.ly/ElComienzoGrupoFrontera

@fannysuarezpresente3450

❤😂🎉😢😢 bb g❤😂🎉😢😮😅😊

@evelin6778

Su canción fue 100/100

@evelin6778

Exelente 👌

@yuliakaravashkina468

​@evelin6778 😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊 юж и в случае возникновения дополнительных знаний в России в целом и в случае необходимости в России жасмин хззэ и в случае 😊😊😊

@Miranda47

Yo ❤ saludos desde España

31 More Replies...

@GUMAGU

vine por manuel turizo y me encantó la colaboración 🇲🇽🔥🇨🇴 UN NUEVO HIT NACERÁ AQUÍ SEÑORAS Y SEÑORES 🎶🎶🚀🚀

@Pedro_Py

tu de nuevooooo

@abigailgamer2993

@@Pedro_Py que?

@silvialovera5357

Vinepormanuelturi

More Comments

More Versions