Hola
WJSN Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

더 미쳐봐 we're goin' high hola!
Can you see me now?
Tell me what you want

기다린 이 느낌 정말 너무 놀라워
밖으로 나가 이미 준비는 끝났어
딴 생각은 하지 마 네게 집중해
Do your, do your, do your thing
나의 두 눈을 봐요 변화를 원해 change your day

Movin' on movin' on 움직여
조금 더 가까이 다가와
다들 원하고 있어 보여줘
눈 감고 느껴봐 붕 뜨는 이 기분
나의 비밀스런 손짓으로 널 끌어당겨

Ta-ta-time is now 넌 넌 빛이나
바로 지금이야 짜릿한 기분이야
Oh we can burn this night
달빛이 아련하게 우릴 비춘 순간

Hola (hola), oh my God, oh my God
이 순간은 다시 오지 않아
타올라 더 영원히 기억될 내 맘을 채워봐
(올라 올라 올라 올라 더)

Na na na na na na na
Hola hola hola yeah
Na na na na na na na
(올라 올라 올라 올라 더)
Na na na na na na na
Hola hola hola yeah
Na na na na na na na
더 미쳐봐 후회는 없을거야

네 머리 위에 놀아 원하는 박자를 맘껏 골라
Ah hola 분위기 올라
다 미쳐버려도 좋아 허락 돼 오늘
Take me anywhere, take me anywhere
어디든지 너와 함께 every day
놀아 볼라니까 다 난리니까 모두 우릴 볼 테니까 hola!

Movin' on movin' on 움직여
모두 다 우리를 주목해
색다른 널 기대해 different mood
눈 감고 느껴봐 (느껴봐) 붕 뜨는 이 기분
나의 비밀스런 손짓으로 널 끌어당겨

Ta-ta-time is now 넌 넌 빛이나
바로 지금이야 짜릿한 기분이야
Oh we can burn this night
달빛이 아련하게 우릴 비춘 순간

Hola (hola), oh my God, oh my God
이 순간은 다시 오지 않아
타올라 더 영원히 기억될 내 맘을 채워봐
(올라 올라 올라 올라 더)

Shake it! We make the rules again
We don't care (hey!)
Shake it! We make the rules again
We don't care (hey!)
이 순간을 기억할 수 있게 꽉 잡아 놓지 마
절대 멈추지 않아

Hola (hola), oh my God, oh my God
이 순간은 다시 오지 않아
타올라 더 영원히 기억될 내 맘을 채워봐
(올라 올라 올라 올라 더)

Na na na na na na na
Hola hola hola yeah
Na na na na na na na
(올라 올라 올라 올라 더)
Na na na na na na na
Hola hola hola yeah




Na na na na na na na
더 미쳐봐 후회는 없을거야

Overall Meaning

The song "Hola" by the South Korean girl group WJSN (Cosmic Girls) explores the excitement and adrenaline rush that comes with seizing the moment and taking a leap of faith. The song opens with the phrase "더 미쳐봐" meaning "let's go crazy," inviting the listener to embrace the moment and go wild. The chorus "Hola (hola), oh my God, oh my God / 이 순간은 다시 오지 않아 / 타올라 더 영원히 기억될 내 맘을 채워봐" translates to "Hola (hola), oh my God, oh my God / this moment won't come back again / go crazy and fill my heart with memories that will last forever."


The lyrics describe stepping out of one's comfort zone and taking a risk: "기다린 이 느낌 정말 너무 놀라워 / 밖으로 나가 이미 준비는 끝났어 / 딴 생각은 하지 마 네게 집중해" meaning "I'm so surprised by this feeling that I've been waiting for / I'm ready to go, let's not think about anything else and focus on you." The song encourages the listener to let loose and dance without a care in the world, "Shake it! We make the rules again / We don't care (hey!)" Overall, "Hola" is an upbeat and fun song that inspires confidence and celebrates living in the moment.


Line by Line Meaning

더 미쳐봐 we're goin' high hola!
Let's go crazy and reach for the sky. Hola!


Can you see me now?
Am I visible to you?


Tell me what you want
Let me know what you desire.


기다린 이 느낌 정말 너무 놀라워
This feeling that I've been waiting for is truly amazing.


밖으로 나가 이미 준비는 끝났어
I'm ready to go outside now.


딴 생각은 하지 마 네게 집중해
Don't think about anything else, focus on me.


Do your, do your, do your thing
Do what you do best.


나의 두 눈을 봐요 변화를 원해 change your day
Look into my eyes, I want change to come your way.


Movin' on movin' on 움직여
Let's keep moving forward.


조금 더 가까이 다가와
Come a little bit closer.


다들 원하고 있어 보여줘
Everyone wants to see it, show it to them.


눈 감고 느껴봐 붕 뜨는 이 기분
Close your eyes and feel this floating sensation.


나의 비밀스런 손짓으로 널 끌어당겨
With my secretive gesture, I pull you towards me.


Ta-ta-time is now 넌 넌 빛이나
Time is passing, you shine bright.


바로 지금이야 짜릿한 기분이야
Right now, it's such an exciting feeling.


Oh we can burn this night
Oh we can make this night unforgettable.


달빛이 아련하게 우릴 비춘 순간
That moment when the moonlight softly shines upon us.


Hola (hola), oh my God, oh my God
Hola (hello), oh my God, oh my God.


이 순간은 다시 오지 않아
This moment won't come again.


타올라 더 영원히 기억될 내 맘을 채워봐
Raise it up and fill my heart, a moment that will be remembered forever.


(올라 올라 올라 올라 더)
(Go up, go up, go up, go up, higher).


Na na na na na na na
Na na na na na na na.


Hola hola hola yeah
Hola hola hola yeah.


더 미쳐봐 후회는 없을거야
Go crazier, you won't regret it.


네 머리 위에 놀아 원하는 박자를 맘껏 골라
Choose the rhythm you like, let it play above your head.


Ah hola 분위기 올라
Ah, hola, the mood is going up.


다 미쳐버려도 좋아 허락 돼 오늘
It's okay if we all go crazy, we have permission today.


Take me anywhere, take me anywhere
Take me to any place, any place at all.


어디든지 너와 함께 every day
Anywhere with you every day.


놀아 볼라니까 다 난리니까 모두 우릴 볼 테니까 hola!
Since we want to have fun and everything is chaotic, everyone will be watching us, so hola!


모두 다 우리를 주목해
Everyone is focused on us.


색다른 널 기대해 different mood
Looking forward to a different you, a different mood.


눈 감고 느껴봐 (느껴봐) 붕 뜨는 이 기분
Close your eyes and feel (feel it), this floating sensation.


Shake it! We make the rules again
Shake it! We are making the rules again.


We don't care (hey!)
We don't care (hey!).


이 순간을 기억할 수 있게 꽉 잡아 놓지 마
Don't let go and hold onto this moment tight so you'll remember it.


절대 멈추지 않아
We will never stop.




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Bee Oh Kang, Ji Eun Kim, Sang Gyun Yoo, So Jung Chu

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions