1) Vinilo is a alternati… Read Full Bio ↴There are more than one band called Vinilo.
1) Vinilo is a alternative rock / post punk revival band from Santiago, Chile.
http://www.myspace.com/vinilooo
http://www.youtube.com/watch?v=Ol6023qV_lM
2) is a rock band from Montevideo, Uruguay
http://www.viniloweb.com
1) The Chilean Vinilo is composed of: Cristóbal Rodriguez (vocals, keyboards), Alejandro Roman (electric guitar), Felipe Vergara (bass guitar), Gabriel Martinez (electric guitar) and Rodolfo Avila (Drums). The band has influences by British rock and melancholic music. that sound like Interpol, Radiohead or Joy Division. In operation between 2007 and 2010 with multiple presentations in many places and little bars in Santiago, achieving public acceptance and a loyal fan group that follow the band. The band is currently in a break time.
2) (please add the biography for Vinilo band From Montevideo, Uruguay).
No estoy durmiendo
Vinilo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
para hacernos caer
lo hacen muy bien
mucho mejor q ayer
Quieren
llegar a la gloria
aunque antes
-Pactos entre vos y aquel
invisibles a los demás
regalando parte de vos
sacrificando de a uno vas
-No estoy durmiendo
ya falta poco
te estoy buscando
y te voy a encontrar
Vos sos yo
Y yo soy alguien mas
así que la suerte
se te va a acabar
se te va a acabar
-Pactos entre vos y aquel
invisibles a los demás
regalando parte de vos
sacrificando de a uno vas
-No estoy durmiendo
ya falta poco
te estoy buscando
y te voy a encontrar
In Vinilo's song "No estoy durmiendo" the lyrics are discussing the ways in which society and other people may try to bring you down, and how they may do it in ways that you may not even realize. The lyrics state "Siguen inventando formas para hacernos caer lo hacen muy bien mucho mejor que ayer", which translates to "They keep inventing ways to make us fall, they do it very well much better than yesterday". This suggests that people are continually finding new ways to bring others down, and that they are getting better at doing so.
The song also touches on the idea of sacrificing parts of oneself in order to succeed. The lyrics state "Pactos entre vos y aquel invisibles a los demás regalando parte de vos sacrificando de a uno vas", which translates to "Pacts between you and that person invisible to others giving away part of you sacrificing little by little". This suggests that in order to succeed, people may have to make sacrifices, and that these sacrifices may not always be visible to others.
The lyrics also discuss the idea of not giving up and continuing to push forward. The chorus states "No estoy durmiendo ya falta poco te estoy buscando y te voy a encontrar", which translates to "I'm not sleeping, there's not long left, I'm looking for you and I'm going to find you". This suggests that the singer is determined to find success and is not willing to give up until they do so.
Overall, the song is about the struggles of trying to succeed in a world that may be working against you, and the sacrifices and determination that may be necessary to do so.
Line by Line Meaning
Siguen inventando formas para hacernos caer
People continue to come up with ways to make us fall down
lo hacen muy bien mucho mejor q ayer
They are doing it very well, much better than before
Quieren llegar a la gloria aunque antes tengan que pasar por el infierno
They want to reach glory even if they have to go through hell beforehand
-Pactos entre vos y aquel invisibles a los demás regalando parte de vos sacrificando de a uno vas
Agreements between you and others, invisible to everyone else, giving away a part of yourself, sacrificing one by one
-No estoy durmiendo ya falta poco te estoy buscando y te voy a encontrar
I'm not asleep, it won't be long until I find you
Vos sos yo Y yo soy alguien mas así que la suerte se te va a acabar se te va a acabar
You are me and I am someone else, so your luck is going to run out
-Pactos entre vos y aquel invisibles a los demás regalando parte de vos sacrificando de a uno vas
Agreements between you and others, invisible to everyone else, giving away a part of yourself, sacrificing one by one
-No estoy durmiendo ya falta poco te estoy buscando y te voy a encontrar
I'm not asleep, it won't be long until I find you
Contributed by Grayson K. Suggest a correction in the comments below.