Jij
Volumia! Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Jij, brengt liefde dicht bij mij
en jij laat al mijn zorgen vrij
jij doet al het leed vergeten

geef alleen je lach en ik verdwijn
in dromen waar we eeuwig samen zijn
na nachten waar we tijdloos kunnen zweven
zodat wij de liefde eindeloos beleven

jij, bent mooier dan je weet
en jij maakt goed wat ik vergeet
jij kan slapend mij ontroeren

geef alleen je lach en ik verdwijn
in dromen waar we eeuwig samen zijn
na nachten waar we tijdloos kunnen zweven
zodat wij de liefde eindeloos beleven

oeh de lucht ontglipt me
oeh mijn hart klopt naar je toe
mijn hoofd is steeds bij jou

jij geeft alleen je lach en ik verdwijn
in dromen waar we eeuwig samen zijn
na nachten waar we tijdloos kunnen zweven
zodat wij de liefde eindeloos beleven

geef alleen je lach en ik verdwijn
in dromen waar we eeuwig samen zijn
na nachten waar we tijdloos kunne zweven
zodat wij de liefde eindeloos beleven

jij brengt liefde dicht bij mijjj

Overall Meaning

The lyrics of "Jij" by Volumia! describe the power of love in a relationship. The song's protagonist acknowledges how the person they're singing about brings them happiness and calmness. The lyrics mention that the subject's presence allows them to forget their worries and experience freedom from pain. The singer describes how the person they love brings them closer to the concept of eternal love and how they can lose themselves in the dream of being together forever. The song also talks about how the person they love's beauty is more than skin-deep and they heal the singer's emotional scars. The song has a beautiful melody that complements the lyrics and makes it an enduring love song.

One interesting fact about this song is that it was a significant hit in the Netherlands and was ranked one of the top 100 songs of the 20th century in the region. Additionally, it was popular enough in the Netherlands that almost everyone knows the lyrics and would sing it at Karaoke bars.

Another interesting fact is that lead singer Xander de Buisonjé wrote this song for his wife, Sophie. According to him, the song was inspired by the strong bond they shared and the love they had for each other.

Furthermore, the song has been covered by several artists across the globe, including Indonesia and Brazil, and has become a hit in many of those countries.

In terms of the song's chords, it has a simple progression of Am, F, C, G.

Overall, "Jij" is a beautiful love song that celebrates the joy and healing that love can bring to one's life. Its popularity in the Netherlands speaks to its emotional resonance with people seeking a romantic connection in their lives.

Chords: Am, F, C, G.

Line by Line Meaning

Jij, brengt liefde dicht bij mij
The person addressed in the song brings love closer to the singer.

en jij laat al mijn zorgen vrij
The person addressed helps the singer let go of all their worries.

jij doet al het leed vergeten
The person addressed helps the singer forget about any pain they may be experiencing.

geef alleen je lach en ik verdwijn
All the singer needs to feel happy and at peace is a smile from the person addressed.

in dromen waar we eeuwig samen zijn
The singer dreams of a future where they and the person addressed are together forever.

na nachten waar we tijdloos kunnen zweven
After nights of floating through time and space together, the singer hopes they can experience a never-ending love with the person addressed.

zodat wij de liefde eindeloos beleven
Together, the singer and the person addressed hope to experience an endlessly fulfilling love.

jij, bent mooier dan je weet
The singer thinks the person addressed is beautiful both inside and out, even if they may not fully realize it.

en jij maakt goed wat ik vergeet
The person addressed helps the singer remember things they may have forgotten, making everything feel right again.

jij kan slapend mij ontroeren
The person addressed has the power to move the singer deeply even when they're sleeping.

oeh de lucht ontglipt me
The singer feels like they're losing control of their emotions.

oeh mijn hart klopt naar je toe
The singer's heart beats with love for the person addressed.

mijn hoofd is steeds bij jou
The singer is always thinking about the person addressed.

jij geeft alleen je lach en ik verdwijn
The person addressed has the power to make everything else fade away, leaving only the singer's happiness.

jij brengt liefde dicht bij mijjj
The person addressed brings love closer to the singer's heart.

Contributed by Caroline R. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS