Poor People Land
Vybz Kartel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Intro
Mi caan believe it.Government waan fi move mi. Mi tun refugee inna mi owna country.
But a long long time mi live yaso cant go no weh.Dem really tek poor people fi fool,dem really tek poor people fi fool.
Cho
Oui misa babylon a weh u get da system yah from? buldosa dung poor people land jah know seh mi nah vote again(no sah)
Cah di MP dont give a damn.A weh u get da system yah from? bout seh mi live pon squatta land.True mi dont rich like Mattalon(no sah).Mi a born Jamaican
Verse1
Mi nave no weh fi go,mi born and me grown yah so inna di ghetto.Bigga heads beg u a bligh no mi caan buy a house uppa cherry garden.Ashes to ashes and dust to dust,the tribulation inna di ghetto is a must.Mi neva qualify fi no house in trust cah mi loose all a mi money inna cash plus.But mi know seh mi a born jamaican mi deh yah from slavery as a African. Sumadey tell me weh Mattalon come from fi own suh much land inna wi island. Misa Chin go back a Japan cah Jah jah mek yah fi di black man.From Morrant Point to Negril Point from St Thomas to Westmoreland.(Repeat Chorus)

Verse 2
A yah so mi pickney born so dem no know nowhere else.Government care bout dem den nuh cah mi know you no care fi di parents.Mi beg yuh lease mi da piece a land yah. Nave no problem fi pay rent.Runcome give mi your eviction notice cah poor dont have no patience.Mi know seh mi a born Jamaican mi deh yah from slavery as a African.Sumadey tell mi weh Mattalon come from fi own suh much land inna wi island.Misa Chin,go back a Japan cah Jah Jah mek yah fi di black man. From Morrant Point to Negril Point from St Thomas to Westmoreland.(Repeat Chorus)





Intro(Chorus)

Overall Meaning

The song "Poor People Land" by Vybz Kartel is a social commentary on the struggles of the poor and underprivileged living in Jamaica. The lyrics express the frustration and helplessness of those who cannot afford their own homes and are forced to live on squatter lands. The government is criticized for neglecting the needs of the poor and not providing affordable housing options. The song also questions the distribution of wealth in Jamaica and the unfair advantage given to those who come from wealthier backgrounds.


The chorus of the song addresses those in power and questions the origin of the system that oppresses the poor. It claims that politicians and members of parliament do not care about the struggles of the common people and instead prioritize their own interests. The verses emphasize the struggle of the artist and many others who have been born and raised in the ghetto, with no option to move out due to the lack of affordable housing options. It also mentions the unfair distribution of land in Jamaica and questions how some individuals come to own such large amounts of land while the poor struggle to make ends meet.


Line by Line Meaning

Mi caan believe it.
I am in disbelief.


Government waan fi move mi.
The government wants to evict me from my home.


Mi tun refugee inna mi owna country.
I have become a refugee in my own country.


But a long long time mi live yaso cant go no weh.
I have lived here for a long time and have nowhere else to go.


Dem really tek poor people fi fool,dem really tek poor people fi fool.
The government is taking advantage of poor people and thinks they are ignorant.


Oui misa babylon a weh u get da system yah from?
Where did you get this oppressive system, Babylon?


buldosa dung poor people land jah know seh mi nah vote again(no sah)
You are destroying land that belongs to poor people and I will not vote again.


Cah di MP dont give a damn.
Because the Member of Parliament doesn't care about us.


True mi dont rich like Mattalon(no sah).Mi a born Jamaican
I am not wealthy like Mattalon but I am still a Jamaican.


Mi nave no weh fi go,mi born and me grown yah so inna di ghetto.
I have nowhere else to go, I was born and raised in the ghetto.


Bigga heads beg u a bligh no mi caan buy a house uppa cherry garden.
I cannot afford to buy a house in Cherry Garden and I am asking for your help.


Ashes to ashes and dust to dust,the tribulation inna di ghetto is a must.
Living in the ghetto is a harsh reality that one cannot escape from.


Mi neva qualify fi no house in trust cah mi loose all a mi money inna cash plus.
I do not qualify for a house loan from the government because I lost all my money in Cash Plus.


Sumadey tell me weh Mattalon come from fi own suh much land inna wi island.
Someone please explain how Mattalon acquired so much land on our island.


Misa Chin go back a Japan cah Jah jah mek yah fi di black man.
Mr. Chin should go back to Japan since this island was created for black people by Jah.


A yah so mi pickney born so dem no know nowhere else.
My children were born here and do not know anywhere else.


Government care bout dem den nuh cah mi know you no care fi di parents.
The government cares more about my children than me, their parent.


Mi beg yuh lease mi da piece a land yah.
I am begging you to lease me a piece of land here.


Nave no problem fi pay rent.
I have no issue with paying rent.


Runcome give mi your eviction notice cah poor dont have no patience.
Don't serve me with an eviction notice because poor people have no patience.


From Morrant Point to Negril Point from St Thomas to Westmoreland.
From one end of Jamaica to the other.




Contributed by Owen T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@williammutetachikwashi8305

It's 2024 whose listening to this song?

@mmbm17th

uppp and running πŸ†™

@erwanjavaudin6378

πŸ€™πŸΌ

@hullphillip5386

Miiiiiii

@paulsolera2154

Yoooo

@paulsolera2154

πŸ‡―πŸ‡²πŸ‡―πŸ‡²

8 More Replies...

@hildanapo4817

2024 who's still here❀

@tinaswaby9501

It’s 2024 who’s listening

@richardgilian4816

It’s 2024 who’s listening to this masterpiece ❀

@godwillchemonges9065

Aire

More Comments

More Versions